美國西岸給人的第一印象,大概就是迷人的海岸線、壯闊到讓人說不出話的自然景觀,還有引領全球潮流的城市氛圍。
這次想用自己走過幾個國家的旅遊經驗,和大家分享美國西岸真正值得一去的景點,包括:
・西岸最受歡迎的幾座城市
・西岸最值得造訪的自然奇景
不管你是準備近期出發旅遊,還是正在規劃留學生活,希望這篇整理都能幫你更快掌握美國西岸的魅力。
目次
美國西岸到底是什麼樣的地方?
美國西岸(West Coast of the United States of America)指的是面向太平洋、位於美國西部沿岸的地區,通常包含加州、奧勒岡州與華盛頓州。有時在旅遊規劃上,也會把鄰近的內華達州、亞利桑那州等熱門景點一起納入行程。
這裡的開發歷史其實不算長。現在住在這裡的不少居民,祖先都是19世紀中期淘金熱(Gold Rush)之後才搬過來的拓荒者。
西岸最特別的地方,就是大城市跟大自然完全不衝突。你可以在舊金山感受國際都市的節奏,也可以在不遠的地方看到像大峽谷一樣鬼斧神工的自然景觀。
西岸不同地區的氣候差異很大。加州南部全年陽光充足,舊金山夏季涼爽,而西雅圖和波特蘭則較常下雨。正因為氣候與景觀豐富,也讓西岸成為許多人旅遊與留學的熱門選擇。
西岸最受歡迎的人氣城市
美國有很多有名的城市,西岸更是把幾個最具代表性的都會區都收進來了。
① 舊金山(San Francisco)
② 安那翰(Anaheim)
③ 洛杉磯(Los Angeles)
④ 西雅圖(Seattle)
⑤ 波特蘭(Portland)
⑥ 馬里布(Malibu)
⑦ 拉斯維加斯(Las Vegas)
①舊金山(San Francisco)
舊金山絕對是加州最有代表性的城市之一,幾乎沒有人沒聽過這個名字。
來舊金山,千萬別錯過坐叮叮車(cable car)穿梭在陡峭山坡上的體驗,那種搖搖晃晃爬坡的感覺,只有在這裡才能感受到。
漁人碼頭(Fisherman’s Wharf)也是必去景點,可以一邊吃新鮮海鮮,一邊看著碼頭邊曬太陽的海獅群,氣氛很放鬆。
如果還有時間,逛一逛全美歷史最久的中國城,感受早期移民留下來的生活痕跡與文化氛圍。
例句:
The cable car ride up the hill was bumpier than I expected.
坐叮叮車爬坡比我想的還搖晃。
We grabbed some fresh Dungeness crab at the wharf and ate it on the spot.
我們在碼頭買了一些新鮮螃蟹,當場就吃了起來。
②安那翰(Anaheim)
安那翰位於洛杉磯都會區南方,從洛杉磯市區開車約 40~60 分鐘即可抵達。那裡最知名的就是迪士尼樂園(Disneyland Resort),全世界第一座迪士尼樂園就是在這裡,從 1955 年開幕至今,一直都是大人小孩都喜歡造訪的地方。
樂園裡分成多個主題區,每一區都有不同氛圍。光是在排隊時,就能感受到滿滿的期待感。
晚上的煙火秀更是許多人特別留到最後才離開的原因。燈光、音樂與城堡交織在一起,真的會讓人捨不得走。
例句:
The fireworks show at night is worth staying for.
晚上的煙火秀真的值得留下來看。
Each themed area in the park feels completely different.
樂園裡每一個主題區的感覺都完全不一樣。
③洛杉磯(Los Angeles)
洛杉磯是好萊塢的所在地,也是西岸最熱鬧的城市之一。
聖塔莫尼卡海灘(Santa Monica Beach)是很多人對洛杉磯的第一印象,沙灘旁邊就是遊樂園跟碼頭,黃昏的時候特別漂亮。
如果喜歡看夜景,格里斐斯天文台(Griffith Observatory)是個很好的選擇,可以從高處看整個洛杉磯被燈光點亮的樣子。
喜歡電影的人也可以去環球影城(Universal Studios Hollywood),裡面有不少電影場景可以實際走進去看。
例句:
The sunset at Santa Monica Beach is something you shouldn’t miss.
