當在進行英文對話時，有時會說到「不(做什麼事)〜嗎」或「不是〜嗎」對吧。這種時候，就會用到所謂的否定疑問句。

這次我將徹底說明否定疑問句的用法、含義以及回答方式！另外也會附上例句，請一定要參考一下喔！

否定疑問句是?

否定疑問句用一句話來說，就是「否定句的疑問形」。

普通的疑問句是很直接地問「要(做什麼事)嗎〜？」或「是〜嗎？」。另一方面，否定疑問句的話就會是「不(做什麼事)嗎〜？」或「不是〜嗎？」。

否定疑問句主要是為了要確認、或事情是不是和自己所想的不同等時使用的。

例如，「你不吃肉嗎？」或「還沒有去買東西嗎？」等，就可以用否定疑問句。

否定疑問句的用法

否定疑問句和普通的疑問句的差別在於，因為它一定會加一個否定的「not」，所以有人會覺得很容易搞混。

還有，被用否定疑問句詢問時，回答方法和中文普通的回法不太相同，是個有點麻煩的文法呢。

這邊我將會解說關於否定疑問句造句的方法、例句以及正確的回答方法。

否定疑問句造句

否定疑問句就是在普通的疑問句中加上「not」。

例如，一般如果是用「Do you 〜?」開頭，否定疑問句就會是「Don’t you 〜?」。用「Are you 〜?」開頭，否定疑問句就會是「Aren’t you 〜?」。

以下總結了幾種常用的模式，來確認一下吧。

<平常用「Do・Does・Did」開頭的情況>

（通常）Do you 〜?
（否定疑問句）Don’t you 〜?

（通常）Does she /he 〜?
（否定疑問句）Doesn’t she / he 〜?

（通常）Did you 〜?
（否定疑問句）Didn’t you 〜?

<平常是用「is・are・was・were」等be動詞開頭的情況>

（通常）Are you 〜?
（否定疑問句）Aren’t you 〜?

（通常）Were you 〜?
（否定疑問句）Weren’t you 〜?

（通常）Is she / he  〜?
（否定疑問句）Isn’t she / he 〜?

（通常）Was she / he  〜?
（否定疑問句）Wasn’t she / he 〜?

<助動詞開頭的情況>

（通常）Have you 〜 ?
（否定疑問句）Haven’t you 〜?

（通常）Will you 〜 ?
（否定疑問句）Won’t you 〜?

（通常）Can you 〜 ?
（否定疑問句）Can’t you 〜?

重點是「〜n’t」，要用省略形。

否定疑問句回答方式

台灣人需要特別注意的就是關於英文中否定疑問句的回答方式。

首先，當被問到「不是〜嗎？」時，一般會下像下面一樣回答:

問題：不是〜嗎？
回答：「是，沒錯」，「不是，不對」

問題：不做〜(事情)嗎？
回答：「對，不做(事情)」或「不，會做(事情)」

另一方面，如果是英文的情況，回答方法會不同。

問題：不是〜嗎？
回答：「不，不對」或「是〜喔」

問題：不做〜(事情)嗎？
回答：「對，不做(事情)」或「會〜喔」

在英文中，無論對方的問題如何，只要是回答關於所問的問題的事實即可。

以下是一些台灣人的英文學習者常犯的錯誤和正確回答的例子。從台灣人的觀點來看，一開始可能會覺得有點不自然，但請試著多次朗讀，直到習慣了為止。

問題：Don’t you like curry?
（討厭咖哩的情況）
✖︎：Yes, I don’t like curry.
◯：No, I don’t.

問題：Aren’t you sleepy?
（不想睡的情況）
✖︎：Yes, I’m not sleepy.
◯：No, I’m not.

否定疑問句的例句

這裡我會介紹幾個實際用到否定疑問句的例句。

會分成用到動詞・be動詞・助動詞等的情況，請一邊唸出來，一邊好好記住它的用法。

<用到動詞的情況>

Don’t you like pizza?
你不喜歡披薩嗎？

Don’t you go to work today?
你今天不去上班嗎？

Don’t we have a meeting tonight?
我們今晚沒有要開會嗎？

Doesn’t he like to play basketball?
他不喜歡打籃球嗎？

Doesn’t she speak English?
她不喜歡講英文嗎？

Didn’t I tell you about the party?
我沒有跟你說過那個派對的事情嗎？

<用到be動詞的情況>

Isn’t she an English teacher?
她不是英文老師嗎？

Aren’t you coming to the party tonight?
你不來今晚的派對嗎？

You said you didn’t eat breakfast. Aren’t you hungry now?
你說你沒吃早餐。不覺得餓嗎?

Wasn’t the test difficult?
那個考試不是很難嗎？

Weren’t you at the movie theater yesterday?
你昨天不是在電影院嗎？

Isn’t it too late to go to the park now? It’s 10 pm though.
現在去公園不會太晚嗎?已經晚上10點了喔。

<用到助動詞的情況>

Haven’t you finished your homework yet?
你還沒做完作業嗎？

Haven’t they arrived at the station yet?
他們還沒到達車站嗎？

Hasn’t she come here yet?
她還沒到這裡嗎？

His English is so good. Hasn’t he lived overseas before?
他的英文很好。他以前沒有在國外生活過嗎？

Can’t you come to the office today?
你今天不能來辦公室嗎？

Can’t he play golf? I thought he could.
他不會打高爾夫球嗎？我以為他會。

Couldn’t you find your smartphone?
你找不到你的手機嗎？

Couldn’t you get a ticket for the concert?
你買不到那場演唱會的票嗎？

Won’t you help me with my project?
你不能幫忙我完成我的計畫嗎？

Wouldn’t you like to try the new restaurant?
你不想嘗試看看新的餐廳嗎？

和附加疑問句的差別

附加疑問句是用像「不(做什麼事)嗎〜？」或「不是〜嗎？」這樣的問法。

提問的一方，帶有一種「為了確認而問對方是否同意自己的想法」的感覺。

和否定疑問句不同，它的開頭通常是普通的句子，而特點在於在句子結尾會加上疑問句。

來看看下面的例句吧。

<否定疑問句>

Don’t you go to work today?
意思：你今天不去上班嗎？

<附加疑問句>

You don’t go to work today, do you?
意思：你今天不去上班，是吧？

You go to work today, don’t you?
意思：你今天會去上班，對吧？

如上所述，附加疑問句的特徵在於，如果開頭的句子是肯定的，則附加的部分是否定的；如果開頭的句子是否定的，附加的部分則是肯定的。

不過，對於問題的回答方式，和否定疑問句幾乎相同。

問題：You don’t go to work today, do you?（你今天不去上班，是吧？）
（不去的話）
回答方：No, I don’t.
（會去的話）
I go to work today.

問題：You go to work today, don’t you?（你今天會去上班，對吧？）
（會去的話）
Yes, I do.
（不去的話）
No, I don’t go to work today.

總結

最後是本文章的總結。

<否定疑問句=否定句的疑問形>

・「不(做什麼事)嗎〜？」或「不是〜嗎？」的意思
・為了以防萬一，確認是否與自己的想法不同時用的
・開頭是像「Don’t you 〜?」或「Aren’t you 〜」的否定形

這次我說明了否定疑問句的用法等。

它造句的方法其實不難。但回答的方法和中文不同，容易搞混，所以請多多練習。

如果使用線上英文會話的「Nativecamp」，就可以無次數上限的學習英文，推薦給想多練習來熟悉英文的你們！