チャリ通してる を英語で教えて!

Question

「I commute by bicycle」以外で日常の移動手段を伝えるフレーズを知りたいです。

Answer 1

・I commute by bike.

「チャリ通してる」は、上記のように表せます。

commute : 通勤する、通学する（動詞）
・名詞として「通勤」「通学」という意味も表せます。

bike : 自転車（名詞）
・bicycle の略になりますが、「バイク」「オートバイ」といった意味で使われることもあります。

例文
I commute by bike, so I eat breakfast every day.
チャリ通してるから、朝ごはんは毎日食べるよ。

※eat は「食べる」という意味の動詞ですが、スラング的に「困らせる」「イライラさせる」といった意味でも使われます。
※breakfast は「朝食」「朝ごはん」といった意味の名詞ですが、brekkie と略されて表現されることもあります。
（オーストラリア英語やニュージーランド英語でよく使われます）