追加のバゲージタグをください を英語で教えて!

Question

チェックインカウンターで、係員に「追加のバゲージタグをください」と英語で頼みたいです。

Answer 1

・Can I have an extra baggage tag, please?

｢追加のバゲージタグをください｣ は上記のように表します。

Can I have ~? は 「～をください」や「～をいただけますか？」を表すフレーズです。
助動詞 can には ｢～できる｣ と可能を表すだけでなく、｢～してもよいですか｣ と許可を表す意味合いもあります。
例)
Can I have this one?
これ、ください。

より丁寧にしたい場合は、文末に please を付けます。
例)
Can I have a coffee, please?
コーヒーを一杯ください。

extra は「追加の」「余分な」を表す形容詞です。

baggage は「荷物」や「手荷物」を意味します。特に旅行の際に持ち運ぶものを指すことが一般的です。不可算名詞になりますので ｢2つの荷物｣ と言う場合は、two pieces of baggage と表します。

tag は ｢タグ｣ ｢札｣ を表す名詞です。

例文
Can I have an extra baggage tag, please? It's not enough.
追加のバゲージタグをください。足りなくて。

enough : 十分な (形容詞)

参考にしてみて下さい。