學了這麼多年英文，你對「雪」相關的表達熟悉嗎？其實在國外生活或出差時，天氣常常是很自然的開場話題。
本篇文章整理幾個和「雪」有關的實用說法。雖然台灣平地不常下雪，但了解這些詞彙，在對外溝通時會更貼近實際語境。
你知道多少？——雪的種類
在國外滑雪愛好者的眼裡，雪可不是只有一種。以下這些雪的種類，你知道多少？一起來看看吧！
powder snow：粉雪
在滑雪愛好者之間，powder snow 被視為理想的雪況。它指的是還沒結塊、像粉末一樣乾鬆細緻的雪。
Skiers love traveling to Hokkaido for the perfect powder snow.
（滑雪者喜歡去北海道，為了體驗那完美的粉雪。）
first snow：初雪
這是每年入冬的第一場雪，也常被視為季節轉換的象徵。在台灣，合歡山下初雪的那天，總會成為新聞焦點。
The mountains in central Taiwan are expecting their first snow this weekend.
（台灣中部的山區預計這週末會降下初雪。）
fresh snow：新雪
這指的是剛下下來、還沒被人踩過的純淨積雪。這跟「初雪」不一樣，只要降雪後的當下，都可以稱為新雪。
The yard was completely covered in a thick layer of fresh snow.
（院子被一層厚厚的新雪完全覆蓋了。）
heavy snow：大雪
當降雪量大到會影響視線或交通，就會說它是 heavy snow，而不是 big snow。
Heavy snow has caused serious delays at the international airport.
（大雪導致國際機場出現嚴重的航班延誤。）
light snow：小雪
如果只是零星飄下的雪，量不多，就叫 light snow。
It started as light snow, but soon turned into a heavy storm.
（一開始只是下小雪，但很快就變成了大風暴。）
artificial snow：人工雪
在台灣的一些室內滑雪場，你看到的其實是機器造的人工雪。雖然不是天然降雪，但觸感一樣冰涼。
Many ski resorts use artificial snow to keep the slopes open longer.
（許多滑雪場使用人工雪來延長滑雪道的開放時間。）
eternal snow：萬年雪
指的是高海拔山頂上終年不化的積雪，長時間維持著白雪覆蓋的景象。
The mountain peaks are famous for their stunning eternal snow.
（這些山峰以其壯麗的萬年雪景象而聞名。）
large snowflakes：鵝毛大雪
當雪花大到像羽毛一樣緩緩飄落時，就可以用這個說法，常見於較有畫面感的描述中。
The air was filled with large snowflakes drifting slowly to the ground.
（空氣中充滿了碩大的雪花，緩緩地飄落在地面。）
snow flurry：陣雪
指短時間出現、很快就停的小雪，通常不會累積成明顯的積雪。
We saw a brief snow flurry while we were hiking up the trail.
（我們在沿著步道健行時，遇到了一場短暫的陣雪。）
你知道多少？——雪的相關表達
學會了不同種類後，再來看看幾個常見又有畫面的用法。這些詞在日常聊天裡也常出現。
snowman：雪人
這個字應該大家都很熟悉。不管是電影裡的雪寶，還是你在後院堆的那個，都是 snowman。
The kids spent the entire afternoon building a snowman in the garden.
（孩子們花了一整個下午在花園裡堆雪人。）
snowball fight：雪仗
這是冬日裡最經典的娛樂。不管是大人還是小孩，看到積雪總想來一場 snowball fight。
A friendly snowball fight broke out among the students after class.
（課後，學生們之間玩起了一場輕鬆的雪仗。）
igloo：冰屋
原本是極地民族的傳統住所，現在在一些寒帶地區也會作為特色住宿。
Staying overnight in an igloo is a once-in-a-lifetime experience.
（在冰屋裡住一晚是人生難得的一次體驗。）
snow crystal：雪結晶
顯微鏡下，每片雪花其實都是對稱又細緻的結晶。
Each snow crystal has a unique and complex geometric pattern.
