英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Ishizaki

Ishizakiさん

過労死

2020/02/13 00:00

働きすぎて過労死しないでね、と言いたい。

Tokyo

Tokyoさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/04/09 20:16

回答

・Don't die from overworking.
・Don't push you so much otherwise you die.
・Please take some rest before you die from overworking.

【Don't die from overworking. 】
過労で死なないでね。

overworking = 過労

【Don't push you so much otherwise you die. 】
そんなに頑張り過ぎたら死んじゃうよ。

overwork = 過労 がわからなくても大丈夫
push one so much = ~が頑張りすぎる
otherwise = さもなくば

【Please, take some rest before you die from overworking. 】
過労で死ぬ前に、少しは休んでね。

die from/by overworking = 過労で死ぬ
take a rest =休む
take care (of yourself)=自分を労ってね でもOK

0 25
役に立った
PV25
シェア
ツイート