英語学習者のQ&Aコミュニティ

は、英語に関する質問に英会話講師や
ネイティブスピーカーが回答する英会話学習のためのQ&Aコミュニティです。

おすすめハッシュタグ

Amelia

Ameliaさん

ちょっと言い過ぎちゃったなあ

2020/02/13 00:00

あとから思い返すと、言いすぎてしまったかなと後悔しました。

Meg

Megさん

ネイティブキャンプ英会話講師

JapanJapan

2020/09/23 19:10

回答

・I might've said too much.
・I think I went too far.
・I shouldn't have said that.

①I might've said too much. (言いすぎたかもしれない。)
might have +過去分詞で「〜したかもしれない」です。

②I think I went too far.(度が過ぎたと思う。)
go too far で「度を越す、やりすぎる」です。

③I shouldn't have said that.(あんなこというんじゃなかった。)
should not have +過去分詞で「〜するべきではなかった」となります。

上記の三ついずれも「言い過ぎてしまった」と反省を表すのに使えます。

I'm sorry. I said things I shouldn't have said. I take it back.
(ごめんなさい。いうべきではなかったことを言いました。撤回します。)
take it back(撤回する)も合わせて覚えておくと使えますよ。

参考になれば幸いです。

0 113
役に立った
PV113
シェア
ツイート