回答

・in the nick of time
・almost
・nealy

「千鈞一髮」在英文中可以用「in the nick of time」這個成語表達。

I got on the train in the nick of time.
我剛好趕上了火車。

另外，也可以用表示「差一點」的「almost」或「nearly」來表達。

I almost missed the bus to school yesterday.
昨天我差點錯過了校車，但最後還是趕上了。
I nearly missed the last train yesterday.
昨天我差點錯過了最後一班車，但還是勉強趕上了

有幫助｜0