在國中、高中的英文課，我想大部分的人都學到了「should」的意思是「應該〜」。

但是，在實際的英文會話或是聽母語人士對談時，可能很多人都覺得should感覺起來有一點不一樣對吧？

所以在這次的文章中，我想解說「should」實際上該怎麼使用，以及母語人士會使用的兩種意思。請一定要看到最後並參考看看喔！

來確認一下Should的意思和用法吧！

因為我們學到了「should」是「應該～」的意思，所以很多人應該都覺得這是一種有強制力、比較強烈的表現對吧?

但是，母語人士會在「做～(事情)比較好喔」像這樣簡單提議的時候使用「should」。另外，除了推薦誰去做什麼事情，像「應該要～」表示推測的意思時也會使用。

我會詳細的解說它們分別的用法，所以請把這些試著融入對話中看看吧。

Should的基本用法…否定句、疑問句等

首先，我們先來複習一下關於「should」的基本用法吧。

但其實「should」用於「做～(事情)比較好喔」這樣推薦、提議的情況比較常見，在後面我會詳細說明。

此外，

「should not」
「shouldn’t」

於否定句中使用的情況

A：I’m going to go to the nearby flower shop.
我要去旁邊的花店喔。
B：You shouldn’t go because it’s gonna rain today
不要去比較好，因為今天會下雨。

就像這樣，是「～不應該…、不要～比較好」的意思。
再來，除了向對方提供建議之外，

A:We’re going to the amusement park this weekend, you wanna come?
我們這周末要去遊樂園，你要來嗎？
B:I shouldn’t. Let me know next time.
不要好了。下次再邀請我吧。

像這樣，委婉的拒絕對方的邀請的場合也可以使用。

最後，是「Should ~ ?」作為疑問詞用在疑問句中的情況，

Should I bring my identification card for that?
我應該帶我的身分證比較好嗎?

像這樣，變成是「應該～嗎？／ ～比較好嗎？」的意思，向對方確認時可以使用。

應該要記住的意思、用法1:推薦的時候

那麼，接下來說明記住了就會很方便的用法，首先來看看想向對方推薦什麼的時候這樣情況吧。

「should」用法其中之一是像

You should try this new flavor. This is so tasty!
你應該試一下這個新口味。非常好吃！

這樣，「應該～比較好喔」向對方推薦什麼的時候可以使用。

與其相似的表現有：

「had better」
「recommend」

「had better」和「should」的不同，就像下面所說的。

should：簡單的提議
had better：如果不這麼做的話就會很危險，給予對方忠告時

had better的例句

You had better cross the street right now, or you will get run over by a car.
你最好現在過馬路，不然就會被車撞。

另外，「recommend」是

I recommend you to read this book. You can learn a lot from it.
我推薦你讀這本書。你可以從中學到很多。

像這樣，語氣比「should」還要強，想強烈推薦對方什麼的時候可以使用。

You should study harder. You don’t want to retake the test, do you?
你最好再認真一點讀書。你不想再重考一次試了，對吧？

We should hurry up. The cake is gonna be sold out.
我們最好快點。蛋糕快要賣完了。

You should wear boots when there’s snow on the road.
路上積雪時你最好穿上靴子。

You shouldn’t walk alone at night.
你最好不要一個人走夜路。

You should watch that movie. That was the best movie I’ve ever watched.
你最好看一下那部電影。那是我至今為止看過最棒的電影。

You should go to bed now. You have to get up early tomorrow, don’t you?
你最好去睡覺了。你明天不是要早起嗎？

Don’t think too much. You should do whatever you want.
不要想太多。你應該做任何你想做的事。

應該要記住的意思、用法2：應該是～

「should」除了向人推薦的用法外，還有

A：Justin has been sick for a couple days, hasn’t he?
賈斯汀這幾天生病了，對吧?
B：He is healthy, so he should get better soon.
他身體很健康，所以應該很快就會好起來了。

像這樣，「應該～」推測的場合也可以使用。

另外，像

Emily should have come to Japan last month, but she couldn’t.
艾蜜莉本來應該上個月就來日本，但她卻沒能來。

這樣，「本來應該要～」表示過去的事情也可以使用。
此外，使用「shouldn’t」的否定句

A:I want to watch the next TV program, but the soccer game is still going on. When is it gonna be finished?
我想看下一個節目，但足球比賽還在繼續。它什麼時候才會結束？
B:It shouldn’t take a long time. It’s gonna end soon.
它應該不會花太久時間。快要結束了。

就像這樣，變成「應該不會～」的意思。
同樣可以用來表示預測未來的有「be going to」和「will」。不同之處是在於「should」表示有80%機率推測會是那樣的結果，而用「be going to」和「will」是機率比should還要更高時使用。
順帶一提「be going to」是

The building is going to collapse. That is obviously tilting.
那棟建築物快要倒塌了。它很明顯正在傾斜。

像這樣根據外觀等來判斷時使用，
「will」是

The building will collapse. According to the survey, the pillar is rotten.
那棟建築物會倒塌。根據調查，它的柱子正在腐爛。

像這樣，有根據的預測時使用。

This summer is ending. They should start selling summer clothes for cheaper soon.
夏天很快就要結束了。他們應該要開始便宜賣夏季的衣服了。

She should win the coming violin contest because she has played violin 10 hours a day every single day.
她每一天都練習10個小時，所以她應該會在即將到來的小提琴比賽中獲勝。

Kent should have been on a trip, but he couldn’t because the flight got canceled.
肯特本來應該要去旅行，但因為飛機取消了所以他沒辦法去。

Keiko shouldn’t be here because she was saying that she would go to the department store.
凱可說她要去百貨公司，所以她不應該出現在這。

(be going to)
The thick clouds are coming closer. It’s going to rain soon.
很厚的雲正在靠近。看來馬上就要下雨了。

(will)
It will rain soon as the weather forecast said.
根據天氣預報，很快就要下雨了。

Should的用法 總結

那麼就來總結一下「should」的用法！
「should」的用法

①「做～(事情)比較好喔」的意思，是想向對方推薦什麼時使用

與之相同的「had better」，「做～比較好」，是向誰提議、勸告對方怎樣做可以避開危險時使用；而「recommend」則是強烈推薦對方時使用的。

②「應該～」的意思，是在不確定的推測時使用

和同樣是表示關於未來的「be going to」和「will」不同點在於，它們2個表示的是確定會發生在未來的事情。

你覺得怎麼樣呀?已經有了解到「should」和至今為止學到的不一樣的地方了嗎?之後也請意識到它的不同，並實際應用在英文會話中吧。

另外，想透過練習來學會的你，請一定要用用看Native Camp的線上課程喔！