NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・ignore
・push aside

「充耳不聞」的英文可以用 ignore 或 push aside 等表達。
※順帶一提，「沒聽到」則用 miss。

I realized that what he said was a lie, so I ignored everything.
（我發現他所說的是謊言，所以全都充耳不聞了。）

The director always talks at the morning assembly, but it's long so I push aside it.
（部長總是在晨會上發言，但是因為太長了，我就充耳不聞。）
※ morning assembly（晨會）

有幫助｜0