請告訴我 「貓過敏」 的英語！

・Cat allergy
・Allergic to cats
・Feline allergy

I'm allergic to cats.
我對貓過敏。

「Cat allergy（貓過敏）」是指對貓的毛、皮屑、唾液等所含的過敏原產生的過敏反應。常見的症狀包括打噴嚏、流鼻水、眼睛癢、呼吸困難等。當你要拜訪飼養貓的朋友家或有機會接觸到貓時，可以告知對方「因為我對貓過敏，所以想保持一點距離」。在公共場所或寵物店提前告知自己有貓過敏，也是一種請求對方多加留意的情境。

I'm allergic to cats.
我對貓過敏。

I have a feline allergy.
我對貓過敏。

「Allergic to cats」和「Feline allergy」都指的是貓過敏，但在日常對話中會有細微的用法差異。「Allergic to cats」是比較常見且口語的說法，常用於和朋友或家人聊天時，只要說「I'm allergic to cats」就很足夠。相對地，「Feline allergy」則較為正式，通常用在與醫師對話或醫學相關的情境中。說「I have a feline allergy」會讓人感受到更專業的語氣。

有幫助｜0

・allergic to cats

對於某種特定物品過敏，在英文中可以說
be allergic to ◯◯。

也可以用 have an allergy to ◯◯ 來表示「對◯◯過敏（擁有過敏體質）」。

allergy 過敏
allergic 過敏體質

例句
I am allergic to cats.
我對貓過敏。

I have a cat allergy.
我對貓過敏。

I have a severe allergy to animals.
「我對動物有嚴重的過敏。」
如果是輕度的情況則用 a mild allergy

有幫助｜0