kappaさん
2025/07/09 10:00
この映画、字幕はありますか? を英語で教えて!
映画館でチケットを買う時に、「この映画、字幕はありますか?」と英語で言いたいです。
回答
・Does this movie have subtitles?
「この映画、字幕はありますか?」は、上記のように表せます。
movie : 映画、ムービー(名詞)
・「娯楽映画」に対して使われる傾向があります。
(film の場合「記録的価値の高い映画」「芸術的価値の高い映画」に対して使われる傾向があります)
subtitle : 副題(名詞)
・subtitles と複数形にして「字幕」という意味で使われます。
例文
It sounds interesting. Does this movie have subtitles?
面白そうですね。この映画、字幕はありますか?
※interesting は「興味深い」という意味の「面白い」を表す形容詞になります。
ちなみに「笑える」という意味の「面白い」の場合は funny で表せます。
Japan