介紹有關「天空」的英語名言！

 世界雖廣闊，但抬頭仰望，卻是同一片天空。英語系國家有許多關於天空的名言。那麼這次，我們就用英語來介紹天空的名言吧！讓我們學習一些精彩的單詞，在心裡吟誦讓它們成為人生的一課，或是遇到困難時記得它們帶來的激勵，只要知道它們的存在感覺就會更更美好！

名言1：瞄準天空，你會到達天花板。瞄準天花板，你會留在地上。

這句話用英語怎麼說？

「Aim for the sky and you’ll reach the ceiling. Aim for the ceiling and you’ll stay on the floor.」

這是英國足球員比爾·辛奇利的一句名言。內容有點難理解，但確實值得思考。

在解說英語之前，我們應該先了解下面的單字：

Aim・・・目的
Reach・・・到達
Ceiling・・・天花板

我們知道基本的英文文法是從「主詞+動詞」開始的，但名言不一定會遵循這個規則。相反地，因為省略了主詞和動詞，所以句子變短了，也變得更容易記住。

除非我們先學會基本的英語規則，否則閱讀名言是很困難的，想要理解多種語言的名言，必須具備高度的技巧。我們可以嘗試將名言背下來，但一定要理解一點，有些詞序在日常生活中並不會使用，而是名言特有的用法。

這句名言就像一個志在必得的運動員，關鍵是將目的和目標比喻為天空和天花板。即使身為足球員，有時也無法達到極限，讓人感受到堅忍以及他們生存的困難。

名言2：在夜晚，天空繁星密布，海面平靜，你會有一種漂浮在太空的美妙感覺。

這句話用英語怎麼說？

「At night, when the sky is full of stars and the sea is still you get the wonderful sensation that you are floating in space.」

這是美國女演員娜妲麗·華的一句名言。

在我們解說英語之前請先看看以下的單字：

Still・・・平靜
Sensation・・・感受，感覺，感動
Float・・・漂浮

連接詞when可以翻譯為「～時」。將晚上放在句首，則可以向對方傳達正確時間。英文有個習慣，就是把重要的事情放在句子前面，所以如果有話要跟對方說，我們最好先傳達重要的事情！

抬頭看，滿天星星在閃閃發光，低頭看，發光的星空則倒映在海面上。在這種狀態下，我們可能會感覺自己彷彿置身於宇宙之中。在城市裡不可能看到這樣的星空，只有在海邊才能體驗到這樣獨特的感覺。這大概只有女演員才能擁有吧？

名言3：我始終相信天空是極限的開始。

這是一句很有意思的名言，但要如何翻成英文呢？

「I always believe that the sky is the beginning of the limit.」

這是美國音樂家MC哈默的名言。

說到極限讓人覺得像是結束，但敢於開始相信感覺上就是一句名言。

這句名言比較短且容易理解，因為是以「主詞+動詞」為開頭。單字也是基本單字，國中生也能理解內容。所以這裡不需要詞彙解說。

我們來複習一下文法，首先請記住always等這種表達頻率的單字應該放在一般動詞之前。除了always，還有sometimes、often、usually等等。這些都是常用字，一定要記下來！

另外，這句也使用了連接詞 that 來連結兩個句子。雖然用「主詞+動詞〜」來造句，但若想在句子裡帶入另一個「主詞+動詞」，是使用連接詞that。請記住「that」的後面是跟著「主詞+動詞」的規則。這是在國中學的語法。

我們在英語裡常在動詞加上ing，使其成為名詞，所以要注意beginning也可以當作「開始」。因為是名詞，所以要加上冠詞 the。

名言4：仰望天空，記得宇宙。把握一切機會尋求浩瀚，以了解自己的渺小。

這句知名的名言用英語怎麼說？

「Look at the sky, remind yourself of the cosmos. Seek vastness at every opportunity in order to see the smallness of yourself.」

這是英國小說家麥特·海格的一句名言。

請先看以下單字：

Remind・・・記住
Cosmos・・・宇宙，秩序
Seek・・・尋找
Vastness・・・浩瀚
Opportunity・・・機會
In order to・・・為了～

這是一句有點困難的名言。但如果我們先理解這些單字，就能理解其含義。

一開始先以Look at the sky的祈使句促使對方行動，之後再說明原因進而構成句子。由於後面的句子也是祈使句，省略主詞是為了更容易理解。

in order to～是個慣用語，可譯為「為了～」。請記住一點，它也可以替換為to不定式。

vastness和smallness這兩個詞有押韻，所以看起來像是名言。而且它們是屬於反義詞，可以說是彷彿擅長用詞的典型作家所寫的句子。

在思考宇宙時，您是否有意識到自己的擔憂是多麼微不足道？這句名言指的正是我們要抓住每個機會來尋求浩瀚。每個人的解讀可能不太一樣，但一般來說，若一個人常過度煩惱，那麼擁有廣闊的視野，並隨時意識到自己的渺小是很重要的。我們關心宇宙時會注意到這點，反之如果發生不好的事情也會容易忘記，所以這是我們應該記住的一句話！

名言5：未來就在天空裡。

這句用英語怎麼說？

「The future is in the skies.」

這是土耳其前總統穆斯塔法·凱末爾·阿塔圖克的名言。

它非常簡單且易懂，文法是be動詞，是國中學到的英文表達。也沒有特定的片語需要記住。

但「為什麼sky是複數形」？通常只有一片天空，因此是用單數。不過在這句名言則使用複數。英文規則也有例外，所以可能有點棘手，但一定要一一記住！

天空之所以是複數，是根據觀察位置的不同，天空看起來也有所不同，所以我們可以推測天空這個詞代表各種面向。如何解讀名言取決於人，但主要是形象的問題。天空為複數漲大了天空具有形狀的這個形象。

如果遇到跟我們記憶中不同規則的英語句子，就將其視為例外吧！只要了解其細微差別就能理解，不必每次都一個一個背下來，所以我們建議大家先增加閱讀英語的機會並嘗試消化一定的量。如果您是個感性的讀者，那這個領域可能是您的專長！

名言6：我們活在同一片天空下，但我們的地平線卻不盡相同。

這要怎麼翻成英文呢？

「We all live under the same sky, but we don’t all have the same horizon.」

這是德國前總理康拉德·艾德諾的一句名言。

請看以下單字：

Same・・・一樣
Horizon・・・地平線

這句話也有一定的深度。這大概就是這句名言的由來。

這是一個簡單的英文句，以主詞+動詞開頭，連接詞也是我們熟悉的but，所以沒有文法上的困難。學習者很容易理解。

「我們」在這裡被譯為「We all～」，因此可以看到「我們全部」這樣的強調句被隱藏了。像這樣，翻譯成中文時消失的小細節可以透過確認英文來理解。閱讀原文的重要性就在於能夠理解如此細緻的差異。同樣的，在but後面的句子「we don’t all have～」裡也再次使用了all。

關於「天空」的英文名言還有很多！

透過一系列名言來學習表達天空的魅力是一件有趣的事情！天空是如此廣闊，只要我們抬頭仰望，在地球上的任何地方都可以看到！透過解讀世界偉人的訊息含義，可以發現一些啟發性，那我們不妨試試在學習英中翻譯的同時，也發揮一下想像力來獲得新視角吧！