Olá a todos! Nesta coluna do Native Camp, vamos apresentar novamente e aprofundar as expressões em inglês frequentemente usadas por falantes nativos no dia a dia, que são muito úteis na comunicação. Explicaremos expressões que não apenas são úteis em conversas em inglês, mas também em redação, audição, leitura de livros, revistas e documentos em diversas situações.
Desta vez, vamos focar nos “conjunções coordenativas” em inglês. Você já ouviu esse termo? Pode soar um pouco complicado, mas seu significado literal é “coordenar” = “coisa igual”, “conjunção” = “palavra que conecta sentenças”. Em resumo, são palavras com a função de organizar sentenças, ou seja, palavras que conectam coisas iguais.
Agora, vamos aprender e explicar cada conjunção coordenativa. Além disso, vamos aprender sobre suas diversas funções com exemplos em inglês e suas traduções. Basta focar na frase e não terá problemas!
Índice
O que são conjunções coordenativas em inglês?
Agora, vamos analisar com mais detalhes a classe de palavras chamada conjunções coordenativas. Aqui estão sete representações típicas: “and”, “or”, “but”, “for”, “yet” e “so”. Como mencionado anteriormente, elas conectam palavras/objetos com a mesma posição gramatical/função. Então, o que significa exatamente “coisas com os mesmos atributos”?
O que as conjunções coordenativas conectam?
Podemos usar conjunções coordenativas como “and”, “or” e “but”, entre outras, para conectar coisas com os mesmos atributos, como “palavra e palavra”, “frase e frase”, “teoria e capítulo” e “sentença e sentença”.
Ao usar as conjunções coordenativas, lembre-se de que o conteúdo antes e depois delas tem igual importância.
Funções das conjunções coordenativas e exemplos
Acabamos de explicar as regras básicas das conjunções coordenativas, então agora vamos aprofundar suas funções. As conjunções coordenativas têm as seguintes quatro funções (paralelo/sequência, escolha, contraste e resultado). Vamos aprender como usar essas funções nas frases através dos exemplos e traduções.
Paralelo/Sequência
A primeira função que vamos apresentar é o “paralelo/sequência”. A conjunção coordenativa com essa função é “and”. Pode ser utilizada principalmente de três formas.
Conectando palavras, frases e verbos das orações: “A e B”/ “A, depois B”
Expressando a ordem de eventos: “A depois B”
Sentença + and: “A, caso contrário B”
Exemplos de conexão de palavras, frases e verbos: “A e B” / “A, depois B”:
You play the piano, and I sing.
Você toca piano e eu canto.
I followed him, and he started running.
Eu o segui, e ele começou a correr.
Exemplo de “A depois B” para expressar ordem de eventos:
I woke up late and took a shower.
Acordei tarde e tomei banho.
Sentença + and: “A, caso contrário B”:
Work hard, and you’ll be appreciated by people.
Trabalhe duro e você será reconhecido pelas pessoas.
Escolha
A segunda função é “escolha”. As conjunções coordenativas que expressam “escolha” incluem “or” e “nor”. “Or” pode ser usada das seguintes três formas:
1. “A ou B”
2. “A, ou seja, B”
3. Sentença: “A, caso contrário B”
1. Exemplo de “A ou B”:
Would you like a cup of coffee or tea?
Você gostaria de uma xícara de café ou chá?
2. Exemplo de “A, ou seja, B”:
I guess this is good, or even fantastic!
Acho que isso é bom, ou até mesmo fantástico!
3. Sentença imperativa: “A, caso contrário B”:
Just ask some questions or you’ll fall behind.
Basta fazer algumas perguntas, senão você ficará para trás.
Além disso, ao usar a conjunção coordenativa “nor”, ela também exerce a função de “escolha”. “Nor” é usada assim:
Frase negativa (em frases com not, no, never): “Nem A nem B”
Exemplo:
She doesn’t drink nor smoke.
Ela não bebe nem fuma.
Contraste
Conjunções coordenativas também têm a função de “contraste”. Quando quiser expressar um contraste, use “but”.
1. “A, mas B”
Exemplo:
I don’t play any instruments but I love singing.
Eu não toco nenhum instrumento, mas adoro cantar.
You never showed up for your dad’s birthday party but you never forget to send him a birthday present.
Você nunca aparece na festa de aniversário de seu pai, mas nunca esquece de mandar um presente.
Resultado
A quarta função é “resultado”, expressa por palavras como “so” e “for”. O uso de “so” é como segue.
1. “A, então B”
Exemplo:
A big earthquake happened yesterday, so we can’t go to school today.
Ontem aconteceu um grande terremoto, então hoje não podemos ir à escola.
Por outro lado, o uso de “for” para expressar resultado tem os seguintes casos:
1. “A, porque B”
Exemplo:
I believe Matt is a great teacher, for many students are always having so much fun in his class.
Acredito que Matt é um ótimo professor, pois muitos alunos estão sempre se divertindo muito em sua aula.
O que são as conjunções subordinativas?
Até agora, explicamos detalhadamente as quatro funções das conjunções coordenativas. Na verdade, existe outra classe de palavras chamada “conjunções subordinativas”, cuja função é semelhante à das coordenativas. Vamos aproveitar para aprendê-las brevemente agora.
Compreensão básica das conjunções subordinativas
Simplificando, conjunções subordinativas são conjunções que conectam a oração principal e a subordinada na frase. A “oração principal” é a sentença principal, enquanto a oração subordinada é a frase dependente. Quando essas duas são conectadas para formar uma frase longa, a palavra utilizada é a conjunção subordinativa. “that”, “when”, “while”, “if”, “before/after”, “because” e “since” são exemplos típicos.
Diferença entre conjunção coordenativa e subordinativa
Conjunções coordenativas conectam várias coisas idênticas, como “palavra e palavra”, “frase e frase”, “teoria e capítulo” e “sentença e sentença”, enquanto as subordinativas servem para conectar a oração principal (sentença) e a subordinada (sentença).
Assim se diferencia oração principal e subordinada:
Oração principal: sem ela, a frase não tem sentido completo
Oração subordinada: frase não obrigatória
Exemplo:
I canceled the plan because I was not in the mood to go out.
Neste exemplo, a parte em vermelho é a oração principal e a parte em azul é a subordinada. Sem a parte vermelha, a frase não tem significado. Por outro lado, mesmo sem a parte azul (“eu não estava com vontade de sair”), a frase ainda faz sentido, pois significa “eu cancelei o plano”.
Resumo
Nesta coluna, estudamos em detalhes as conjunções coordenativas em inglês. Elas desempenham, principalmente, quatro papéis (paralelo/sequência, escolha, contraste e resultado) e cada papel corresponde a uma conjunção coordenativa (and, or, but, for, nor, yet, so).
Também existem as conjunções subordinativas, que conectam a oração principal e a subordinada.
Em redações ou conversas em inglês, as conjunções são muito importantes, então leia este artigo com atenção e pratique bastante!
