※本文閱讀時間約為13分鐘。

透過線上遊戲與世界各地的人進行交流在現代已經是司空見慣的事了吧？除了在電腦上玩遊戲，也可以用遊戲機主機、掌上型遊戲機或智慧型手機的APP等等各式各樣的設備與外國人一起遊玩。

其中又以能與世界各地的玩家們組隊遊玩的線上遊戲最為熱門。

有些線上遊戲甚至有內建翻譯的聊天功能，與外國人交流起來更方便了！

但有時一到關鍵時刻又突然想不起來應該怎麼表達比較好。

「該怎麼說好呢？」

如果你也曾這麼想「我也想玩遊戲的時候跟國外玩家們對話！」或是「我也想跟世界各地的朋友一起玩當紅的遊戲！」，那麼就不能錯過今天的教學，這一次會分享很多在電玩中最常用、最有用的英文喔！ 

遊戲的英文

遊戲的英語是「game」，是大家都最熟悉的英文單字之一。雖然說都是”game”，但種類卻相當多。

「遊戲機」的英文說法根據家庭用的主機或是電子遊戲場裡那種大型遊戲機台而說法不同。

「遊戲機」

video game / game console…小型的家用遊戲主機
arcade game…電子遊戲場裡的大型電玩機機台，也稱街機。

「線上遊戲」的英文是直接翻譯的「online game」。

電玩遊戲中的英文單字｜歐美電玩或聊天時能用到的單字

我們先來盤點一些玩英文遊戲時最重要的基本用語吧！

從遊戲的基本用語到專業術語今天都會介紹到，因此這一篇文章特別推薦給電玩初心者以及玩遊戲時還無法順利用英語進行溝通的玩家們。

電玩遊戲中的英文單字【介面、系統】

・遊戲機：video game / game console / arcade game
・裝置、設備：device
・解析度：resolution
・更新：update
・重新開機：reboot
・取消：cancel
・儲存：store
・課金：charge
・社群網路遊戲：social-network game
・體驗版：trial version
・免費遊玩：free to play
・内容：content
・難易度：level of difficulty
・當機、畫面卡住不動：freeze（常用分詞frozen）
・遵照指示：follow orders
・登入：log in
・登出：log off
・額外的：extra

電玩遊戲中的英文單字【角色扮演】

・玩家：gamer
・角色：character
・守衛：guard
・主角：main character
・初始裝備：initial equipment
・物品：item
・物品欄：inventory
・屬性（屬性相剋）：matchup
・欄、表、條：bar / meter (血量欄位等)
・冒險：adventure
・攻略：strategy guide
・任務：quest（比較常用複數型quests）
・探索：exploring
・召喚：summoning
・地下城：dungeon
・故事線、劇情：storyline
・最終大魔王：final boss
・資源：resource
・路線：course

電玩遊戲中的英文單字【戰鬥】

・打：hit / strike / punch / slap / tap / smash / cast

「打」會根據「打什麼」跟「怎麼打」所使用的英文不同。

來看看它們分別代表什麼意思吧！

hit / strike… 打
※這兩個單字基本上意思沒有不同，用法廣泛。
punch…（用力地）以拳頭重擊
slap… 用手掌拍擊。相對於punch的另一種打法。
tap… 輕輕的打、輕輕的拍
smash… （使勁的）撞上碰上使之破碎、把東西丟出去砸碎
cast… 用魔法攻擊

・反擊、反攻：counterattack
・連擊：combo
・失去戰鬥能力：knock out (被擊昏)
・瀕死：instant death
・回合：turn
・特殊技：command normal
・必殺技：special move
・血量、簡稱HP：Hit Point
・武器：weapon（常用複數weapons）
・大逃殺、大亂鬥：free for all
・招式、動作：move

