旅行、出國時使用地圖app、搜尋網頁等等,Wi-Fi是至關重要的。尤其在陌生的環境,更需要網路的幫助。
因此,在本文中,我們要介紹如何用簡單的英文來表達「有 Wi-Fi?」和「我可以用 Wi-Fi 嗎?」!
請記住本篇內容,出國旅行時,不管是在咖啡廳還是飯店,一定可以派上用場!
另外我們也會介紹與Wi-Fi相關的各種表達,像是如何詢問密碼、有問題時如何尋求幫助,以及如何幫助外國朋友使用Wi-Fi等等。
Contents
- 想用英文詢問「有 Wi-Fi 嗎?」
- 想知道免費 Wi-Fi 熱點的位置
- Wi-Fi 無法連線
- I can’t connect to the Wi-Fi. Could you please help me? 我無法連到 Wi-Fi。你能幫幫我嗎?
- I’m having trouble with the Wi-Fi. Could you please help me? 我的 Wi-Fi 有問題。你能幫幫我嗎?
- I’m having difficulty with the Wi-Fi connection. Can you assist me? 我無法連接 Wi-Fi。你可以幫我嗎?
- Could you show me how to connect to the Wi-Fi? 能告訴我怎麼連到Wi-Fi 嗎?
- What’s the password for this Wi-Fi network? 這個 Wi-Fi 的密碼是什麼?
- I’m not sure what the Wi-Fi network name is. Could you tell me what it is? 我不確定 Wi-Fi 的名稱。你能告訴我嗎?
- 外國人的疑問
- 附近有 Wi-Fi 熱點嗎?
- Q: Are there any free Wi-Fi spots in this area? 這地區有免費Wi-Fi 熱點嗎?
- A1: Yes, free Wi-Fi is available here. 是的,這裡有提供免費 Wi-Fi。
- A2: Free Wi-Fi is available in major train and subway stations. 主要火車站和地鐵站均提供免費Wi-Fi。
- A3: It is difficult to find free Wi-Fi spots in this city. Maybe you should rent a pocket Wi-Fi. 在這個城市很難找到免費的 Wi-Fi 點。也許你應該租一個口袋 Wi-Fi。
- Wi-Fi是免費的嗎?
- 附近有 Wi-Fi 熱點嗎?
- Wi-Fi 教學
- 現場是否有可用Wi-Fi
- Yes, we have free Wi-Fi. 是的,我們有免費Wi-Fi。
- Yes, there is free Wi-Fi available throughout the museum. 是的,整個博物館都提供免費Wi-Fi。
- Please set your device’s wireless network to “Free ABC Hotel Wi-Fi”. 請將您裝置的無線網路設定為「Free ABC Hotel Wi-Fi」。
- Yes, there is free Wi-Fi available throughout the building with no password or login required. 是的,整棟大樓都有提供免費Wi-Fi,不需要密碼或登入。
- 提供其他地點的Wi-Fi
- 不懂對方的問題
- 總結
想用英文詢問「有 Wi-Fi 嗎?」
想在商業或公共設施中使用 Wi-Fi 時,我們可以用以下一些簡單的英文短語來詢問工作人員。
Wi-Fi 指的是以無線方式連接到網路的技術和服務。
Do you have free Wi-Fi for customers?
你們有供客人使用的免費 Wi-Fi 嗎?
Do you have free Wi-Fi here?
這裡有免費 Wi-Fi 嗎?
*大家可能會有「have=擁有」的印象,但「Do you have~?(有~嗎?)」是代表「have=有」的意思,在餐廳商店等都是個萬用語。
我們在旅行時一定會常常用到這句話!
除了Wi-Fi之外,像是「Do you have a small chair for children?(有兒童椅嗎?)」和「Do you have an English menu?(有英文菜單嗎?)」等等,我們可以運用在多種狀況。
此外,有一些Wi-Fi熱點需要密碼才能連接,而且在某些情況下,密碼只提供給客人。如果我們不知道密碼,請用英文詢問對方。
Is there a password for the Wi-Fi?
Wi-Fi 有密碼嗎?
Could you tell me the Wi-Fi password, please?
可以麻煩告訴我 Wi-Fi 密碼嗎?
想知道免費 Wi-Fi 熱點的位置
想查資料,附近卻找不到 Wi-Fi !在這種情況下,我們就需要詢問別人是否有免費Wi-Fi 可以用。
請看以下這個便利的短語:
Is free Wi-Fi available in this area?
這一區有免費 Wi-Fi 嗎?
如果想指定地點,我們可以帶入具體的地點名稱,像是「Is there Wi-Fi available at this cafe/hotel/library?(這家咖啡廳/飯店/圖書館有 Wi-Fi 嗎?)」。
「available」是可用的意思。
如果在咖啡館看到「Wi-fi available」的標誌,就代表可以使用 Wi-Fi。
available 也可以用在人身上,代表有空的狀態。
Are there any places nearby where I can use Wi-Fi?
附近有可以用 Wi-Fi 的地方嗎?
Can you tell me where I can find a Wi-Fi hotspot?
你能告訴我在哪裡能找到 Wi-Fi 熱點嗎?
*熱點(可以透過Wi-Fi連接到網路的地方)在英文中稱為hot spot。
Wi-Fi 無法連線
大家是否遇到過 Wi-Fi 無法連線的情況?
這時候要怎麼用英文向別人尋求幫助呢?
最簡單的說法為「I can’t connect to the Wi-Fi(我無法連到 Wi-Fi)」。 「連接~」是用「connect to~」。
I can’t connect to the Wi-Fi. Could you please help me?
我無法連到 Wi-Fi。你能幫幫我嗎?
