回答

・If you had another life
・If you could live again
・If you were born again

1. 這裡的重點是「重生是不可能的」，使用的是「過去假設語氣」。「如果重生的話 = 如果我有另一種生活方式」像這樣來思考吧。 If you had another life, how would you like it to be? 　 如果有另一種生活方式，你會希望是什麼樣子的？當你重生時，你想成為什麼？- If you had another life, what would you want to be?如果有另一種生活方式，你想成為什麼？當你重生時，你想成為什麼？ 2. 「如果重生的話 = 如果能再活一次的話」像這樣來思考吧。- If you could live again, how would you want to spend your second life? 如果可以再活一次，你想怎麼度過第二次的人生？ 當你重生時，你想成為什麼？ 3. 「當你重生時 = 如果能再活一次的話」。- If you were born again, how would you choose to live your second life?如果你有重生的機會，你會選擇如何度過第二次生命？

有幫助｜0