在開始我們今天的課程前，先來問大家一個問題。

來說說這兩個英文單字之間有什麼不同之處，而這兩個單字就是「Challenge」以及「Try」。不管哪一個都是為了某個目的而向前邁進努力，然而當中卻又有些微的差異。我相信各位不論是在何種英文會話場合都會很常使用到這個單字。

那麼「Challenge」和「Try」到底有什麼不同呢？有什麼方式能夠明確地區別這兩者呢？

「這麼說來，好像幾乎都是使用try呢！」

「雖然兩個都會使用，不過都是看當下時機選最適合的使用。」

是否有人有過這些疑問呢？我們就用這次的機會好好地替大家解惑吧！

即便只是單純閱讀這篇文章，也能夠好好理解「Challenge」和「Try」的差別，不論是在英文會話或是寫作都能夠清楚地區別兩者。當中會伴隨著範例來進行解說，請務必要看到最後喔！

「Challenge」和「Try」不同之處是？

首先我們先來說說Challenge和Try的不同之處吧！在了解區別後，我們會用例句來說明各個單字所代表的意思以及使用方式。

而它們的差異如下:

<Challenge>

表示必須付出大量的努力才能達成的課題或是目標；又或是當試圖為此獲得結果之時；與人進行勝負爭奪之時。

也就是說，使用Challenge這個單字會出現有需要挑戰的課題、問題甚至是挑戰對象(對象包刮自己)。

<Try>

強調「嘗試看看」的這個行為。表示過去從未做過，並設立了新的目標想要向此邁進。Try這個單字就是當有了什麼新的事物(目標、想做的事情)，想要去試著做做看、挑戰看看的情況下使用。

舉例來說，當你與朋友在對話時出現了 :「今年我想要挑戰看看鍛鍊肌肉！」和「今年我想試著開始鍛鍊肌肉！」這兩句對話，雖然說法不太一樣但是意思是相同的。就如例句一樣，我們總是會在不經意的情況下使用到挑戰這個詞語。

那麼，基於以上所述，如果要改用英文來進行上面的對話，你又該選擇Challenge還是Try呢？

正因為是新的一年新的開始，因此想要開始某項新的事物 → 選擇了鍛鍊肌肉，所以就是向新的目標邁進的意思。而在面對新的挑戰這個情況下應該選擇哪一個呢？

答案也就是「Try」囉！

透過這些差異，我們將會一一向各個單字配合著例句來向各位好好地解釋一翻！

Challenge的解說

用字典查詢了Challenge這個單字後，主要會出現以下幾種意思的解釋 :

<作為名詞>

– (測試能力)工作、課題

– (競技類的)挑戰、提議、自報姓名

– (選舉性的)提出異議

<作為不及物動詞>

向……挑戰

※作為不及物動詞本身即可表示句子的意思，因此不需要受詞輔助。

<作為可以物動詞>

– (向人)挑戰、挑釁

– (向某件事)挑戰

– (向人)提出異議、爭辯

※作為可及物動詞後面必須有受詞輔助。

Challenge雖然比較常作為「挑戰」來使用，但要知道它也可以表示作為對大型組織提出異議的情況。

此外正如前面所提到的，Challenge也可以用於表示對個人的挑戰。

這裡我們可以從Cambridge Dictionary中確認看看 :

引用元：Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/challenge？q=Challenge
(the situation of being faced with) something that needs great mental or physical effort in order to be done successfully and therefore tests a person’s ability.
(當直面狀況時)需要付出極大的精力或是體力才能夠成功完成，因此考驗一個人的能力。

重點單字
face = 正面、朝著、面對面、面對
effort = 努力、盡力、試圖
in order to = 為了~

Challenge這個單字用於表示面對困難或是嘗試新事物時，需要付出大量精神或體力的努力，才得以獲得結果。

Challenge的使用範例介紹

為了能夠更加了解上面所說的Challenge的意思，我們來看看例句的介紹吧！

Challenge除了上面所說的「(測試能力)工作、課題」外，在商用場合或是提升自己能力所作的行為也可以拿來使用。

It was a great challenge for us.
-這對我們來說是一大挑戰。
He received a challenge from his rival.
-他從他的對手那裡收到了挑戰。
Kim decided to do 30 mins exercise everyday to challenge herself.
– Kim決定挑戰自己每天運動30分鐘。
Her biggest challenge she had ever faced was completing her thesis.
-她所面對的人生最大挑戰就是完成她的論文。
My first challenge is to get the qualification of the Microsoft Office Specialist this year.
-我今年的第一個挑戰便是取得Microsoft Office Specialist的證書。