（每片雪結晶都有獨特且複雜的幾何圖案。）
sleet：雨夾雪
當氣溫不夠低時，雨和雪會混在一起落下，地面通常會變得濕滑。
The driving conditions were terrible because of the freezing sleet.
（因為冰冷的雨夾雪，駕駛條件變得很差。）
blizzard：暴風雪
這指的是伴隨著強風的大規模降雪，常會影響交通或日常運作。
The city was completely shut down by a massive winter blizzard.
（這座城市因為一場巨大的冬季暴風雪而完全停擺。）
snow day：雪假
在一些會下大雪的國家，如果天氣影響交通，學校就可能臨時停課。
I used to love it when my school announced a surprise snow day.
（我以前很喜歡學校突然宣布放雪假的時候。）
雪與聖誕節相關的會話範例
在國外，下著雪的聖誕節被稱為 White Christmas。對很多人來說，這是很典型的冬日景象。我們來看看一段親子之間的對話，感受一下這樣的節日氛圍。
Father: I heard the weather forecast says it might snow this weekend.
（我聽氣象預報說這週末可能會下雪。）
Child: That’s great! Do you think we’ll have a white Christmas this year?
（太棒了！你覺得我們今年會有白色聖誕嗎？）
Father: It’s very likely. Are you excited for Santa’s visit?
（很有可能喔。你期待聖誕老人的到訪嗎？）
Child: Of course! But will his reindeer be okay in the heavy snow?
（當然！但他的馴鹿在大雪中會沒事嗎？）
Father: Don’t worry. His magic sled can handle any kind of weather.
（別擔心。他的魔法雪橇可以應付任何天氣。）
Child: If it snows, can we go outside and play with my new sled?
（如果下雪了，我們可以去外面玩我的新雪橇嗎？）
Father: Sure, and we can also try to build the biggest snowman ever.
（當然，我們還可以試著堆一個很大的雪人。）
Child: I can’t wait for the snow to start falling!
（我等不及要看雪開始落下了！）
《冰雪奇緣 2》的魅力！
講到雪，很難不想到冰雪奇緣2。這系列不只是給小孩看的作品，裡面也帶到關於勇氣與自我探索的主題。
在續集裡，艾莎不再只是學著控制自己的力量，而是開始追尋力量的來源。她和安娜、阿克以及雪寶一起前往北方，逐步揭開王國過去的秘密。整體畫面把冰雪的質感表現得很細緻，也讓故事更有層次。如果還沒看過，其實滿適合在冬天找時間看一看。
Elsa must travel far into the unknown to find the truth about her past.
（艾莎必須遠行進入未知領域，去尋找關於她過去的真相。）
The animation in Frozen 2 captures the beauty of winter perfectly.
（《冰雪奇緣 2》的動畫完美捕捉了冬季的美感。）
總結
筆者之前和幾位在熱帶地區工作的講師聊過，發現他們對雪的反應其實很有趣。有些人第一次看到雪，興奮到連鞋子都來不及穿就跑出去。
也有人分享，第一次看到雪時，還以為可以當成刨冰來吃，甚至問有沒有草莓糖漿；還有人想把雪裝進袋子寄回老家，結果當然只剩下一袋水。這些小故事都讓人覺得，雪好像特別容易喚起那種單純的開心。
如果能在冰屋裡吃上一鍋熱騰騰的火鍋，大概就是冬天很讓人嚮往的時刻了。
Some teachers from the Philippines saw snow for the first time in their lives.
（一些來自菲律賓的講師人生中第一次見到了雪。）
I’ve always dreamed of having a hot meal inside a cozy igloo.
（我一直夢想著在溫馨的冰屋裡吃上一頓熱騰騰的飯。）
It is a funny idea to try and ship a snowball back home.
（試著把一顆雪球寄回家真的是個很有趣的想法。）
希望這篇文章讓你對「雪」多了一點認識。下次聊天時，別只說 “It is snowing.”，也可以試試看今天學到的這些說法。