聖塔莫尼卡海灘的夕陽真的不該錯過。
From the observatory, the whole city lights up at night.
從天文台看下去,整個城市晚上都亮了起來。
④西雅圖(Seattle)
西雅圖因為棒球選手鈴木一朗曾在這裡效力,而讓許多亞洲旅客留下印象。這座城市也被稱為「翡翠之城」,綠意充足,生活環境舒服。
微軟和星巴克都從這裡發跡,因此走在街上,常能感受到科技與咖啡文化並存的氛圍。
派克市場(Pike Place Market)是西雅圖最具代表性的市集,裡面有新鮮海產,也有許多小店可以慢慢逛。
星巴克第一間門市也位於市場附近,許多人會特地來這裡買杯咖啡當作紀念。
例句:
Pike Place Market is packed with fresh seafood stalls.
派克市場裡擠滿了販售新鮮海鮮的攤位。
I bought a coffee at the very first Starbucks store.
我在星巴克的第一間門市買了一杯咖啡。
⑤波特蘭(Portland)
波特蘭曾經被選為「美國最適合居住的城市之一」,這裡的咖啡文化跟手作市集特別出名。
這座城市有許多小型獨立咖啡店,店家對烘豆與沖煮的講究,往往能從一杯咖啡裡喝得出來。
週末的波特蘭週六市集(Portland Saturday Market)也很值得一逛,裡面有許多手作小物與藝術創作,經常能找到獨一無二的紀念品。
例句:
You can really taste the care that goes into roasting the coffee here.
你真的能品嚐出這裡烘焙咖啡所傾注的心血。
I found a handmade ceramic mug I’d never seen anywhere else.
我找到一個從沒在別處看過的手作陶杯。
⑥馬里布(Malibu)
馬里布是加州一座靠海的城市,海景漂亮到連好萊塢明星都喜歡在這裡置產。
杜姆角州立海灘(Point Dume State Beach)適合健行,走到高處可以看到整片海岸線,視野很開闊。
如果只是想放鬆曬太陽,馬里布的沙灘也很適合,人不會太多,很適合靜靜待一個下午。
例句:
The view from the top of the trail stretches along the whole coastline.
從步道頂端看出去,風景沿著整片海岸線延伸。
The beach is peaceful enough to spend the whole afternoon relaxing.
海灘十分寧靜,可以悠閒地度過整個下午。
⑦拉斯維加斯(Las Vegas)
拉斯維加斯位於內華達州,以賭場、表演與夜生活聞名。雖然嚴格來說不在太平洋沿岸,但因距離洛杉磯、大峽谷都不遠,因此幾乎所有西岸自駕路線都會安排進去。
拉斯維加斯大道(The Strip)上有許多風格鮮明的飯店,有的仿造歐洲宮殿,有的做成金字塔的樣子,光走在路上看建築就很有趣。
晚上去看音樂噴泉表演也很推薦,燈光跟水柱配合音樂變化,氣氛很熱鬧。
例句:
The hotels along the Strip are designed like castles or pyramids.
拉斯維加斯大道上的飯店,有些設計得像城堡或金字塔。
The fountain show timed with the music really draws a crowd.
