當我們嘗試使用英語表達時，經常會對一些英文單字的使用感到困惑，如「word」、「letter」和「character」。
雖然我們大概知道這些單字的意思，但要解釋它們之間的區別對許多人來說還是很困難的。
因此，今天這篇文章將透過例句並以容易理解的方式解釋這三個單字的區別和用法。
Contents
意思為「文字」或「單字」的英文單字…具體的區別是？？
能夠表示「文字」或「單字」的英文共有以下三種：
・word
・letter
・character
那麼我們平常是如何區分和使用這些單字呢？雖然我們知道「word」的意思是「單字」，但有些人仍會和「letter」或「character」搞混。
這些英語單字各自具有不同的含義，使用方式也不同。若你能夠區分出它們之間的不同，你將能夠更流暢的與他人進行對話。所以，如果至今為止的你一直對這個問題感到似懂非懂，請趁這次機會徹底解決吧！
word・letter・character…之間的區別
話不多說，接下來請一邊參考例句一邊來看看「word」「letter」「character」之間的區別吧！
word的意義與用法
「word」指的是「單字」，如「company」「economy」「continue」。請看「word」的例句。
What does this word mean?
這個單字是什麼意思？
正在學英語的人經常會用這個句子向老師等人詢問英文單字的意思。當你在課堂中遇到不懂的英文單字時，請用看看這個句子吧！
There is no other word for it.
沒有其他說法（單字）可以形容它了。
這句英文可以用在當有人問你有沒有其他說法可以取代某特定的詞語時，如果沒有，就可以這麼回答。
「other word」是「其他說法（單字）」的意思，加上「no」就表示「沒有其他說法」否定的意思。
He looks up an English word in a dictionary.
他在字典裡查了一個英文單字。
這個英文句子也是英語學習者們經常會用到的句子。「look up」是「查詢」的意思。
Language consists of words.
語言由單字組成。
中文也好，英文也好，語言是由眾多單字所組成。
這則例句說明了語言的特徵，也用到了「consist of」這個片語表示「由～組成、由～構成」。
letter的意義與用法
接著，「letter」是「字、字母」的意思。
在英語中指的就是A～Z二十六個字母。「letter」的特徵是單獨一個字母是不帶有任何意義的。
用法如，大寫字母的英文是「capital letter」、小寫字母是「small letter」、首字母是「initial letter」。一起看看使用了「letter」的例句吧！
There are 26 letters in the English alphabet.
英文字母表中有26個字母。
這個例句說明了在英文字母表中的字母數量。請注意這裡使用了複數型「letters」。
”A” is a capital letter, “a” is a small letter.
「A」是大寫字母；「a」是小寫字母。
這個例句說明了在英文字母表中的大寫與小寫字母。「capital letter」和「small letter」是使用頻率很高的詞彙，趁這次機會把它們記下來吧！
”C” is the third letter of the alphabet.
「C」在英文字母表中的是第三個字母。
這則例句說明了有關英文字母表中的字母「C」。
第一、第二、第三的英文分別是「first」「second」「third」，這幾個單字也非常常用，要記下來喔！
character的意義與用法
最後，「character」是「字母」的意思。
「letter」指的也是「字母」，而「character」的特徴是除了字母以外，也包含數字、記號和標點符號等。
例如，「Japanese character」指的就是日文的漢字、平假名或片假名。接著看看「character」的例句吧！
Password must be at least 8 characters.
密碼必須至少8個字元。
在登入某些網站或服務時，應該有看過類似這樣的提示吧？
這裡使用了「character」就表示「請用英文字母、數字或標點符號設定8個字元以上的密碼」。
Twitter planned to increase the number of characters in tweets from 140 to 280.
Twitter 計畫將推文的字數從 140 個字元增加到 280 個。
這句英語例句是擷取自在海外成為熱門話題的新聞內容，這裡也使用「character」來表示「包含數字與符號的字數」。
其他類似的單字・最好背起來的單字
接著來看一些跟「word」「letter」「character」具有關聯性且容易被混淆的單字。
這次要介紹的單字有：
・phrase
・idiom
・sentence
・text
以下將一個一個解說它們的意義與用法。
phrase的意義與用法
「phrase」的中文翻譯為「片語」。
「phrase」指的是由兩個或兩個以上的單字組成的詞語或詞句，普遍地使用於日常會話和商務場合中。關於片語的例句，可以列出以下這些：
・Excuse me.：不好意思
・Got it.：了解了
・Never mind.：別在意
・look over：（粗略地）瀏覽
「phrase」可以是像「Excuse me.」這樣由固定的單字組成的簡短句子；也可以是像「look over」一般是整句句子中的一組單字。
「phrase」的特徵是只要了解每個單字的意義就能輕鬆的了解整個片語的意思。
idiom的意義與用法
「idiom」是「慣用語」。
指的是由多個單字組合而成的詞語。舉例如下：
・a piece of cake：很簡單的事
・break a leg：祝你好運
・see eye to eye：看法完全一致
・once in a blue moon：極為罕見的
由這些例子可以看出，「idiom」的特徵是你很難由個別單字的意義去理解出它的意思。
sentence的意義與用法
「sentence」是「句子」的意思。我們常以句子的開頭到句點為「一句」。請看「sentence」的例句吧！
She made clear sentences.
她造了意思清晰的句子。
這個句子使用了複數型「sentences」，表達出不只一句，而是兩句或以上。
He made a sentence in English.
他造了一句英文句子。
這個句子使用單數型「a sentence」，因此跟上一則例句不同，表示造出的句子只有一句。
text的意義與用法
「text」是「文字、句子」。
需要注意的是，大多情況「text」指的是「非單一詞彙，而是一定數量句子組成的。」來看「text」的例句吧。
This book contains 200 pages of text.
這本書正文有200頁。
這則英語句子中的「text」以單數形式使用，用來表示「一組文句」。
意思相近的英文單字，細心選用以更精確地傳達意思。
這次介紹了「word」「letter」「character」的區別。來回顧一下這三者之間的差異吧。
・word：「單字」的意思，如「company」「economy」「continue」。
・letter：「字母」的意思，如英文字母A～Z。
・character：「字」的意思。除了英文字母外，也包含數字、記號和標點符號等。
學會區分這些意思相似的單字，就能更精確的表達自己的意思。
