「time」就是「時間」。但是在英文裡，「time」不只是時間，還用於計數或計算。
另外，還有很多跟「time」組合的表達方式，英文學習者一定要記住。
這次，我們就附上例句，徹底解說「time」的含義跟用法！
目次 [hide]
time的用法
我們先把「time」分成以下3種模式來解說它的基本用法。
① 代表時間的time
② 表示次數的time
③ 計算所需的time
代表時間的time
「time」是名詞，指的是時間本身。
它是表達時間的概念，比如「空閒時間」、「浪費時間」、「時間不夠」、「我現在有時間」等等。
還有一個重點是用於時刻，比如「你知道現在幾點嗎？」或「火車幾點出發」等。
另外像是「free time（自由時間）」或「break time（休息時間）」、「bedtime（睡覺時間）」、「downtime（停機時間）」等表達方式也是用「time」。
I quit using social media because I don’t want to waste my time anymore.
我不用社群媒體了，因為我不想再浪費時間。
It’s time to go to work. Let’s talk about that again later.
該去上班了。我們晚點再說。
I don’t know what time it is exactly though, I guess it’s around 4 pm.
我不知道現在確切是幾點，但我猜大概是下午4點左右。
「in time」和「on time」的區別
「in time」和「on time」都是常見單字。兩者看起來相似，意思卻不同。
「in time」是「及時」的意思。
I arrived at the office in time.
我及時趕到辦公室。
We need to finish this project in time for the deadline.
我們需要在截止日期前及時完成這個專案。
另一方面，「on time」指的是事情按計劃進行。
The train arrived at the station on time.
火車準時到達車站。
I finished the report on time.
我按時完成了報告。
「Do you have time？」和「Do you have the time？」之間的差異
這兩個表達也容易讓學習者感到困惑。
「Do you have time?」是「你有時間嗎？」。用於詢問對方是否有餘力做某件事。
另一方面，「Do you have the time?」則是在問對方「你知道現在幾點嗎？」。因為加上「the」，所以指的是特定的時間。通常用於問時間時，確認對方是否有戴錶或帶手機。
代表次數的time
「time」不只是「時間」，還可以表達「～次」。
由於可以計算次數，因此必須使用複數形式「~ times」。
例如「once（1次）」、「twice（2次）」、「three times（3次）」、「four times（5次）」…第3次之後，是用「數字＋times」表示。
這用在疑問句裡也很方便，例如「How much times do you ~?（你～了幾次？）」。
但如果要表達「first time（第一次）」、「second time（第二次）」、「third time（第三次）」的「第幾次」而不是次數，是用「first, second, third…」的序數詞表示順序，也要注意「time」是以單數形使用。
I go to the gym 3 times a month. I used to go there every day though.
我每個月去健身房三次。之前是每天都去。
I have been to Hokkaido many times, especially Sapporo.
我去過北海道很多次，尤其是札幌。
How many times a week do you clean your house?
你每週打掃房子幾次？
This is my first time joining this community.
這是我第一次加入這個社群。
I think we first talked during our third lesson together.
我想我們第一次交談是在第三堂課。
計算所需的time
「time」也用於乘法計算。
例如，「2×6=12」是「2 times 6 equals 12」或「2 times 6 is 12」。「times」部分則充當「x」。
另外，像「A 比 B 長三倍」這句也可以用「數字 times 比較級 than 〜」來表達，比如「A is three times longer than B.」。
150 times 8 is 1200.
150×8=1200。
This car is 4 times more expensive than my car.
這台車比我的車貴4倍。
使用time的表達
使用「time」的表達方式很多，我們在這裡介紹以下常用的8種：
①Time flies.
②It’s about time.
③for the first time
④kill time
⑤from time to time
⑥time’s up
⑦me time
⑧One step at a time
Time flies.
「Time flies.」是個慣用語，意思是「時光飛逝」。通常是代表我們意識到已經過去的時間比想像中來得長。
I can’t believe it’s already time to go home. Time flies.
我不敢相信已經到了回家的時間了。時間過得真快。
It’s been already 10 years since we first met. Time flies.
距離我們第一次見面已經過了10年。時間飛逝啊。
It’s about time
「It’s about time」是指某件事發生的時間已經到了。它也包括「為時已晚」的細微差別。
這是以「It’s about time （that）主詞 動詞（過去式）」的形式來表達，也可以代表「差不多要～」或「終於」的狀況。這時候的重點在於使用動詞的過去式。
It’s about time you got here.
你終於來了。（帶有動作慢的細微差別。）
It’s about time I started thinking about my future.
是時候開始思考未來了。
for the first time
「for the first time」就是「第一次」的意思。
「for the first time in a while（好久沒～）」這句話也是常用表達，一定要記下來。
Recently, I went to DisneyLand for the first time.
我最近去了第一次的迪士尼樂園。
I met my best friend for the first time in a while.
我好久以來第一次見到我最好的朋友。
kill time
「kill time」是指「消磨時間」。直譯為「殺時間」，就是比喻為打發時間的意思。
I usually kill time during my commute by listening to music.
我通常在通勤途中聽音樂來消磨時間。
I have some free time between classes, so I’ll go to the library to kill time.
我在課堂空擋有一點時間，所以我會去圖書館消磨時間。
me time
「me time」代表屬於自己的時間。
通常是指遠離日常，獨自放鬆和充電的時間。
I’ve been tied up with work lately. I need more me time.
我最近工作很忙。我需要更多私人時間。
I stayed in Thailand for a week to spend me time.
我在泰國待了一週度過私人時間。
One step at a time
「One step at a time」代表「一步一腳印穩紮穩打」或「穩定地」。
通常是表達緩慢而穩定地一步一步進行，並非匆忙的重要性。
Let’s take it one step at a time.
讓我們一步一步來。
If you take it one step at a time, you’ll make it one day.
如果你一步一步慢慢來，總有一天一定會達到目標。
總結
最後，這是本文的總結！
・代表時間的time：表示時間或時刻的概念
・表示次數的time：可以算「～次」的次數
・計算用的time：用於乘法
另外我們也介紹了其它使用「time」的表達方式，大家可以多多練習。
我們也非常推薦大家嘗試線上英文會話課「Native Camp」。新朋友還可以體驗7天的免費課程喔，快來試試吧！