配合音樂的噴泉秀,真的會吸引很多人圍觀。
西岸不能錯過的自然奇景
除了城市,西岸還有很多讓人說不出話的自然景觀,以下整理三個最推薦的地方。
①優勝美地國家公園(Yosemite National Park)
②大峽谷(Grand Canyon)
③羚羊峽谷(Antelope Canyon)
④死亡谷(Death Valley)
① 優勝美地國家公園(Yosemite National Park)
如果說舊金山代表美國西岸的城市魅力,那優勝美地國家公園就是加州最具代表性的自然景觀之一。
這裡以壯觀的花崗岩峭壁、瀑布、森林與溪谷聞名。像是半圓丘(Half Dome)、酋長岩(El Capitan)和優勝美地瀑布(Yosemite Falls),都是許多人一生至少想親眼看一次的景色。
從舊金山開車前往優勝美地大約需要數小時,因此很適合安排成兩天一夜或三天兩夜的小旅行。春天可以看瀑布水量最豐沛的樣子,夏天則很適合健行與欣賞山谷風景。
例句:
The granite cliffs in Yosemite look even more impressive in person.
(優勝美地的花崗岩峭壁,親眼看比照片裡更震撼。)
We spent the whole afternoon hiking through the valley.
(我們花了一整個下午在山谷裡健行。)
②大峽谷(Grand Canyon)
大峽谷是美國最具代表性的自然遺產,1979年被列入聯合國教科文組織世界遺產,光是站在峽谷邊緣往下看,就能感受到那種被大自然震撼的感覺。
峽谷最深的地方將近1,200公尺,不同時間前往,因為光線角度不同,岩層顏色也會跟著變化。清晨與傍晚尤其適合拍照。
例句:
Standing at the edge of the canyon, you really feel how small you are.
站在峽谷邊緣,真的會感覺到自己有多渺小。
The colors of the rock change depending on the time of day.
岩石的顏色會隨著一天中不同的時間而改變。
③羚羊峽谷(Antelope Canyon)
羚羊峽谷在亞利桑那州,是一座由風跟水長年侵蝕形成的砂岩峽谷,裡面的紋路像波浪一樣,光線從上面灑下來的時候特別夢幻。
這裡只能跟著當地的導覽團才能進去,因為峽谷屬於納瓦霍族(Navajo)的保護地,也是因為這樣才保留得這麼完整。
例句:
The light beams inside the canyon only appear at certain times of day.
峽谷裡的光束只在一天中特定的時間才會出現。
You can only enter with a guided tour from the Navajo Nation.
你只能跟著納瓦霍族的導覽團才能進入。
④死亡谷(Death Valley)
死亡谷是北美洲最低、最熱的地方之一,聽起來很可怕,但其實風景很特別,沙丘、鹽田跟乾涸的湖床交錯在一起,很像在另一個星球。
如果夏天去,白天溫度可能會超過攝氏45度,建議挑早上或傍晚去,順便看日落,天空的顏色會變得很不真實。
例句:
The extreme heat makes it feel like another planet.
極端的高溫讓這裡感覺就像另一個星球。
Sunset turns the whole valley a strange shade of orange.
日落時整個谷地會染上一種很不真實的橘色。
玩美國西岸,租車自駕最方便
如果想把這次介紹的城市跟自然景點都走一遍,租車自駕是最推薦的方式。
美國西部幅員遼闊,景點與景點之間經常需要開車數小時。如果每一段路都報名當地一日遊,費用加起來可能相當可觀。
自己租車雖然需要多花一些時間規劃,但行程、時間與預算都能自己掌握,彈性也高得多。
要注意的是,美國和台灣一樣靠右行駛,所以上手難度不算太高。不過,美國道路寬、車速快,車道規則與交通標誌也和台灣不完全相同,出發前最好先做好功課。
總結
以上就是這次整理的美國西岸景點清單。從舊金山到拉斯維加斯,每座城市都有自己的個性,自然景觀也各有特色,很適合排一趟長一點的行程,把這些地方一次走過一輪。
出發前如果能先練熟基本旅遊英文,旅程會更順利。尤其在入境審查、租車、飯店入住或問路時,能聽懂對方在說什麼,會讓人安心很多。
如果擔心到時候準備好的英文說不出口,也可以先到 NativeCamp 選擇旅遊相關教材,或直接找講師 Free Talk。出發前先練習幾次,真正上路時就會更有自信。


















