寝る前に忘れずに歯磨きしてね を英語で教えて!

Question

子供が歯磨きを忘れることが多いので、「寝る前に忘れずに歯磨きしてね」と言いたいです。

Answer 1

・Don't forget to brush your teeth before going to sleep.
・Don't forget to brush your teeth before go to bed.

Don't forget to で「～を忘れないで」という意味です。
brush your teeth で「歯を磨く」です。

Don't forget to brush your teeth.
歯磨きを忘れないで。

1.Don't forget to brush your teeth before going to sleep.
before going to sleep は「寝る前に」という意味で going to は未来形ですのでこの場合「寝る」ことに対して意味しています。

2. Don't forget to brush your teeth before go to bed.
こちらは before go to bed で直訳すると「ベッドに行く前に」という意味になりますが英語では「寝る前に」と表現します。

Kira_

アドバイザーのサイトへ