sample

LP banner LP banner

讓我們來掌握如何使用英語中的「不及物動詞」和「及物動詞」吧!

英文動詞有兩種:不及物動詞和及物動詞!您還記得在學校英文課上有學過嗎?相信有很多人擔心自己不太理解,或總是搞混 !

在這篇文章中,我們將解釋「不及物動詞」和「及物動詞」的差異,以及它們的正確用法!我們也會透過例句介紹兩者的注意事項。希望這篇文章對您的英文學習有所幫助!

 

Contents

什麼是「不及物動詞」和「及物動詞」?

 

讓我們來掌握兩者之間的差別吧!

不過,「不及物動詞」和「及物動詞」到底是什麼?

「不及物動詞」和「及物動詞」這兩個字是在學習英語時常常遇到的。讓我們來仔細看看!

 

不及物動詞

 

首先,我們來看看「不及物動詞」的定義。

intransitive verb: a verb having or needing no object
不及物動詞:不需要受詞的動詞
I moved.
我搬家了。

*在教科書等中常縮寫為(自)(Vi)。

 

及物動詞

 

「及物動詞」的定義。

transitive verb: a verb having or needing an object
及物動詞:需要受詞的動詞
I moved the table.
我搬了桌子。

*在教科書等中經常縮寫為(他)(Vt)。

 

不及物動詞和及物動詞的差別

 

讓我們來看看兩者的差別!上一節中,我們只展示了「不及物動詞」和「及物動詞」的定義和簡短例句。您有感覺到什麼不一樣的地方嗎?

「不及物動詞」是不需要受詞(由動詞表達動作的目標詞)的動詞。換句話說,您可以只使用「主詞和動詞」,來創建有意義的句子!讓我們再檢查一下之前的例句。只要使用主詞(I)和不及物動詞(move)的過去式,就可以明白對方想說的話!

I moved.
我搬家了。

「及物動詞」是需要受詞的動詞。除了「主詞和動詞」之外,還需要「受詞」。讓我們再檢查一下之前的例句。透過主詞(I)和不及物動詞(move)的過去式,加上作為搬動對象的受詞(the table),該句子才有意義。

I moved the table.
我搬了桌子。

 

學英文小撇步:留學前先學好文法用語!

 

「我要出國留學學英文!」如果您是這麼想的,在留學前請務必記住文法用語!

在語言學校的課堂上,「英語文法」自然是用「英語」解釋的。若您對文法不熟悉,記住主詞、動詞和介詞等等將使課程更容易理解!

 

如何區分不及物動詞和及物動詞

 

簡單來說,「不及物動詞」是不需要受詞的動詞,「及物動詞」是需要受詞的動詞。

要理解它們的意思相當困難! 那麼,要如何區分呢?

判斷的方法就是,看有沒有「介詞」!使用「不及物動詞」的時後,放置作為受詞或補語功能的「名詞」時,介詞是必要的。另一方面,「及物動詞」不需要介詞,因為可以用「及物動詞」+「受詞」的形式,表達為「to 〇〇」

<不及物動詞>
We agreed with him.
我們同意他的觀點。
<及物動詞>
We discussed the problem.
我們討論了這個問題。

 

可用作不及物動詞,又可作為及物動詞的單字

 

上面我們已經討論過「不及物動詞」和「及物動詞」的區別。但其實,大多數動詞都是兩者兼具。

可能看起來有點混亂,讓我們實際看看英語單字!如果您把例句放在一起看,會稍微清楚一些!

 

Cut

 

(原形:cut / 過去式:cut  / 過去分詞:cut)

<不及物動詞>
This knife will not cut well.
這把刀並不鋒利。
<及物動詞>
My mother cut the toast in half.
媽媽把吐司切成兩半。

 

Drink

 

(原形:drink / 過去式:drink / 過去分詞:drink)

<不及物動詞>
Last night I drank too much.
我昨晚喝太多了。
<及物動詞>
My daughter wanted to drink apple juice.
我女兒想喝蘋果汁。

 

Hold

 

(原形:hold / 過去式:hold / 過去分詞:hold)

<不及物動詞>
Hey wait! Hold still here, OK?
嘿等等,待在這裡別動,好嗎?
<及物動詞>
Can you hold my bag for a sec?
你能幫我拿一下包包嗎?

 

Move

 

(原形:move / 過去式:moved / 過去分詞:moved)

<不及物動詞>
I moved.
我搬家了。
<及物動詞>
I moved the table.
我搬了桌子。

 

需要注意的不及物動詞和及物動詞,其意思改變的單字

 

大多數動詞都是「不及物動詞」和「及物動詞」兩者兼具,但有些單字,會根據它們是哪種動詞,而有不同的意思!這是TOEIC、英檢等語言考試常見的問題,請務必記住!

