誰か来たみたい を英語で教えて!

Question

玄関から声が聞こえたので、「誰か来たみたい」と言いたいです。

Answer 1

・It looks like someone came.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「誰か来たみたい」は英語で上記のように表現できます。

It looks like 主語 動詞で「～のようです」という意味になります。

例文：
It looks like someone came. I have to go there.
誰か来たみたい。行かなくちゃ！

A: The doorbell just rang.
インターホンが鳴ったね。
B: It looks like someone came.
誰か来たみたい。

＊ doorbell　インターホン
(ex) Oh, where is the doorbell?
あれ、インターホンどこ？

It looks like someone came. I think they are my friends.
誰か来たみたい。友達だと思うよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！