I’m having trouble with the Wi-Fi. Could you please help me?
我的 Wi-Fi 有問題。你能幫幫我嗎?
*「Having Trouble with」是個短語,意思是「在某件事遇到困難」。
除了「Having trouble with the Wi-Fi」之外,我們還可以用「connect to(連線)」表示「Having trouble with connecting to the Wi-Fi」。
如果登入有問題,我們也可以說「having trouble with logging in to the service」。
I’m having difficulty with the Wi-Fi connection. Can you assist me?
我無法連接 Wi-Fi。你可以幫我嗎?
*與「Having trouble with~」類似,「Having difficulty with」是表示在某件事上遇到困難。
「 difficult」是指常用的形容詞「困難」,名詞「Difficulty」則有「困難」或「難度」的意思。
向店員詢問連線方法、密碼或網路名稱時,我們可以使用以下表達:
Could you show me how to connect to the Wi-Fi?
能告訴我怎麼連到Wi-Fi 嗎?
What’s the password for this Wi-Fi network?
這個 Wi-Fi 的密碼是什麼?
I’m not sure what the Wi-Fi network name is. Could you tell me what it is?
我不確定 Wi-Fi 的名稱。你能告訴我嗎?
外國人的疑問
台灣跟其他國家的免費 Wi-Fi 熱點變得越來越普及。
公共設施、百貨公司、餐廳和飯店等各種場所都會提供。
接下來,我們將向您展示當外國遊客向您詢問台灣的 Wi-Fi 地點時如何用英文回答。能夠輕鬆地用英文回答問題是個好主意,從有關 Wi-Fi 的一般問題到如何連接到 Wi-Fi。
附近有 Wi-Fi 熱點嗎?
Q: Are there any free Wi-Fi spots in this area?
這地區有免費Wi-Fi 熱點嗎?
A1: Yes, free Wi-Fi is available here.
是的,這裡有提供免費 Wi-Fi。
A2: Free Wi-Fi is available in major train and subway stations.
主要火車站和地鐵站均提供免費Wi-Fi。
A3: It is difficult to find free Wi-Fi spots in this city. Maybe you should rent a pocket Wi-Fi.
在這個城市很難找到免費的 Wi-Fi 點。也許你應該租一個口袋 Wi-Fi。
*「You should」是「你應該」,如果我們加上Maybe變成「Maybe you should」,就變為一個禮貌謙虛的表達方式,可用於提供建議,是個非常有用的短語。
Wi-Fi是免費的嗎?
Q: Is the Wi-Fi free?
Wi-Fi 是免費的嗎?
A1: Yes, our Wi-Fi is free for you to use.
是的,我們的 Wi-Fi 可供你免費使用。
A2: No, our Wi-Fi is not free, but costs 100 NT$ per day.
不,我們的 Wi-Fi 不是免費的,是每天 100元台幣。
*介詞per可用於表達單位的數量,如per day(每天)或per Month(每月)。例如,「5000 NT$ per month」代表「每月5000台幣」。
Wi-Fi 教學
Wi-Fi熱點分散在台灣各地,外國人可能會用英文詢問以下幾點:
① 現場是否有可用Wi-Fi
② 提供其他地點的Wi-Fi
③ 不懂對方的問題
我們就來介紹以上三種狀況的回答方法吧!
現場是否有可用Wi-Fi
如果我們可以用簡單的英文幫助對方連接Wi-Fi,那不是很棒嗎?這時候可以使用動詞have(第三人稱單數現在式則是has)和形容詞available(可用的),非常簡易又方便。
Yes, we have free Wi-Fi.
是的,我們有免費Wi-Fi。
Yes, there is free Wi-Fi available throughout the museum.
是的,整個博物館都提供免費Wi-Fi。
*「Throughout」放在某個地點的前面時,代表在整個地點發生的事情。例如,「throughout the area」是「整個區域」;「throughout the store」是「整間商店」。
Please set your device’s wireless network to “Free ABC Hotel Wi-Fi”.
請將您裝置的無線網路設定為「Free ABC Hotel Wi-Fi」。
Yes, there is free Wi-Fi available throughout the building with no password or login required.
是的,整棟大樓都有提供免費Wi-Fi,不需要密碼或登入。
提供其他地點的Wi-Fi
如果是沒有Wi-Fi的情況,要怎麼用英文表達呢?同樣的,我們也可以使用動詞have(第三人稱單數現在式是has)來簡單說明。
The restaurant over there has free Wi-Fi for customers.
那邊的餐廳有免費Wi-Fi供客人使用。
The city library has free Wi-fi.
市立圖書館提供免費Wi-Fi。
不懂對方的問題
如果對方用英文詢問 Wi-Fi 熱點,但我們又不太了解狀況,可以試著使用以下短語。
我們可以詢問店員等或搜尋 Wi-Fi 熱點幫助對方,但如果趕時間或對自己的英文能力沒有信心,說聲抱歉就可以了。
I’m sorry. I don’t know
抱歉,我不知道。
I will google it.
我查一下。
You can ask him/her for help.
你可以向他/她尋求幫助。
總結
這次我們以詢問為主,解說了與Wi-Fi相關的英文表達。
代表免費的「Free」,代表「有~嗎?」的「Do you have~?」,表示可用的「available」以及表示連接的「connect」等等,都是相當便利好用的單字,請把它們記下來,出國旅行時一定可以派上用場!
相反的,當我們遇到有相關Wi-Fi問題的外國客,也可以幫助他們!
在飯店或餐廳工作的朋友,可以透過我們的線上英文會話課來練習會話(例如本文中介紹的內容),一定可以順利解決客戶的難題!