NAKO

自己紹介

こんにちは！私の名前はNAKOです。現在、モロッコに住んでおり、カナダでの留学経験があります。異文化の中での生活は、私の英語教育へのアプローチに豊かな視野をもたらしています。

カナダでの留学は、非母語としての英語学習の価値と楽しさを私に教えてくれました。異文化間でのコミュニケーションは、私の教育方法に深い理解と柔軟性を加えています。

英検では最上位の資格を取得しており、これは英語の広範な知識と適応力を示しています。また、TOEICでは930点のスコアを獲得し、国際的なビジネスやアカデミックな環境での私の英語コミュニケーション能力を証明しています。

皆さんの英語学習に対して、私は文法、語彙、発音の改善から会話スキルの向上に至るまで、幅広いサポートを提供します。私の国際経験と専門知識を活かして、皆さんの英語学習を全面的にサポートし、新しい発見を一緒に楽しみましょう！

図に乗るのはやめなさい を英語で教えて!

「いい気になるなよ」「調子に乗るなよ」といったニュアンスです。一度うまくいったり、許してもらえたりしたからといって、同じことが次も通用すると思うなよ、と釘を刺すときに使います。

例えば、遅刻を大目に見てもらったのに翌日も遅れそうな友人や、ゲームでまぐれ勝ちして調子に乗る相手に「ほどほどにしとけよ」という感じで使えます。

Dad's already given you enough money. Don't push your luck.
お父さんはもう十分お金をくれたでしょ。図に乗るのはやめなさい。

ちなみに、「Don't get carried away.」は「調子に乗りすぎないでね」「羽目を外しすぎないようにね」といったニュアンスです。何か良いことがあって浮かれている友人や、議論が白熱している相手に「ちょっと落ち着いて」と軽く釘を刺す感じで使えますよ。

Don't get carried away just because Dad is being generous.
お父さんが気前がいいからって、図に乗らないでよ。

その通り、ごもっとも。 を英語で教えて!

相手の意見や指摘に対して「なるほど、確かに！」「いいこと言うね！」と感心したり、納得したりした時に使う相づちです。

自分の考えと違っても、相手の意見の良さを認める時に使え、議論を円滑に進めるのに便利な一言です。

You make a good point. Tokyo Tower definitely has a classic, timeless charm.
ごもっともです。東京タワーには間違いなく、クラシックで時代を超えた魅力がありますよね。

ちなみに、「I couldn't agree more.」は「全くその通り！」「大賛成！」という意味で、相手の意見に心から同意するときの表現です。単に「賛成です」と言うより「これ以上ないくらい賛成です！」と、気持ちを強く伝えたいときにぴったりですよ。

I couldn't agree more. Tokyo Tower has a classic charm that's just timeless.
その通りです。東京タワーには時代を超えたクラシックな魅力がありますよね。

ようやく重い腰を上げて行動を起こせる を英語で教えて!

「Finally get around to doing it」は、「ついに重い腰を上げて〜する」「やっと〜する時間ができた」というニュアンスです。

ずっとやろうと思っていたけど、忙しさや面倒くささで後回しにしていたことに、ようやく着手する時に使います。「部屋の掃除、やっとやる気になったよ！」みたいな感じです。

Now that we're all on the same page, we can finally get around to doing it.
今や私たち全員の意見が一致したので、ようやく重い腰を上げて行動を起こせるね。

ちなみに、"At long last, I can get the ball rolling." は「ついに、いよいよ始められるよ！」という感じです。長い間準備したり待ったりしていたことが、ようやくスタートできる！という安堵感やワクワクした気持ちを表すときに使えます。プロジェクトのキックオフなどで言うのにピッタリですよ。

Now that we're all on the same page, at long last, we can get the ball rolling.
ようやく全員の意見が一致したし、いよいよ計画を始動できるね。

ご質問をもう一度お願いできますか？ を英語で教えて!

相手の質問が聞き取れなかったり、意味がよく分からなかったりした時に使う丁寧な表現です。「もう一度言ってもらえますか？」というニュアンスで、ビジネスや日常会話など、どんな場面でも失礼なく使えます。少し考える時間が欲しい時にも便利ですよ。

I'm sorry, my mind went blank for a second. Could you repeat the question, please?
すみません、一瞬頭が真っ白になってしまいました。ご質問をもう一度お願いできますか？

ちなみに、このフレーズは「ごめん、質問なんだっけ？」と聞き返す時の定番表現だよ。話が脱線したり、考え込んで質問を忘れたりした時に、悪気はないけど聞き逃しちゃった、というニュアンスで気軽に使える便利な一言なんだ。

Sorry, what was the question again?
すみません、質問は何でしたでしょうか？

食欲がないのでジュースだけにする を英語で教えて!

「あんまりお腹すいてないから、ジュースだけでいいや」くらいの軽い感じです。

レストランや友人の家で食事に誘われた時、「ガッツリは食べられないけど、何か少しだけもらおうかな」という場面で使えます。食事を断るほどではないけど、控えめにしたい気持ちが伝わる便利な一言です。

I'm not very hungry, so I'll just have some juice.
あまりお腹が空いていないから、ジュースだけにするよ。

ちなみに、このフレーズは「あんまり食欲ないから、ジュースだけにしとくよ」という感じです。レストランやカフェで、周りが食事を頼む中、自分は飲み物だけでいいと伝えたい時にぴったり。相手に気を遣わせすぎず、さらっと自分の状況を説明できる便利な一言です。

I don't really have an appetite, so I'll just stick with juice.
食欲があまりないから、ジュースだけにしておくよ。