嗜好品 を英語で教えて!

Question

お酒やコーヒーなどの楽しみのための品「嗜好品」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・Luxury goods

「嗜好品」は上記のように表現します。

生活に絶対必要ではないけど、持っていると安心したり、嬉しく感じるもの、自分を甘やかすための特別なものという意味です。
luxury : 贅沢な、高級な（形容詞）
goods : 品、商品（名詞）

例
Alcohol and coffee are common luxury goods.
酒とコーヒーは一般的な嗜好品です。
common : 一般的な（形容詞）

Luxury goods are often taxed at a higher rate.
嗜好品はしばしば高い税率がかけられます。
is taxed : 税金がかけられている
at a higher rate : より高い割合で