Try的解說

接下來我們來看看Try的解釋吧！

<作為名詞>

– 嘗試看看的事物、嘗試

<作為不及物動詞>

– 嘗試~、試圖、試著~、努力

<作為可及物動詞>

-嘗試

-對~磨練、折磨、使苦惱

-審判

用Cambridge Dictionary查詢的話，會有以下解釋 :

引用元：Cambridge Dictionary
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/try
To attempt to do something
（試圖去嘗試某件事物。）
To test something to see if it is suitable or useful or if it works
(去測試某件事來看看它是否合適、有用或是能運作。)

在學過Challenge的單字後，可以發現Try這個字的最大不同在表示挑戰過去從未作過的全新目標。另外，Challenge可以對人提出某項挑戰，而Try則沒有這種用法。

就拿劍橋英語能力鑑定考試作為初次挑戰的範例好了，FCE的等級等同是TOEIC大約760分的等級，不論是對工作或是考慮留學的人來說都非常地有利，因此這時使用Try就會是比較好的選擇。

下定了取得中級等級的’’First Certificate in English (FCE)做為目標的你，接下來應該要制定學習計畫、考試讀書、體態管理、抱持著會合格的堅強意志，以及維持著這個精神等的努力是必要的。

來稍微閒聊一下吧！

下面的文章是針對another以及other兩個單字進行區別的詳細解說，因為語意十分接近，所以非常容易搞混。

讓我們來學習如何正確使用他們吧♪♪

https://nativecamp.net/blog/20201020_another

Try的使用範例介紹

接下來讓我們利用例句來了解Try的使用方式吧！

I’ll try my best.
-我會盡我所能做到最好。
She didn’t even try to eat haggis in Scotland.
-她甚至在蘇格蘭也不願意嘗試看看肉餡羊肚。
I want to try something that involves aerial sports.
-我想嘗試一些涉及到空中的運動。

※aerial有著「空氣的、大氣的、空中的」的意思。為滑翔翼或降落傘等空中運動的總稱。也可以使用Air sport來做為替代表現。

Would you like to try studying English abroad？
-你有想去國外學習英文嗎？
You should try to spend more time translating the email.
-你應該多花點時間去翻譯這篇信件。
I want to try to learn French so I’ve applied for an 18- month course.
-因為我想要學習法文，所以我申請了18個月的課程。
We won’t try to buy a new car until the end of this year.
-直到今年年底我們才會嘗試購買新車。

有什麼其他和Challenge以及Try相似的表現方式嗎？

其實並不是只有Challenge以及Try可以表現「挑戰、嘗試」的意思喔，最後我們就來介紹這些其他的表現方式吧！

Attempt

Attempt這個單字和Try十分的相似，不過Attempt通常用於表現人的首次(初回)挑戰。當你想嘗試OO但是最後卻沒有執行，等過了一陣子後打算再次嘗試時，可以使用the second attempt來表現這個情況，不過基本上還是以表現初次嘗試為主。

My first attempt to do the full marathon.
-這是我初次挑戰跑完整個馬拉松。
This is my first attempt to learn a foreign language.
-這是我初次挑戰學習外語。

Give it a go

give it a go 有著「去試著做看看、來挑戰看看、總之先做看看」等意思。在英國它比較是以日常的方式使用，並且具有積極努力的正面印象。

Helen: I want to ask him for a date but I’m embarrassed.
Peter: Why don’t you give it a go？You never know he may like it.
海倫 : 我想邀他去約會，但我好害羞。
彼得 :你何不就去試試看？不然你永遠無法知道他喜不喜歡。

Go for it

可能大家早就知道，在幫某人應援時’’Go for it =加油！ ‘’的意思，除此之外它還有「向著目標努力邁進、努力試試看！」的意思存在。將整個句子拆解成go+for+it是否更好記呢？

You should go for it this time, have no hesitation！
-這次你應該去試試看，不要再猶豫了！

來稍微閒聊一下吧！

下面的文章是關於for與to的相似卻又不同用法的詳細解說，因為這兩個單字也是時常會搞混，因此順便一起學學他們的正確用法吧！

https://nativecamp.net/blog/20201030_for

統整Challenge和Try的不同之處

Challenge :挑戰某個對象或問題、又或是有挑戰對手(當中包括自己)在。 

Try : 強調去試著嘗試的這個心情。過去從未作過的事情並為此下定了新的目標來進行嘗試。

在寫這篇文章時，我本身也感到非常地積極正向！

當你有著「啊！好想開始學習英文線上會話課程呀！」的想法時，是否要來實踐一翻呢？而這時又該使用Challenge或是Try呢？

讓我們持續使用，不斷地熟練掌握它們吧！