英文裡面的「light」和「right」雖然是不同單字，念法也不一樣，但相信還是有人會因為它們類似的拼法覺得容易混淆吧？

本文會搭配例句，來詳細比較「light」和「right」之間的差異，希望大家看完之後，都能夠清楚了解它們的正確使用方式喔！

light和right的比較

如同前述，雖然「light」和「right」在拼法和發音都很接近，卻是完全不同的兩個字。

而且，這兩個字都有很多不同的解釋方式，以下就讓我們來詳細說明。

light的意思和用法

「light」主要有四種意思。

①光線
②明亮的
③點火、照明
④輕的

①表示「光線」的light

「light」的第一種意思是「光線」。

除了指光線之外，也可以解釋作「照明」，例如燈具或打火機火光所造成的效果。

The light from the lamp is so bright.
那個檯燈很亮。

There is light at the end of the tunnel.
隧道的底端有光線。

The room is too dark. Could you turn on the light, please?
房間太暗了，可以請你把燈打開嗎？

The light bulb has burned out.
燈泡燒掉了。

The investigation brought the truth to light.
調查讓事情真相得以重現光明。

②表示「明亮」的light

「light」當形容詞用時，解釋作「明亮的」，常用於表示顏色的色調。

和它類似的另一個單字是「bright」。不過基本上「bright」不是用於形容顏色，而是形容閃耀、帶有光澤的亮度。

You look beautiful in this light green dress.
你穿這件淡綠色的洋裝很漂亮。

My favorite color is light blue.
我最喜歡淡藍色。

The wall should be colored light brown so that it goes well with the plants.
應該要把這面牆漆成淡棕色，才能夠搭配盆栽。

③表示「點火、照明」的light

「light」當動詞用，解釋作「點火、照明」的意思。

在使用上只要單純把被點著的對象加在「light 」後面，以「light 〜」的形式表示就可以了。

另外，請特別注意「light」的過去式是「lit」，並沒有「lighted」這個字。

The wind is too strong to light the candle.
因為風太強了，蠟燭沒辦法點著。

I’m trying to light a match to start the fire.
我試著靠火柴來生火。

The fireworks lit up the sky beautifully with bright colors.
煙火用各種繽紛的色彩照亮了天空。

④表示「輕」的light

「light」也常常用於形容東西很「輕」。

它的相反詞當然就是「heavy（重的）」。「light」除了可以形容實體物品的重量之外，也可以表示氣氛很輕鬆、愉快。

The box was very light and easy to carry.
這個箱子很輕，很容易運送。

I think this tent is too light. It’ll get blown away if it’s windy.
我覺得這頂帳篷太輕了，只要颳個風就會被吹走。

The atmosphere at the party was light and casual.
派對氣氛輕鬆又自然。

right的意思和用法

「right」主要有三種意思。

①正確的
②右邊的、往右邊
③權利

①表示「正確」的right

「right」很常解釋作「正確」的意思。

舉例來說，如果對方的言論符合道理、符合事實真相、或是具有道德正當性，都可以用這個字來形容。

另外，它也常用於表示空間或時間上的「精確性」，例如：「right in front（正前方）」、「right now（現在、當下）」，請各位一定要把這個用法記下來。

I think you’re right. I’ll do exactly what you tell me to do.
我想你是對的，我會照你說的去做。

I want you to do the right things and be honest all the time.
我希望你能夠時時做正確的事，保持誠實。

I have to give a speech in front of a huge crowd today. I’m feeling nervous right now.
今天我必須在一大群人面前演講，現在覺得好緊張。

There is a little park right in front of my house.
我家正前方有一座小公園。

②表示「右邊的、往右邊」的right

「right」可以表示「右邊的、往右邊」。

形容詞用法解釋作「右邊的」，例如：「the right side（右側）」。

副詞用法則解釋做「往右邊」，以「turn right（右轉）」為例，就是搭配動詞作使用。

I parked my car on the right side of the street.
我把車停在街道的右側。

Go down the street for about 100m, then you’ll see the cafe on your right side.
沿著路走大約一百公尺之後，你就會看到咖啡廳在你的右側。

Turn right at the next intersection.
在下一個路口右轉。

③權利

「right」當名詞使用時，解釋作「權利」。

常用句型有「have the right to 動詞」，表示「擁有做某事的權利」。

另外，還有各種搭配「right」一起使用的固定名詞用法，例如：人權（human rights）、著作權（copyright）、投票權（voting rights / the right to vote）等等，建議一起記下來。

We have the right to choose where we live.
我們有權利選擇居住的地方。

Education is a fundamental human right for everyone.
教育是每個人的基本人權。

I have the copyright to all the songs I wrote.
所有我創作的歌曲著作權都屬於我所有。

In some countries, not everyone has the right to vote.
在某些國家，不是每個人都擁有投票權。

light和right　的發音差異

「light」和「right」因為拼法不同，發音方式當然也不一樣。重點就在於區分清楚「L」和「R」的差別。

<light的發音重點>

字首字母是「L」，因此舌尖要頂在上排牙齒後側，發出「ㄌㄨ」的音。

接下來就是讓舌頭自然擺動發出聲音就好。

<right的發音重點>

因為字首字母是「R」，請先稍微提起舌頭，把它向後捲作為起始動作，再發出「ㄌㄨ」的音。

這邊的重點在於捲舌的時候，舌頭不能碰到口腔內部任何位置。

Write 的意思和用法

「write」是一個動詞，表示「寫」的意思。在美式發音裡面，它和「right」念起來完全一樣。

不管寫的是信、報告、日記、還是筆記，全部都可以用「write」來表示。另外「作曲」或「寫詞」也都是用這個字。

它的過去式是「wrote」、過去分詞是「written」，屬於特殊變化，請特別注意。

Please write your name and address on this form.
請在這個表格上寫下姓名和地址。

I like to write songs in my free time.
我喜歡在空閒時間寫歌。

I’m going to write a letter to my grandmother today.
我今天要寫一封信給奶奶。

I decided to become a writer because I knew I was good at writing.
我決定要當一名作家，因為我知道自己有寫作方面的才能。

總結

以上就是「light」和「right」的比較說明。筆者為各位整理了這兩個字的各種不同意思用法，希望對學習有所幫助。

另外，推薦利用線上英文會話平台「NativeCamp」來複習學到的內容。因為沒有任何上課限制，透過大量練習，一定可以讓英文更加進步！