グルコサミン を英語で教えて!

Question

ドラッグストアで、店員に「グルコサミンサプリはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・glucosamine
・Joint support supplement.

グルコサミンは、ひざや関節の「軟骨成分」として有名なサプリメント。加齢で動きが気になる人が「スムーズな毎日」を願って飲むイメージです。「最近、階段が…」なんて会話の時に「グルコサミンとか良いらしいよ！」と気軽に話題に出せます。

Do you have any glucosamine supplements?
グルコサミンサプリはありますか？

ちなみに、「Joint support supplement」は、ひざやひじなど関節の健康をサポートするサプリメントのことだよ。グルコサミンやコンドロイチンが入っている商品によく使われる表現で、関節の動きが気になり始めた時や、スポーツをする人がケア目的で使うイメージで覚えておくと便利！

Do you have any joint support supplements, like glucosamine?
グルコサミンみたいな、関節をサポートするサプリはありますか？

Answer 2

・Do you have glucosamine supplements?
・I’m looking for glucosamine supplements.

「グルコサミン」は英語でそのまま"glicosamine"と表現します。「サプリメント」もそのまま"suplements"で大丈夫です。ちなみに"suplement"には足りていない部分や栄養を「補足」するという意味を含んでいます。

Excuse me, do you have glucosamine supplements?
すみません、グルコサミンのサプリメントはありますか？

I’m looking for glucosamine supplements. Could you please guide me to where they are?
グルコサミンのサプリメントを探しています。どこにありますか？

"I'm looking for ～"は「～を探しています」という意味を表す表現です。

ご参考になれば幸いです。