Yumi

自己紹介

こんにちは、私はYumiです。現在、メキシコに住んでおり、イタリアでの留学経験があります。この異国での経験は、英語と異文化の理解に対する私の見方に深い影響を与えました。

イタリアでの留学では、英語を通じてさまざまな国の人々と交流することで、文化の多様性と共通の言語の重要性を実感しました。異文化を理解するための架け橋として、英語がいかに重要かを学びました。

私はTESOLの資格を保有しています。この資格は、異文化間のコミュニケーションと教育における専門性を示しており、英語教育において重要な役割を果たしています。

英語を学ぶことは、単に言語を習得すること以上に、世界の多様な文化を理解し、人々とつながる手段です。私は、皆さんが英語を通じて文化の架け橋を築き、国際的な視野を持てるようサポートしたいと思っています。一緒に学び、世界とつながる旅をしましょう！

最新状況 を英語で教えて!

1. the latest status
最新状況

「latest」最新
「status」状況・状態

<例文>
I try to keep up to date with the latest status.
最新状況を把握するようにしています。

「try to～」～しようとする
「keep up to～」～を最新態にしておく

2. the current status
現在の状況

「current」現在

<例文>
I try to keep up to date with the current status.
私は現在の状況を把握するようにしています。

What is your current status?
あなたの近況は？
You can get the current status of this company.
この会社の現況を知ることができます。

1位の方 を英語で教えて!

1. the 1st place winner
1位の方

「1st place」1位
「winner」勝者

<例文>
The first place winner can receive 10,000 yen.
1位の方には賞金1万円です。

「receive」受け取る

2. first prize winner
1等賞の人

「prize」賞

<例文>
The first prize winner will receive 10000 yen.
1等賞の人は賞金1万円です。

他には
Who won first place?
1位の人は誰ですか？

I got first place on my final exam.
学年末テストで1位を取ったよ！　などと言います。

当然のことながら を英語で教えて!

1. not surprisingly
当然のことながら

「surprisingly」意外なことに・驚いたことに、という意味です。これにnotがいて(当然のことながら)という意味になります。

<例文>
Not surprisingly, we get it.
当然のことながら、私たちは分かっています。

「get it」わかる　※カジュアルな言い方で頻繁に使われます。

2. naturally
当然のことながら

<例文>
Naturally, we are aware of that.
当然のことながら、把握しています。

「be aware of～ 」～を承知している・認識している

Naturally, I would like to ask for your cooperation.
当然のことながら、あなたに協力をお願いしたい。のように使います。

1秒差で2位になった を英語で教えて!

1. I was 2nd place by one second.
一秒差で2位だったよ。

「2nd place」2位
「by one second」1秒差で
byは～差で、と言いたいときに使います。

<例文>
I was 2nd place by one second behind 1st place.
1位と1秒差で2位だったよ。

「behind～」～点差・～秒差をつけられて

入りきらないのでこちらに記入します。
2. I was in 2nd place with a difference of 1 second.
1秒差で2位だった。

「with a difference of～」～差で(～違いで、のニュアンス)

<例文>
I was in 2nd place with a difference of 1 second behind 1st place.
私は1位とは1秒差で2位だった。

糸切ばさみ を英語で教えて!

1. thread scissors
糸切ばさみ

<例文>
I'm left-handed. Are there left-handed thread scissors as well?
私は左利きです。糸切ばさみも左利き用がありますか？

「left handed」左利き
「thread scissors」糸切ばさみ
「as well」～も・同様に

2. thread nipper
糸切ばさみ

<例文>
I am left-handed. Do you have left-handed thread nippers as well?
私は左利きです。糸切ばさみも左利き用がありますか？

3. embroidery scissors
糸切ばさみ　

「embroidery」刺繍

裁縫道具は(sewing set)です。