sample

LP banner LP banner

您知道多少「幾乎」的英語表達方式呢?讓我們通過例句一起來學習吧!

各位英語學習者,大家好!這次文章我們想從「學習英語的問題」開始聊起。

問題:當你想用英語表達「幾乎」時,會使用哪個英語表達方式呢?

我想,很多人可能會想到「almost」、「most of the time」、或「most」等英語表達方式吧!沒錯!當您想表達「幾乎」時,確實可以使用上述這些表達方式。那麼,讓我們一起來看看以下例句。

Contents

例句:「Almost workers in this company graduated from MIT.」
「 這家公司的所有員工幾乎都畢業於麻省理工學院。」

英語例句中使用了「almost」來表達出「幾乎」的意思。但事實上,這句英語的「幾乎」用法似乎有些不太對勁。您們知道是什麼地方出了問題嗎?實際上,這也是有許多英語學習者都傾向犯的一個錯誤。

因此,這篇文章我們首先將從更正「almost」的錯誤使用方法開始!隨後,將通過大量的具體例句來學習關於「幾乎」的英語表達方式。當您讀完這篇文章後,將能夠牢牢掌握住「幾乎」的英語表達方式喔!

 

使用「almost」來表達「幾乎」的正確用法揭曉!

 

上文的錯誤例句,「Almost workers in this company graduated from MIT.(這家公司的所有員工幾乎都畢業於麻省理工學院)」。應更正為:

Almost all of the workers in this company graduated from MIT.

此例句與之前的例句不同處在於「almost」在後面加上了「all of the」。而許多學習英語者經常犯的錯誤即是,單單僅使用「almost」來表現!因此,請大家記住務必在「almost」後面加上「all of the」,寫為「almost+all of the」來表現喔!

 

使用「almost」表達「幾乎」的使用方法之一:「幾乎所有人 / 物~」

 

正如上文例句所見,當您想表達「幾乎所有人 / 物~」時,正確的表現方式應為「Almost+all of the+人、物 」

以下,讓我們一起來看一些例句。

例句:

Almost all of the people in the studio were singing along with the piano.
錄音室幾乎所有的人都在跟著鋼琴唱歌。
Almost all of the beaches in my hometown are popular among young surfers all over the world.
我家鄉幾乎所有海灘,都受世界各地輕年衝浪者的歡迎。

日常對話中被頻繁使用的「幾乎所有~」是一個非常實用的表達方式。因此。請大家務必記住「Almost+all of the+人、物 」句型。其中,它在針對人、或物時的使用方法完全相同。大家只要在「almost」後面加上「all of the +人 / 物」來表現即可!

 

使用「almost」表達「幾乎」的使用方法之二 : 「幾乎做完某事」

 

「almost」也可以用來表達出「幾乎做完某事」的意思。例如,當您想說「我幾乎完成了作業」、「我幾乎讀完了這本新小說」時,就可以使用「almost」來表現。

以下,讓我們一起來看一些例句。

例句:

I’ve almost finished my homework.
我幾乎做完了我的作業。
I’ve almost finished reading this new novel.
我幾乎讀完了這本新小說。
She almost finished cooking before her friends came over.
她的朋友們來之前,她幾乎完成了烹飪。

 

使用「most」表達「幾乎」的使用方法

 

接下來,我們將介紹使用「most」表達「幾乎」的使用方法。在介紹之前,想請大家找出以下例句中的錯誤使用。

例句:

Most of people in the concert hall were wearing fancy dresses.
 「音樂廳裡幾乎所有人都穿著華麗的禮服」

您找到例句中的錯誤了嗎?

這句錯誤的句子更正後應為,「Most of the people in the concert hall were wearing fancy dresses.」  。其中,這兩句的差別在於,前者使用的是「Most of people」,而後者則是使用「Most of the people」。因此,當大家使用「most」來表達「幾乎」時,也必須遵循「Most+of the+人 / 物」句型的規則來表現!

 

使用「most」表達「幾乎」的使用方法之一:「大多數」

 

「大多數」與「幾乎」的表達方式相似。因此,您也可以直接記住「most」可以用來表達出「大多數」的意思即可。

而當您想表達「大多數」時,「most」後面會緊接著「名詞」來表現

例句:

Most people in Taiwan like curry rice.
台灣大多數的人都喜歡咖哩飯。
Most products in this store are for those who are looking for pet foods of good quality.
這家商店裡大多數的產品都為了正在尋找優質寵物食品的人所準備。

這裡要注意的是,不要將「Most+of the+人 / 物」與「Most+名詞」混淆使用,並且也要避免使用像「Most of +名詞」這樣錯誤的句型。此外,當大家想使用「Most of」時,請不要忘記在後面加上「the」作爲「Most+of the」來使用它。不過,如果以上這些使用方法讓您感到困惑的話,建議您使用最簡單易懂的「Most + 名詞」句型來表現即可。

另外,請大家一併記住「Most+名詞」句型通常會使用在句首。

 

「幾乎」的其他英語表達方式之一:「幾乎都~」、「幾乎沒有~」

 

「幾乎」的其他英語表達方式,還有「幾乎都~」、「幾乎沒有~」這兩種使用方法。

例如,「幾乎都沒有人知道關於那本日記」、「澀谷的人潮高峰幾乎都在萬聖節之夜」、「我的父親每年幾乎都忘記他自己的生日。」等表達方式。

當您想表達「幾乎都~」時,「almost」之後通常會接上「all」、「every」、或「always」等單字。而表達「幾乎沒有~」時,「almost」之後則會接上「no」、「none」、「nothing」、或「never」來表現。

例句:

「幾乎都有~」、「幾乎沒有~」:

My dad almost always forgets his birthday every year.
我的父親每年幾乎都忘記他自己的生日。
Almost no one knows about the journal.
幾乎沒有人知道關於那本日記

 

「幾乎」的其他英語表達方式之二:「幾乎像~一樣」

 

除此之外,還有另一種「幾乎」的英語表達方式為「幾乎像~一樣」。例如,「他的歌聲幾乎像專業歌手一樣」、「那個故事幾乎像夢一樣」等。它是一種在「將某物與其他事物進行類比」的情況下使用的表達方式。

而當您想表達這樣的類比情況時,可以使用「Almost like + 〇〇」句型來表現。

例句:

His singing was almost like a pro.
他的歌聲幾乎像專業歌手一樣。
That story was almost like a dream.
那個故事幾乎像一場夢一樣。

例句中與「almost」一起使用的「like」,它具有「像〇〇一樣」的意思。

 

總結〜掌握住「幾乎」的英語表達方式!

 

文章到目前為止,我們通過大量的具體例句,解析了「幾乎」的各種英語表達方式。您覺得怎麼樣呢?

(1)「幾乎所有人 / 物~」。

(2)「幾乎做完某事」

(3)「大多數」

(4)「幾乎都有~」、「幾乎沒有~」

(5)「幾乎像~一樣」。

以上五種英語表達的使用方法、語意、以及後面接上的英語單字各有不同。請大家務必牢記其中的差異!

最後,希望大家能將此次學習的「幾乎」英語表達方式牢牢掌握,並在實際的英語會話中靈活運用喔!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導