「Count backwards」と「Work back」はどちらも「逆算する」という意味で使われますが、 微妙なニュアンスの違いがあります。 「Count backwards」は、数を逆順に数える行為を指します。 「Work back」は、ある結果や期日から逆算して、過去の時点や必要な手順を特定することを意味します。 ▼ When I counted backwards, I realized there were only 15 days left until the TOEIC exam day. 　　TOEICの試験日まで、逆算するとあと15日しかないことに気づいた。 　　 ▼ We need to work back from the project deadline to create a schedule. 　　スケジュールを作成するために、プロジェクトの期限から逆算する必要があります。 どうぞご参考にしてください。

続きを読む

「Not too bad」というフレーズは、「悪くはない」という意味で、「まあまあ」というニュアンスを持ちます。 「It's alright」は、「まぁまぁだよ」という感じで、肯定的ではなく否定的でもない状況を表現します。 ▼ How was the food at the restaurant? - Not too bad, but I've had better. 　　レストランの料理はどうでしたか？ - それなりだったけど、もっと美味しいものを食べたことがある。 ▼ How did the interview go? - It's alright, I think I did a decent job. 　　面接はどうでしたか？ - まぁまぁだよ、まあまあの仕事をしたと思う。 どうぞご参考にしてください。

続きを読む

これらのフレーズはどちらも、「だから何？」というニュアンスを表現しています。 「And your point is?」は相手の主張に対して疑問を投げかけ、 「What's the big deal?」は相手が言っていることに対して、それが重要でないという意味を示します。 ▼ She said I was late, and your point is? 　　彼女は私が遅刻したと言ったけど、それが何なの？ ▼ So I forgot to buy milk. What's the big deal? 　　ミルクを買い忘れたけど、それがどうしたの？ どうぞご参考にしてください。

続きを読む

「初絡み」は英語で「first interaction」と表現します。 SNSでの「#初絡み大歓迎」は、「#FirstInteractionsWelcome」や 「#NewFriendsWelcome」といったハッシュタグを使うことで、 新たなつながりを求めていることを示すことができます。 ▼ Just posted a new photo on SNS! #FirstInteractionsWelcome 　　SNSに新しい写真を投稿しました！＃初絡み大歓迎 ▼ I'm looking to expand my network on tSNS. #NewFriendsWelcome 　　SNSでネットワークを広げたいです。＃新しい友達大歓迎 どうぞご参考にしてください。

続きを読む

「insult」と「humiliate」はどちらも「侮辱する」という意味で使われますが、 「to humiliate」は、相手に恥を感じさせるような侮辱を強調することが多いです。 これらの単語はどちらも「侮辱する」という意味で使われますが、「to humiliate」は、相手に恥を感じさせるような侮辱を強調することが多いです。 ▼ She insulted him by calling him a coward. 　　彼女は彼を臆病者と呼んで侮辱した。 ▼ He tried to humiliate her in front of her colleagues. 　　彼は彼女の同僚の前で、彼女を屈辱を与えようとした。 ▼ Be careful not to insult them. 侮辱することにならないか注意してね。 どうぞご参考にしてください。

続きを読む