上階、下階 を英語で教えて!

Question

「上階にはベットルーム、下階にはリビングがあります」と言いたいです。

Answer 1

・upper floor
・lower floor

「上階、下階」を英語で upper floor, lower floor と表現することができます。
また、他の言い方として、upstairs, downstairs という言い方も一般的な表現です。

例文
The noise is coming from the upper floor.
騒音は上階から聞こえてきています。
＊この例文の upper floor は名詞として使われています。

I live upstairs, and my neighbor lives downstairs.
私は上階に住んでいて、隣人は下階に住んでいます。
＊この例文の upstairs と downstairs は副詞として使われています。

ご質問の「上階にはベッドルーム、下階にはリビングがあります」は以下のように表現できます。

The bedroom is upstairs and the living room is downstairs.
上階にはベッドルーム、下階にはリビングがあります。

The bedroom is located on the upper floor, while the living room is on the lower floor.
上階にはベッドルーム、下階にはリビングがあります。
＊ be located on = ～に位置する　＊ while = 一方で（接続詞）

お役に立てたら幸いです！