 

Run

 

會根據動詞形式而改變意思的單字代表「run」!

「不及物動詞」的意思:「跑」

「及物動詞」的意思:「經營」

(原形:run / 過去式:run / 過去分詞:run)

<不及物動詞>
I was running for 4 hours.
我已經跑了4個小時了。
<及物動詞>
My older brother runs a café in our hometown.
我哥哥在當地經營咖啡廳。

 

Stand

 

這是個熟悉的英文單字! 它的「及物動詞」的意思經常出現在英語會話中,所以請記住每個例句!

「不及物動詞」的意思:「站立」

「及物動詞」的意思:「忍耐」

(原形:stand  / 過去式:stood / 過去分詞:stood)

<不及物動詞>
Good morning, class. Can you guys stand up, please? Let’s make 3 teams.
早安,同學們,請大家站起來,我們要組成三隊。
<及物動詞>
I can’t stand his behavior anymore.
我再也無法忍受他的行為了。

 

Attend

 

大家都知道,「Attend」就是「參加」對吧?您可能不太熟悉,但它作為「不及物動詞」具有不同的意思!

「不及物動詞」的意思:「注意」

「及物動詞」的意思:「出席」

(原形:attend  / 過去式:attended / 過去分詞 attended)

<不及物動詞>
My son wasn’t attending to his English lesson.
我兒子沒有參加英語課。
<及物動詞>
My boss and I are going to attend the meeting tomorrow.
我和老闆打算明天去參加一個會議。

 

Do

 

「do」看似簡單,卻意義深遠。一旦學會如何使用它,這將是一個非常方便的詞!

「不及物動詞」的意思:「做、完成、合適」

「及物動詞」的意思:「做~」

(原形:do  / 過去式:did / 過去分詞 done)

<不及物動詞>
Do in Rome as the Romans do.
入境隨俗。
<及物動詞>
Don’t worry. I’ll do the washing up. Just sit and relax.
別擔心,我來洗碗。你只要坐著休息就好。

 

使用不及物動詞和及物動詞的注意事項

 

最後跟大家介紹一下注意事項!

 

小心看起來像及物動詞的不及物動詞!

 

「To apologize(道歉)」、「to complain(抱怨)」和「to agree(同意)」,這些字很容易與及物動詞混淆。

我們要記得,當放置充當受詞或補語的名詞時,介詞是不可缺少的!

You should apologize to me.
你應該向我道歉。
Why are you complaining to your father?
為什麼要跟爸爸抱怨?
My company agreed to their proposal.
我們公司同意了他們的提議。

 

小心看起來像不及物動詞的及物動詞!

 

「To marry(結婚)」和「to discuss(討論)」很容易被誤認為是不及物動詞。

雖然我們總會不知不覺在其加上介詞,變成「marry with」和「discuss about」,但這些字是及物動詞,因此不需要介詞!

My daughter is going to marry her boyfriend in June.
我女兒六月要和她男友結婚。
We have been discussing this problem.
我們一直在討論這個問題。

 

小心被動語態!

 

只有帶有受詞的及物動詞,才能變成被動語態。讓我們用簡單的例句來確認一下。

<主動語態>
I got this book.
我買了這本書。
<被動語態>
This book was got by me.
這本書是買給我的。

「This book」是受詞,在被動句中它是主詞。沒有受詞就無法創造被動語態!而且,當主動語態和被動語態出現在同一個句子中,感覺會很奇怪。

I was born in Germany and grew up in Austria.
我出生在德國,在澳洲長大。

「be born」是「be」+「bear的過去分詞」之被動語態「Grow up」是不及物動詞「grow up」的過去式之主動語態。為了讓英語更自然,請意識到一點,即每個句子只使用一種語態!。

I was born in Germany and was raised in Austria.
我出生在德國,在澳洲長大。

*「Raise」是及物動詞,意思是「養育」

 

總結

 

在這篇文章中,我們解釋了英語中「不及物動詞」和「及物動詞」的正確用法。 它們是相當困難的話題!

首先,我們先記住片語中需要注意的動詞。如果您以自身或朋友為主角,來排列教材裡的片語,會更容易記住。接著就可以輸出了!

在 Native Camp,您可以全年 365 天、每天 24 小時不受限參加英語會話課程!只需 5 分鐘即可完成。即使在空閒時間,也有機會獲得成果。讓我們一起享受英語對話吧!

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導