在日常生活中，一定遇過很多讓人不知所措的時刻吧。不管是工作上的突發狀況，還是生活中的突發新聞，我們都需要表達這種困惑的心情。
這時候，大部分人腦海中第一個浮現的英文字，通常就是 confuse。
不過，這個字有許多不同的變化，像是動詞、名詞，以及兩個長得很像的形容詞。如果沒有弄懂它們之間的差別，用起來就容易不夠精準。
今天就來幫大家徹底拆解 confuse 的各種用法，並分享幾個實用的相關字彙。文中也準備了許多生活化的例句，讓你一次掌握這個字的完整用法。
目次
「混亂、困惑」的英文表達：confuse
雖然「confuse」這個字都跟困惑有關，但是當它變成不同的詞性時，句子結構和表達重點都會有所不同。接下來會用最簡單的方式，帶你認識四種最常見的用法：
① 動詞：confuse
② 形容詞：confused
③ 形容詞：confusing
④ 名詞：confusion
① 動詞 confuse 的用法
動詞原形的 confuse 有兩個最主要的意思。第一個是「讓某人感到困惑」，第二個則是「把兩件事情搞混」。
使……困惑
當你想表達某個東西「讓別人很困惑」的時候，就可以用這個動詞。這裡要注意，主詞是那個「造成混亂的源頭」，而不是感到困惑的人。
舉例來說，台北大巨蛋剛啟用時，複雜的動線讓許多人迷路。這時候，動線就是句子的主詞。
The new stadium’s layout confuses many visitors.
（新體育場的動線讓很多訪客感到困惑。）
The sudden traffic change confused the drivers.
（突然的交通管制讓駕駛們感到混亂。）
搞混、混淆
我們也很常用這個字來表達「把 A 和 B 搞混了」。在英文的習慣裡，我們會用「confuse A with B」這個固定結構。
例如，很多人常常分不清楚故宮博物院和歷史博物館。或者在工作時，不小心把兩個客戶的名字記反了。
People often confuse the National Palace Museum with the National Museum of History.
（人們常常把國立故宮博物院和國立歷史博物館搞混。）
I confused the meeting time with my lunch appointment.
（我把開會時間和我的午餐約會搞混了。）
② 形容詞 confused 的用法
形容詞 confused 用來形容「人」自己當下的心情。當你覺得腦袋一片空白、想不通的時候，用這個字就對了。常見的搭配有以下幾種：
be confused：處於困惑的狀態
get confused：原本明白，後來變得混亂
feel confused：強調內心感受到困惑
look confused：看起來一臉茫然
如果你想說自己是因為某件事而困惑，後面通常會加上 by 或 about。如果是因為某個具體的新聞或事件，用 by 比較多。如果是對整體的狀況感到迷茫，用 about 會更合適。
I got confused by the text message from my bank.
（銀行發來的那則簡訊讓我感到很困惑。）
He feels confused about his future career path.
（他對自己未來的職涯發展感到很迷茫。）
另外要注意，confused 同時也是動詞 confuse 的過去式，因此閱讀時需要根據上下文判斷詞性。
③ 形容詞 confusing 的用法
形容詞 confusing 是用來形容「事情、物品或狀況」本身很令人困惑。所以，這個字的主詞通常不會是人，而是某個客觀的事物。
be confusing：本身難以理解
get confusing：變得越來越複雜
look confusing：看起來令人困惑
sound confusing：聽起來令人困惑
像是一些設計不良的APP介面，或者規則寫得很複雜的活動，我們就會說這些東西很 confusing。
The interface of this online shopping app is so confusing.
（這個網購應用程式的介面真是令人困惑。）
The final match rules are getting more confusing.
（決賽的規則變得越來越讓人看不懂了。）
④ 名詞 confusion 的用法
名詞型態的「confusion」就是中文裡的「混亂」或「誤會」。在英文法裡面，它是一個不可數名詞。所以你在使用的時候，前面不用加 a，字尾也絕對不能加 s。
在日常生活中，我們可以用這個字來澄清誤會，或者形容現場一團亂的景象。
To clear up any confusion, let me show you the latest data.
