你以為想學好英文只能靠出國留學嗎?這種思維已經過時了!
在網路發達的現代社會,其實只要靠著社群媒體和各種語言學習程式,就能結交世界各地的朋友,作語言交流。
其中,有一個討論度越來越高的語言交換學習程式叫做「HelloTalk」,也就是本文要介紹的主題。
文章中除了會介紹透過程式提升英文能力的訣竅,也會分享結交外國網友的技巧,以及各種多元的程式應用方式,請不要錯過!
Contents
- 什麼是「HelloTalk」呢?
- 「HelloTalk」的功能和魅力
- 利用「HelloTalk」交朋友
- 如何善用「HelloTalk」來學英文
- 常見於「HelloTalk」的英文用法十三選
- 適合用於初次聊天的句型
- ・Nice to meet you, I’m ○○(名字). What can I call you? 你好,我叫○○。請問怎麼稱呼你?
- ・Why do you study Chinese? 你為什麼會想學中文呢?
- ・I study English in order to talk with people if I travel to a foreign country someday. 我學英文的目的是為了在將來出國旅行的時候,方便溝通使用。
- ・I see you like ○○ as well ! 我發現你也喜歡○○(興趣)!
- ・Do you wanna (= want to) call now? 你現在想要通話嗎?
- ・I’m gonna (= going to ) take a shower. Wait for a while. 我要先去洗澡,等我一下。
- ・I’m going to bed now. Good night! 我要去睡了,晚安。
- 比較有交情之後的聊天句型
- 適合用於初次聊天的句型
- 總結
什麼是「HelloTalk」呢?
簡單來說,它是一個主打語言學習的手機應用程式,透過媒合想學習外國語言的使用者,讓他們彼此交流、共同成長。
藉由這個平台,除了可以學到自己想學的目標語言,對方也能夠藉此學到我們所擅長的母語:中文。
目前全世界的使用者已經達到一千五百萬人,其中就包含了一百五十種不同語言。除了英文之外,還可以用來學習日文、韓文、西班牙文等等。
「HelloTalk」的功能和魅力
「HelloTalk」的第一個魅力就在於用戶們能夠以任意話題來聊天,練習語言能力。
它除了擁有一般社群媒體必備的追蹤、發文、聊天等功能,也能夠一對一的通話或私訊。
如此一來,在語言交換學習的過程中,就像是在交朋友一樣。
換句話說,「HelloTalk」的特色就是以「密集性對話、交流」作為語言學習的主軸。接下來,再來看看它有哪些具體的功能。
各種類似社群媒體的功能介紹:善用Moments,讓你隨時用英文和世界接軌
「HelloTalk」裡面有一個功能叫作「Moments」。它是一個以佈告欄的形式,讓使用者可以自由投稿自己的文章或照片,依發布的時間軸作公開陳列。使用者可以用英文來分享今天所發生的趣事,讓來自世界各地的一千五百萬名網友都一起參與。
這就像我們平常在社群媒體上發文一樣簡單。不過最特別的是,在這裡,有成千上萬的外國網友可以幫忙作文章內容的修正。
另外,發文時還可以使用「Topic」的標籤功能。只要將需要別人協助的文章特別標註「請協助訂正」,就能夠讓文章更容易被注意到。
如何和英文母語使用者一對一交流?
在「HelloTalk」上除了發文之外,也可以利用「Talk」的功能,和特定使用者進行一對一交談。而且不只是一般的文字交談,還可以實際通話聊天。
另外,和網友打字聊天的時候,還可以搭配「訂正功能」,讓自己的訊息在送出前,進行簡單的校正。只要開啟這個功能,就可以讓溝通更沒有壓力,因為你知道程式會自動幫你把錯誤的單字、句子找出來。
善用「翻譯功能」讓英文學習更輕鬆
以上已經介紹了「Moments」的發文功能,以及「Talk」的一對一聊天功能,不過你知道嗎?它們還配有「翻譯功能」可以讓你的學習更省力。
設想,和外國網友一對一聊天的時候,最怕的就是發現自己看不懂對方的訊息內容。
這時候,只要利用翻譯功能自動作文字轉換,就能夠大致理解了。
對所有語言學習者來說,聽不懂、看不懂往往是學習上最大的心理障礙。
因此只要借助這個功能,就可以更輕鬆地結交外國網友,一起聊天了。
利用「錄音功能」自我紀錄
最後要介紹的是,可以把自己聲音錄下來的「錄音功能」。
這些錄下來的音檔,除了可以張貼在「Moments」上,也可以利用「Talk」傳給其他網友。
如此一來,就能請外國網友協助糾正各種錯誤,提升發音上的精準度。
也可以利用音檔檢視自己的發音習慣,看看有沒有任何需要改正的地方,這也是一個很好的語言學習技巧。
利用「HelloTalk」交朋友
「HelloTalk」最大的特色就在於它是一個「雙向溝通」的語言學習程式,也就是說藉由語言交流,同時也在「交朋友」。
在學習外語的時候,擁有一個可以暢所欲言的外國朋友絕對有很大的幫助。
接下來,筆者想和各位分享一些在「HelloTalk」上結交外國朋友的訣竅。
第一步: 在自我介紹裡面,詳細說明自己的興趣以及想學習外語的強烈動機
自介通常是最重要的第一步。尤其在「HelloTalk」上,如果想和一位新用戶交談,一定會先看到他的「自我介紹頁面」。
一般人在找朋友時,往往都會以「是否和自己擁有相同興趣」做為篩選的依據。
因此,在寫自我介紹的時候,一定要想清楚如何描述自己的特色、興趣為何、學英文的動機又是什麼等等,讓對方能夠馬上有一個大致的概念。
另外,雖然「HelloTalk」明定禁制使用者以戀愛交友為目的註冊,但畢竟無法完全防範。
