回答

・Don't Sleep through Life!

我為此使用了官方翻譯。
字面上翻譯就是「一輩子別都用在睡覺上」，很有趣吧。

這個sleep through就是「睡過頭」的意思，舉例：
「I slept through my alarm today. I was too sleepy」（今天我沒有注意到鬧鐘響，就睡過頭了。我真是睡太多了）的意思。

順便說一下，作為「發呆」這樣的表達方式，也會有「out of it」這樣的說法，想說「發呆」的時候，用這個會更好。

有幫助｜0