NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・Thanks for practicing with me.
・I appreciate you helping me practice.
・I’m grateful for your support in helping me practice.

Thank you for practicing with me for the university entrance interview.
感謝你陪我練習大學入學面試。

Thanks for practicing with me. 的意思是「謝謝你跟我一起練習」。這個片語可以用來在一起練習完運動、樂器、語言學習等事情後，表達感謝之意。例如，可以對網球練習夥伴、音樂合奏夥伴，或是英語會話的對象使用。這句話適合用來感謝對方的協助和時間，也可以表達希望下次還能一起練習的心情。

Thank you for helping me practice for my university entrance exam.
感謝你陪我練習大學入學考試。

Thank you for helping me practice for my university entrance exam interview.
感謝你陪我練習大學入學的面試。

I appreciate you helping me practice. 通常用於較為輕鬆且親近的關係，適合向朋友或家人表達感謝之意。另一方面， I’m grateful for your support in helping me practice. 則是較為正式且禮貌的表達方式，適合在職場、學校等場合，對上司、老師或不太熟悉的人表達感謝。語氣上，前者是較輕鬆地表達感謝，後者則帶有更深的感激與敬意。

有幫助｜0

・Thank you so much for taking the time.

「謝謝你陪我一起練習」用英文可以表達為 Thank you so much for taking the time. 這裡的 take time 在英文中有「花時間」的意思。在這裡是指對方特地花時間陪你一起練習的表達方式。

例句
Thank you so much for taking the time to practice my English interview with me.
謝謝你陪我一起練習英文面試。

※ practice 在英文中有「練習」的意思。另外，「英文面試」可以用 English interview 來表示。

另外，寫英文信件時，開頭可以用 Dear Mr./Ms. [老師的名字]，結尾則可以用 Sincerely, 再加上自己的名字，這樣會給人一種禮貌的印象。

有幫助｜0