例句說明！在遊戲中常用的聊天英語。

想學會一些方便有用的英文短句！

就算文法上少許錯誤，在遊戲世界中只要積極表達的話，對方一定會懂的。

另外，在團隊比賽中，反應的快慢經常是比賽輸贏的關鍵，與其拘泥在文法上，盡量精簡的說法才是明智的選擇。

所以這一次我們將介紹適用於遊戲世界中，從開局到結束各種情況派得上用場的英文。 

①在遊戲中用英文打招呼

首先，讓我們來看看在對話中必不可少的問候語。 這些都是遊戲裡最常見的日常話語，記起來絕對沒錯！

當你登入遊戲時可以用的打招呼方式：

「嗨！！大家好！」
Hi / Hello / Hey guys / Hi there
「最近好嗎？」
What’s up with you? / What’s new?
「好久不見。」
Long time no see! / It’s been a while.

這些說法不限用於遊戲世界，實際面對面的情況也可以說喔。

A「謝謝。」
Thanks. / *Cheers.
B「不客氣。」
No problem. / It’s all right. / *No worries.

*Cheers 這個詞除了「乾杯！」的意思以外，也可以用來表示謝謝。

*No worries 是用一種比較隨性的方式來表達「不客氣」或「別在意（不用擔心）」。

A「抱歉。」
I’m sorry. / It’s my fault. / My bad.
B「沒關係，不要緊。」
Never mind. / No problem. / No worries.

除了上述的這些例句以外，還有很多其它非常方便的英文用語，一起記下來吧！

「什麼意思？」
What do you mean? / What does it mean?
「怎麼了？」
What’s going on? / What’ the matter?
「意思就是～。」
I mean ~. / It means ~.
「沒事。」
Nothing.

②對話時的應答用語

流暢的英語會話中不可或缺的就是應答的部分了，一起來看看吧！

「我知道了。」
I got it. / I see.
「我不懂。」
I don’t know. / I’m not sure.
「都可以。」
*Either is fine. / *It doesn’t matter to me
「當然。」
Sure. / Of course.
「真的！ / 稍微有點不同、不完全是。」
indeed / exactly / not exactly
「順帶一提。」
by the way / incidentally / for your information
「不知怎麼的、無緣無故。」
somehow / for no reason
「不可能！真假？」
No way!
「不用了謝謝。」
No thank you.

*Either is fine與It doesn’t matter to me這兩種都是不含負面情緒的說法；而 “I don’t care”則是含有負面情緒的「我不在乎」。

為了避免被對方誤會，盡量不要說“I don’t care”比較好喔！

③時間和場所相關的英語

在遊戲世界裡時不時就會與其他玩家交流到「什麼時候？在哪裡？」這樣的情報。為了能馬上做出回應，我們用實際的會話例句來學習關於時間、場所的英語表達吧！

表示時間、場所的介系詞

on：在～的上面
in：在～的裡面
under：在～的下面
behind：在～的後面
near：在～的旁邊
upstairs：樓上
downstairs：樓下
till / until：到～為止

遊戲中經常出現的英文單字

Compound：建築
warehouse：倉庫
rooftop：屋頂
ridge：山脊

這些英文單字最常出現在(吃雞)大逃殺類遊戲中。

接下來讓我們用剛剛學到的介系詞和單字來看例句，進一步學習吧！

「敵人在樹後面，小心喔！」
The enemy is behind the tree, so be careful.

A「你現在在哪？」
Where are you now?
B「我在湖邊的倉庫裡。」
I’m in the warehouse near the lake.

第一則是behind（在～的後面）的例句。

第二則是用了「near」的例句。如果一看英文馬上就能想像出對方的所在地，那麼在遊戲中的溝通將一下子簡單很多。

我會建議各位把描述位置的介系詞當作關鍵字，那麼一來具體是在什麼位置、什麼地方？應該馬上就能在腦海裡浮現出來才是。

A「要花多久才能抵達目的地？」
How long does it take to get to the destination?
B「大概五分鐘吧。」
It will take about 5 minutes.

A「你打算幾點睡？ / 你打算玩到幾點？」
What time are you going to sleep? / Until what time are you playing the game?
B「我打算十點去睡。」
I want to go to bed by 10 pm.