因此,對陌生的使用者請記得保持警覺,就算對方表明是以語言學習為目的,還是要小心為上。
也正是因為使用者龍蛇混雜,因此別忘了在自我介紹的部分寫清楚「本人就是為了學習英文而來」,這是非常重要的一件事。
第二步:主動追蹤有共同興趣的使用者
在完成自介之後,就可以尋找和自己興趣相符的使用者,在Moments上面「追蹤」他們。
「追蹤」功能,往往就表明了「自己和對方有共同興趣,想進一步認識聊天」的訊息。
在追蹤對方之後,就可以利用「Talk」開始嘗試交談。
一旦成功對話,第一步通常會先討論要以哪一方的習慣語言作為主要的交談方式。
然後,經過一定時間的聊天之後,你就能判斷對方算不算是談得來的朋友了。
結束了當天的聊天之後,雙方可以再約定下次上線的時間。既然彼此關係像朋友一樣,就不需要有特別壓力,無論是相約幾天之後再見也都可以。
第三步:和對方實際通話
經過一段時間的文字交流之後,就可以主動和對方提議以通話方式,進行會話練習。
以交朋友的角度來說,打字畢竟還是慢半拍,比不上直接對話來得溝通容易,讓友情加溫。(這可是筆者的第一手經驗談。)
雖然和沒見過面的人直接對話聽起來有點突兀,還是不時可以在「Moments」上看到徵求「聊天對象」的文章,這絕對算是交外國朋友最快的一種方式。
在發文之後,接著只要對前來留言的網友進行篩選,找到興趣相同的人彼此追蹤之後,就可以送出聊天邀請了。
如何善用「HelloTalk」來學英文
利用在「HelloTalk」上和英文母語人士作交談溝通,絕對是語言學習的極佳途徑之一。
不過,具體而言究竟要如何著手呢?
以下分享一些筆者的使用心得,希望能為各位提供一些語言學習上的方向。
先釐清想要學習的目標,再採取相對對策
筆者在學習英文上,習慣將所著重的學習目標先分類清楚,再依照「口說」、「聽力」、「寫作」等不同部分去對照找出有效的「HelloTalk」學習方式。
以「提升寫作能力」為例,在確保自己擁有足夠量的單字和片語程度之後,試著在「Moments」上寫文章投稿。
這些文章接著會受到真正的英文母語人士的閱覽和訂正,協助我們找到自己沒注意到的各種細節錯誤。
如此一來,就可以有效率地學到正確的英文用法,快速提升英文能力。
另外,在「聽力訓練」的部分,基本上要先大量接觸英文的影片、電影,確保自己具備基本程度之後,就可以利用通話的功能和外國網友做會話練習。
如果當下沒辦法直接打電話的話,也可以使用語音聊天的功能。總之,就是善用「HelloTalk」程式內各種能夠「開口說話」的機會。
經過一段時間之後,你就會發現自己對英文會話的理解能力越來越好,也就是能夠自然切換成所謂的英文耳,這對於聽力和口說都非常有幫助。
簡而言之,「HelloTalk」最好的利用方式就是搭配平日的英文自學,把它當作為額外的練習平台,以達到更有效率的英文學習效果。
當然,如果只是想要隨意嘗試「HelloTalk」的各種功能也並非不可行。不過,如果按照筆者建議的學習策略,絕對能夠更強化自身的「有效英文能力」。
常見於「HelloTalk」的英文用法十三選
最後和各位分享一下,在「HelloTalk」上很好用的十三種句型表達方式。
這同樣是筆者依照自己經驗所整理出來的精華,希望對各位有所幫助。
適合用於初次聊天的句型
・Nice to meet you, I’m ○○(名字). What can I call you?
你好,我叫○○。請問怎麼稱呼你?
・Why do you study Chinese?
你為什麼會想學中文呢?
・I study English in order to talk with people if I travel to a foreign country someday.
我學英文的目的是為了在將來出國旅行的時候,方便溝通使用。
・I see you like ○○ as well !
我發現你也喜歡○○(興趣)!
・Do you wanna (= want to) call now?
你現在想要通話嗎?
・I’m gonna (= going to ) take a shower. Wait for a while.
我要先去洗澡,等我一下。
・I’m going to bed now. Good night!
我要去睡了,晚安。
比較有交情之後的聊天句型
・Can I call you now?
現在可以打給你嗎?
・What did you do today?
你今天做了什麼?
・I was hanging out with my friends.
我有和朋友一起出去玩。
・I’m really tired today. There was a lot of work to do.
我今天真的很累,有好多工作要做。
・I’ll be in touch tomorrow again.
我明天也可以聯絡。
・I’m so happy to have a friend like you.
真高興交到你這個朋友。
總結
看完文章,是不是更了解「HelloTalk」是什麼了呢?
不管你現在的英文程度如何,都一定可以找到最適合自己的「HelloTalk」運用方式。對英文學習者來說,「HelloTalk」絕對是一個不可多得的方便工具。
如果你對自己的英文程度還不是很有自信,建議從偶爾在「Moments」發文開始著手。等到越來越熟悉介面之後,就可以嘗試和其他使用者互動,體驗更完整的功能了。
現在已經是不用出門也能學英文的年代。
請不要錯過「HelloTalk」,讓你不只有機會直接和外國人對話,也能簡單打字聊天,還有訂正功能可以協助。對於想尋求英文突破的學習者來說,絕對值得一試!