LP banner LP banner

同樣是美金,你知道不同幣值之間還有不同說法嗎?

提到美國的貨幣單位,大家一定馬上會想到「美元」。不國其實美元除了紙鈔以外,還有其他的貨幣型式和金錢單位存在。

尤其,美國的小費文化盛行,日常生活中常常需要各種小額的金錢交易,這些都需要一定的常識認知。

就算我們身在台灣,有時候也可能會進行和外幣有關的投資交易。因此,絕對有必要好好了解一下美國的各種貨幣單位、說法,以及小費習慣吧!

 

美國的貨幣和種類

 

美國的官方貨幣是美元,也就是「dollar(USD)」,一般會用「$」的符號來表示。美元(USD)在全世界的流通性很高,尤其在各種跨國交易或金融市場中更是扮演重要角色。

雖然加拿大、澳大利亞、紐西蘭等國家的貨幣也叫做「dollar」,不過一般來說還是以美元為代表。為了區別,有時候會把美元以US dollar表示。

dollar這個單字的正確發音可以參考朗文的線上辭典,以下是網路連結。

Longman朗文辭典
https://www.ldoceonline.com/dictionary/dollar

美分是比美元更小的單位,以硬幣方式流通,主要用於零錢支付。1美元($)換算起來等於100美分(¢)。

接下來,讓我們繼續介紹美國貨幣的各種基本資訊、種類和說法。

 

紙鈔的種類

 

在美國市面上流通的紙鈔大致有六種,分別是1美元、5美元、10美元、20美元、50美元及100美元。雖然也有印製2美元的紙鈔,但因為數量實在太少,所以基本上不太有可能看到。

 

美元紙鈔上的畫像

 

這六種市面上常見的美元紙鈔,在不同幣值的鈔票上面都畫有不同的歷任總統及重要歷史人物肖像,並會不定時進行設計上的更換。

基本上,能夠出現在美元紙鈔上的人物絕對都在歷史上具有極大份量,這是無庸置疑的,其中尤其以100美元鈔票上的班傑明・富蘭克林肖像最為知名。

 

總統頭像的介紹

 

接下來,就讓我們仔細介紹這些鈔票上面的歷史人物,大家不妨把這些生活常識學起來吧!

⚫︎1美元紙鈔:喬治・華盛頓。他是美國的首任總統、開國國父,在美國人心中有非常崇高的地位。

⚫︎5美元紙鈔:亞伯拉罕・林肯。他是美國第十六任總統,領導美國度過南北戰爭,並廢除奴隷制度。不過除了林肯總統之外,也有其他的總統版本。

⚫︎10美元紙鈔:亞歷山大・漢密爾頓。他是美國的第一任財政部長,對於建立美國的基礎金融體系有絕大貢獻。

⚫︎20美元紙鈔:安德魯・傑克森。他是美國的第七任總統,主導了當時的西部拓荒及印地安人遷徙政策,被稱呼為以國家或民眾利益為首要考量的總統。

⚫︎50美元紙鈔:尤里西斯・S・格蘭特。美國的第十八任總統。

⚫︎100美元紙鈔:班傑明・富蘭克林。他並沒有擔任過美國總統,但是曾經大力支援美國的獨立戰爭,也協助起草美國憲法,是著名的美國開國元勳之一。

 

硬幣的種類和說法

 

美國的硬幣種類繁多,有些被用於一般日常生活中的交易,有些則屬於收藏用,在價值和設計上都各有特色。硬幣的設計原則同樣是參考歷史上的重要人物及美國的各種代表性象徵。以下是目前市面上流通的硬幣種類介紹。

⚫︎1美分硬幣(Penny): 1美分
⚫︎5美分硬幣(Nickel): 5美分
⚫︎10美分硬幣(Dime): 10美分
⚫︎25美分硬幣(Quarter): 25美分
⚫︎50美分硬幣(Half Dollar): 50美分
⚫︎1美元硬幣(Dollar Coin): 1美元

在美國,用硬幣來作為小費支付是一種很失禮的行為,有些人甚至會視之為侮辱。除了累贅之外,也因為金額太小而受人詬病。因此,如果手邊真的沒有任何紙鈔的話,建議以用信用卡支付小費比較合乎大眾習慣。

那麼1美元到底相當於多少台幣呢?以2025年3月來說,1美元大約等於33元台幣。

 

給小費的方法和禮節

 

在美國,現在的小費行情絕對都在1美元以上。而且如果前述,請盡量避免以零錢支付,而要選擇適當金額的現鈔或採用刷卡。如果硬是用硬幣來給人小費的話,就要有心理準備可能會接受到負面回應

舉例來說,去餐廳用餐原則上須支付15〜20%的小費,這時候如果用信用卡結帳,把小費的金額直接加進帳單裡就是最方便的做法。

不過如果想要付現的話就比較麻煩了。假設加上小費之後的總金額是12.86美元的話,建議直接把小數點之後的尾數四捨五入,付給對方13美元的紙鈔,才是最為人所接受的方式。

 

錢的各種說法

 

在美國,除了用最普遍的「dollar(美元)」來表示錢之外,還有其他的特殊名稱可以參考,尤其在口語的日常會話中時常出現。

⚪︎dollar(美元):這是最一般的說法。舉例來說,$10就念作「ten dollars」。記得這時候要使用複數形的「dollars」。

⚪︎buck:這是很口語的說法,尤其年輕人間經常使用。舉例來說,$5就念作「five bucks」。複數形則是「bucks」。

⚪︎grand:如果金額比較大,則可以選擇「grand」這個單字,它通常用來表示1,000美元的單位。舉例來說,$1,000就直接說成「one grand」

⚪︎spot:「spot」通常出現在「付錢的時候」,屬於非常口語化的表現方式。舉例來說,想要給朋友五塊錢,可以說「I’ll spot you $5」。這時候的「spot」解釋作「支付」。