這部分要注意的是用來表示時間的介系詞。無論是提問的人或回答的人，表示時間的介系詞都是很重要的，日常對話中一定都會用到的，所以要記起來唷！

A「過來。」
Come here.
B「我正在過去。」
I’m coming.
B「我在路上了。」
I’m on my way.

我們在學校裡曾經學到“come”與“go”的不同在於“come”是「來」、“go”是「去」。但正確來說，“come”與“go”的區別是以「對話的中心位置」來判斷。

“Come”是「往（對話的中心）去」，“go”是「往（對話以外的方向）去」。

因此，當我們想跟對方說「我正在過去。」的話，用“come”才是正確、合適的。

④用英文請對方幫忙

無論是在遊戲中還是在現實世界裡當你想請求某人為你做某件事，或是在遊戲中想請其他玩家給你某樣物品或道具時，卻不知道該怎麼說的時候會很苦惱吧？

以下就是在這些情況下能派上用場的英文短句：

「可以請你用你的急救箱幫我治療嗎？」
Can you cure me with your first aid kit?
「我可以去你那邊嗎？」
Can I go there?
「等一下！」
Just a minute. / Wait a minute.
A「我需要這個東西，如果你有的話可以給我嗎？」
I need this stuff. If you have it, please give me yours?
B「好，給你！」
Here, take it.

⑤對戰遊戲中常用的英文 

許多遊戲需要團隊合作，為了能與隊友們溝通順利，我們把這些說法都學起來吧！

A「我該怎麼做？」
What should I do?
B「我掩護你。」
I’ll cover you. / I’ll follow you.

A「我搞砸了」
I *screwed up.
B「只差一點/ 可惜了」
It was so close. / It was a nice try.
「加油！」
*Go for it!
「很好很好」「保持下去」
Right on! / That’s it! / Keep it up!
「幹得好！」「辛苦了」
Good job. / Nice job / All right! / Good game!

*screw up 是「失敗」或「搞出了嚴重錯誤」的意思，當你做了什麼事卻搞砸了的時候可以這麼說。

*Go for it 雖然翻譯為「加油！」，但這句話原本的意思是「向目標前進吧！」

⑥要暫時離開座位或要登出遊戲時說的話 

當我們要中斷遊戲或​​登出時，離開之前先跟對方說一下是有禮貌的行為。而當其他玩家登入遊戲時，我們也可以主動打招呼，這樣遊玩起來大家都會更開心！

A「我回來了」
I’m back. / I’m back to the keyboard.
B「歡迎回來」
Welcome. / Welcome back.

A「我去沖個澡 / 我要去泡個澡」
I’ll take a quick shower. / I’ll have a bath.
B「慢慢來」
Take your time. / Have a good rest. 

「暫離」
Away from the keyboard.
「我要休息一下」
I’ll take a little rest. / I want to take a short break.
「我馬上回來」（比較短時間的離席）
be back soon / be right back / be back immediately afterward
「我晚點回來 / 我兩小時後回來」（比較長時間的離席）
be back later / 2 hours later / 2 hours afterward

「我該睡了」
I have to go to bed.
「我要下線囉」
I am off. / I’m going to take off. / I’m about to leave.
「晚安」
Good night. / Have a nice dream
「下次見」
See you. / Bye. / See you later.

試試看用英文玩遊戲吧

這次，我們介紹了很多能一邊玩遊戲一邊與外國朋友進行交流的英語。

在遊戲中使用的英文，不需要完美的文法或高超的英文能力，所以今天教的例句與單字等等，你不需要全部都練到倒背如流。

建議你先把最基礎的詞彙與用法記起來，就放輕鬆的到遊戲世界裡直接練習用用看吧！下次和其他國家的人一起玩英語遊戲時，參考看看我的建議吧！

在 NativeCamp 的 Free Talk 課程中向你的老師分享、講解一個你最喜歡的遊戲也是一個練習的好辦法。談論自己最喜歡的遊戲一定會很開心的，一定要挑戰看看喔！