首先是作為疑問詞的「what」和「how」。

當你學會如何在疑問句中使用它們後，你可能還會學到它也可用來放在關係代名詞和感嘆句中，而這是不是讓你感到有點混亂呢？
關係代名詞中「which」和「that」的用法不同。

此外，在使用感嘆句時，了解「what」和「how」之間的差別是必須的，因此掌握它們各自的特徵是非常重要的。
這次我將會詳細說明用在關係代名詞、感嘆句中「what」和「how」的差別！

另外還會附上例句解說，因此請一定要閱讀到最後喔！

關係代名詞・關係副詞中「what」和「how」的差別

首先就看看用在關係代名詞和關係副詞中的「what」、「how」吧。

what：關係代名詞（某事/物〜）
how：關係副詞（翻譯：如何、怎麼〜、多少〜）

這兩個不像關係代名詞「which / that」，並不是用來說明放在它前面的名詞(先行詞)。
接著就詳細地來看看吧。

關係代名詞「what」的意思和用法

關係代名詞的「what」是用「what+主詞+動詞」這樣的形式，表示「主詞做了〜的這件事」或「主詞做〜」的意思。

what+主詞+動詞

what I did : 我做的事
what you’re saying : 你正在說的話
what I mean :我想表達的
what I want to be : 我想變成的
what it became : 他變了什麼
what you gave me : 你給我的

它和「the thing that 主詞 動詞」這樣用到關係代名詞時的意思相近，但用「what」比較簡潔有力。

「what+主詞+動詞」的另一個重點是，它不只可以用在受詞，也可以用在主詞的部分。

You should do what you want to do.
你應該要做你想做的事。

I’m really proud of what I have done.
我對於我做過的事情感到非常驕傲。

I totally forgot what I was going to say.
我完全忘記我本來要說什麼了。

I still don’t understand what he was saying.
我還是不了解他剛剛說的話。

Do you know what I mean?
你懂我的意思嗎？

Life is unfair. It is what it is.
人生是不公平的。就是這樣。

That’s what made me want to start learning English.
那是我想要開始學英文的契機。

What surprised me the most is that you run your own company.
最令我震驚的是你經營了自己的公司。

關係副詞「how」的意思和用法

關係副詞「how」用的是「how+主詞+動詞」或「how+形容詞+主詞+動詞」的形式，表示「主詞如何〜」或「主詞多(形容詞，例如少、好、漂亮等)〜」的意思。

how+主詞+動詞

我是如何做的: how I do
你想要怎麼做: how you want to do
是怎麼變成這樣的結果 : how it became
結局為何會是那樣 : how it ended

how+形容詞+主詞+動詞

那個有多少 : how much it is
你做的有多棒: how well you did
他的英文有多好: how good his English is

此外，請記住關係副詞「how」也是連接詞，扮演了連接「主詞+動詞」所構成的兩個句子的角色。

how+主詞+動詞

I’ll show you how I usually write a blog article.
我會讓你看我平常是怎麼寫部落格的。

It’s not about what I do. It’s about how I feel.
重要的不是我做了什麼。而是我覺得怎麼樣。

You don’t have to worry about how other people see you.
你不需要擔心別人對你的看法。

I don’t remember how I met you. Was that when we were at a club or something?
我不記得我是怎麼遇見你的。是在那個俱樂部還是哪裡？

how+形容詞+主詞+動詞

You should think about how good you want your life to be.
你應該思考看看你想要多好的人生。

I still remember how hard it was at the beginning.
我依舊記得這一開始有多難。

I don’t know how much this car was, but it must have been expensive.
我不知道這輛車之前賣多少，不過它一定很貴。

It’s 30 degrees! It’s June though… it’s too scary to imagine how hot it’s going to be in August.
30℃度！才6月而已欸…太難想像8月到底會有多可怕了。

感嘆句中「what」和「how」的差別

接著，我會解說在感嘆句中使用的「what」和「how」的差別。

「感嘆句」就是

「多麼美麗的景色啊！」
「這部電影怎麼這麼好看阿！」

是一種在感到驚訝或讚嘆的時候會說的話。

而在英文句子中，通常會在句尾加上驚嘆號「！」。

「what」和「how」都可以用在感嘆句中，但它們在強調的部分和文法上有一店不同，那麼讓我們詳細地來看看吧。

感嘆句「what」的意思和用法

感嘆句中用到「what」的場合，句型如下:

What+a/an+形容詞+名詞+主詞+動詞!

例如:

What a funny story it is!
多麼有趣的故事啊！

像這樣用到「what」的場合，是為了要強調「形容詞+名詞」的部分。

What a beautiful view this is! I’m glad that I came here.
多麼美麗的風景啊！來到這裡真是太好了。

What a spicy curry this is! It’s too spicy for me to eat.
這咖哩真的好辣阿！太辣了我吃不了。

What a smart person you are! That’s the smartest idea I’ve ever heard.
你怎麼這麼聰明啊！這是我至今聽過最聰明的想法了。

What a cool band this is! I like most of their songs.
多麼酷的樂團啊！他們大部分的歌曲我都喜歡。

What stupid people they are! I hate those people that lack morals.
多麼愚蠢的人們啊！我討厭那些沒水準的人。

感嘆句「how」的意思和用法

在感嘆句中使用「how」的情況，句型如下:

How+形容詞/副詞+主詞+動詞!

形容詞的場合
How funny the story is!
多麼有趣的故事啊！

副詞的場合
How fast she runs!
她跑的速度真快啊！

像這樣用「how」的情況，是想要強調形容詞或副詞的部分。

How cold this place is! I don’t want to live here anymore.
多麼寒冷的地方啊。我已經不想再住在這裡了。

How cute your cat is! I want a cat too.
你的貓怎麼這麼可愛啊。我也想要養貓。

How tall this mountain is! It’s probably taller than Mt. Fuji.
多麼高的山啊。應該比富士山還高吧。

How fast this guitar phrase is! It’s too fast for me to play.
吉他的旋律怎麼這麼快阿。太快了我彈不了啦。

總結

最後是本篇文章的總結！

關係代名詞・關係副詞的「what」和「how」

what
「what+主詞+動詞」是「主詞做〜事情的這件事」或「主詞做了〜事情」

how
「how+主詞+動詞」是「主詞怎麼做〜的」、「how+形容詞+主詞+動詞」是「主詞做了多少〜事情」

感嘆句的「what」和「how」

what
What+a/an+形容詞+名詞+主詞+動詞!
強調「形容詞+名詞」

how
How+形容詞/副詞+主詞+動詞!
強調形容詞或是副詞

了解「what」和「how」的差別了嗎？為了能夠正確使用疑問詞、關係代名詞、關係副詞、感嘆句，說出口練習看看吧。
如果覺得一個人練習很困難，可以利用線上英文會話平台的「NativeCamp」!

因為上課次數無限制，可以和喜歡的講師一對一的進行課程，藉著大量的練習來讓英文進步吧！