 

美元的歷史由來

 

美元的英文單字源自於十六世紀的「西班牙銀圓」名稱。當時整個歐洲都以這種貨幣交易,後來就變成我們今日熟知的「美元」了。

在1785年美國獨立後,美元就成為正式的官方貨幣單位,並依據1792年所制定的貨幣法由政府開始量產製作。早期的美元可以和金、銀等貴金屬作等值交換,不過在十九世紀確立金本位制之後,美元就一步步取代金銀,成為世界上最主要的流通貨幣了。

現在不論是要買賣金、銀、白銀,基本上都必須以美元進行。而且在全世界絕大多數國家的中央銀行裡面,必定備有一定數量的美金。美元在世界經濟上的重要性地位可見一斑。

 

貨幣的歷史

 

美國的貨幣演變始於殖民時代,經歷了很長的一段發展變革。早期在革命戰爭時其所發行的紙鈔,也早已經過大量的貨幣制度變遷。

前面提過十九世紀開始採用金本位制度,當時在世界各地美元和金子仍可進行等值的貨幣交換,不過在1933年廢除了金本位的制度之後,就逐漸演變成今日以美元為主流的貨幣制度了。

 

美國的貨幣符號和標記方式

 

美元的符號是「$」。雖然這個符號算是世界共通的金錢符號,並不只在美國使用。不過基於美元在國際上的主導地位.通常還是被視為美元的代號。接下來,我們會進一步探討這個符號實際上所代表的美元單位為何。

 

標記方式

 

一般來說,我們習慣把「$」放在數字前面,用來表示金額大小。舉例來說,10美元50美分以符號表示就寫成$10.50。最前面是美元符號,美分則是以小數表示。

以小數來表示美分,通常不會多於小數點後兩位數。如果只看美元不看美分的話,就直接以整數表示即可。

 

美元寫法

 

美元的完整符號書寫方式通常會以「$」作為開頭,然後在數字後面再加上美元的單位簡寫「USD」或「dollars」。舉例來說,10美元寫成$10 USD、8美元50美分則是以$8.50 USD來表示。

雖然美分也有自己的代表性符號「¢」,不過通常還是會以小數的方式來表現,例如3美元55美分會以$3.55 USD表示。

 

出國旅行時的外幣兌換方法

 

出國旅行想換外幣的時候,有很多種不同的方法可以考慮。這邊為各位整理出各自的優缺點做為參考。

 

在機場兌換外幣

 

優點: 只要在國際機場一定找的到這些兌幣窗口,也可以善用登機前的零碎時間作兌幣動作,非常方便

缺點: 通常機場的匯率會比較差,手續費也較高。因此除非是馬上就需要用到現金,並且在金額不大的情況下,才建議在機場兌換外幣,例如不能靠刷卡的小費或交通費。

 

去銀行或是專門換外幣的地方前,請先比價

 

優點: 機場以外的外幣兌換機構通常都會提供相對優惠的匯率,不過因為各個地方的匯率都不太一樣,建議盡量在比較之後再行兌換。

缺點: 必須依照各個兌幣機構的營業時間才能去兌換外幣,也必須設限於特定的匯兌地點

 

利用信用卡或簽帳金融卡付款

 

優點: 利用自動提款機直接提領當地貨幣,或是改採信用卡付款。同樣建議先比較各家銀行的匯率和手續費高低

缺點: 在國外不論是刷卡或去自動提款機提款,都需要支付額外手續費,因此務必事前做好功課,了解詳細的費用為何。建議如果想要用自動提款機提款,只要提領夠用的現金即可,其他消費則採用刷卡方式會比較方便

 

利用國外的銀行帳戶提款

 

優點: 如果有在當地銀行開設帳戶,就能夠直接存提外,這是最方便的做法。

缺點: 開帳戶需要花費一定的時間和程序,有些銀行也不一定接受以旅行做為開戶目的,因此這些資訊都必須事前調查清楚才行。

如果想要提早在國內開立外幣戶頭,也務必確認清楚在國外可以配合的銀行有哪些

 

總結

 

看完本篇文章,相信大家都已經了解我們熟知的美元(USD)分為紙鈔和硬幣,又區分成一般消費使用及紀念用等各種不同類型。另外,主要可以在市面上看到的紙鈔從1美元到100美元都有,硬幣則分成1美分到1美元,而且依幣值的不同,還有各自的名稱,只要把這些內容學起來,下次去美國的時候,就有機會派上用場了。

另外,如果想要將美國購買的商品寄送到其他國家,也別忘了事先了解進行的步驟及處理費用。因為這些相關費用不只會因目的地和內容物的不同而有所差異,甚至有些品項是不接受郵寄的,因此請務必再三確認。

LP banner
本文作者

◇經歴 曾在觀光業和英語會話學校工作超過5年,也在社交媒體上發佈關於英語學習的內容。 ◇資格 ・TOEIC950 ◇海外經驗 曾有過美國地區的短期語言留學經驗,已經去過5個以上的國家旅行。 ◇自我介紹 通過電影和音樂了解了英語的樂趣,學生時期修過英語口譯課程!之後從新入職至今都從事與英語相關的工作。即使現在身處台灣,也在尋找提升英語能力的方法,每天都在努力學習。夢想是環遊世界遺產和電影取景地,以及在百老匯觀賞所有的音樂劇作品!

分享這篇報導