（為了消除誤會，讓我拿最新的數據給你看。）
There was a lot of confusion at the concert entrance.
（演唱會入口處當時一團混亂。）
區分 confused 與 confusing 的用法
英文裡有許多從動詞衍生而來的形容詞，常見的是 -ed 結尾和 -ing 結尾兩種形式。
許多英語學習者最容易在這裡出錯，而一旦用錯，意思往往差很多。
除了今天介紹的 confuse 之外，還有幾個字也遵循同樣的規則：
excite：使興奮
interest：使感興趣
scare：使害怕
這些字轉化成形容詞的時候，規則非常簡單。「-ed」是用來形容內心的感覺，「-ing」是用來形容帶來這種感覺的人或事物。
excite（使興奮）
→ excited：感到興奮的
→ exciting：令人興奮的
interest（使感興趣）
→ interested：感興趣的
→ interesting：有趣的
scare（使害怕）
→ scared：感到害怕的
→ scary：嚇人的
如果把兩個字用錯，意思可能就完全不一樣了。來看看以下句子的差別：
I’m interested.
（我很感興趣。）
I’m interesting.
（我是一個很有趣的人。）
I’m scared.
（我好害怕。）
I’m scary.
（我很嚇人。）
回到今天的主角「confused」和「confusing」：
I’m confused.
（我覺得很困惑。）
I’m confusing.
（我這個人讓人搞不懂。）
如果你對別人說 ：You are confusing.，意思就是「你這人真奇怪，讓人摸不著頭緒」，這聽起來就不太禮貌。因此，使用這類形容詞時，一定要先確認主詞是感受情緒的人，還是造成情緒的事物。
confuse 的近義表達
除了 confuse 之外，還有兩個常見且實用的相關字彙值得認識：
① perplex
② bewilder
① perplex
「perplex」這個字的意思是「使人費解」或「讓人感到複雜而困惑」。它通常用在當你面對一個很複雜的問題、科學現象，或者是讓人猜不透的行為時。
它的形容詞變化同樣分為兩種：
perplexed：感到費解的
perplexing：令人費解的
The scientist was perplexed by the unexpected test results.
（科學家對那份意料之外的實驗結果感到百思不解。）
It is a perplexing problem that we need to solve together.
（這是一個我們需要共同解決的棘手難題。）
② bewilder
「bewilder」這個字帶有「讓人眼花撩亂、不知所措」的語感。當你突然看到太多選擇，或者事情發生得太快，讓你整個人呆在原地時，用這個字就非常傳神。
它的形容詞變化是：
bewildered：感到不知所措的
bewildering：令人眼花撩亂的、令人難以置信的
The huge selection of tech gadgets bewildered the elderly customer.
（種類繁多的科技產品讓那位年長的顧客看得不知所措。）
The city has grown at a bewildering speed over the past year.
（這座城市在過去一年裡以快得讓人難以置信的速度成長。）
總結
最後簡單整理一下：
動詞 confuse：讓別人困惑、把東西搞混
形容詞 confused：自己心裡覺得很困惑
形容詞 confusing：這件事情讓人很困惑
名詞 confusion：混亂的狀態或誤會
學會這幾種詞性的差別之後，你不只知道 confuse 怎麼用，也能更準確地表達不同程度的困惑與混亂。
其實只要多在生活中觀察，試著用這些字來形容你身邊發生的事情，你很快就能靈活運用了。
當然，學英文最快的方法就是直接開口練習。一定要試試看 NativeCamp 線上英語會話學習平台。這裡提供 24 小時隨時隨地的一對一真人課程，不需要提早預約。
你可以直接跟專業的外籍講師練習今天學到的單字，讓你的英文表達變得更自然！
