如果你需要用英文撰寫論文，勢必要封印平常使用的口語化詞彙，而改用那些比較不熟悉的學術上的表達方式。

學術性文章追求的是清晰易讀！即使使用了較難的詞彙，也要將想要表達的內容清楚地傳達給讀者。因此，這次我們要介紹的正是撰寫英文論文時用得上的英語詞彙和片語。

英語論文中的表達1： 可用於Introduction的表達

寫論文時，最先要寫的是Introduction。

雖然想要表達的內容在某種程度上已經整理好了，然而一旦要動筆開始寫時，卻又無從下手。

一篇論文的開頭如果流暢易讀，就能迅速將讀者帶入主文，因此開頭的部分需要下一番功夫。

就像做簡報時，抓住觀眾的注意力是很重要的！以下我們將羅列出可以用於論文開頭的英語表達。

這些是最常見的開頭寫法：

・本篇論文探討….

In this paper, we discuss…

・本研究的目的為…. 

The purpose of this study is to …

反之，我們不會這樣寫：

(×) In this paper, we performed experiments.

這是不恰當的說法，因為我們並沒有實際在“論文中”做實驗。

(△) This paper discusses…

這裡的論文被當作主詞，但實際上”論文“並不會進行討論，是由作者進行討論，因此文法上並不是百分之百正確。

我們通常在Introduction中點出問題，我彙整了可以在這時候派上用場的英語表達：

• 人名 is concerned with …

• What we are concerned with…

• The problem is one of …ing

• Central to this issue is …

• I should point out that …

• The second point that requires clarification is …

• The third point to make (we must clarify here is) …

• What has been demonstrated in … is that…

• What is shown here is that…
  

用這些方式提出問題，接著引導至闡述自己論點的正文部分。要注意連接轉折的地方要流暢。

英語論文中的表達2：可用於Body的表達

正文（Body）部分，主要用於闡述自己的主張。

我整理了一些可用於闡述主張的表達方式。即使是同一個中文用詞，用英語表達時也可能存在多種表達方式，請選擇最適合的使用吧！

・啟發

The fact that … suggests that …
I would suggest (imply, hint at 名詞) that …
These observations may appear …

・假設

The primary things to consider in … should be …
關於…最主要需要考慮的是…
must be …, ought to be …, cannot be …, may/might,
could have been (可能是…. )
The result leads to our presumption that …

・…是合理的

It is safe (correct) to say …
A more credible (feasible可能的, plausible貌似真實的) hypothesis is …
It is appropriated (proper) to
It is likely (probable) that… (很可能是… )
That … is self-evident(不證自明, 顯而易見的).

・讓步同時堅持主張

Whereas I recognize the importance of …, it seems to me that …
Admittedly(顯然) …, nonetheless(然而) I would suggest that …
I anticipate some objections to my methodology from …(對於作者的論點會有可預料的反論時)
Those who are committed to a certain view of … are unlikely to be swayed by any of the above arguments. (對於那些堅信於特定…. 觀點的人，不太可能被上述的任何論點所動搖。）

・解決方案

We suggest (propose, offer, make the suggestion, make the proposal) that …
Alternatively, it could be argued that … (提出替代方案)
One might make the case that …(也可以進行論證)

・論點追加

Another significant aspect of … is …
I would want to go further and claim that …
Something else to be borne in mind here is …

如果想提及一些尚未明確的事項時，可以使用推測句型提出建議性主張，討論這樣做、那樣做的話會有什麼效果。

基本上，這些列出的表達方式都是由單字排列組合而成的，不需要死記硬背。

正文(Body)的篇幅最大，是要把想要表達的全部表達出來的地方，因此會的英語詞彙越多越有優勢。

要開始闡述自己的論點時，可以先整理一下思路，同時也可以查看看看有沒有適合用的英語表達。

英語論文中的表達3：可用於Conclusion的表達

在Conclusion 的部分，需要使用能夠作總結的表達方式。

就像中文經常使用的「換句話說」和「總而言之」等詞彙一樣，這些詞彙能夠幫助我們對整篇論文進行總結並提供解釋。

而跟「換句話說」和「總而言之」有相似用法的英語詞彙非常多，其中之一為「namely」 。

請注意，「namely」是一個經常被誤用的詞彙，其正確的用法是用來指稱已經提到的事物。因此，使用「namely」卻沒有提到任何讀者已經知道的事物，就會很奇怪。請牢記在心。

可以用來表達「結果… 」的英語：

• as a result, consequently

• as the result

• therefore = for this/that reason

• hence = as an inference, as a deduction, it is implied that, it follows that

• thus = in this/that way, with this/that fact/situation/result

如果你的論文結論是肯定的，就可以讓讀者明確地瞭解某件事的答案；然而，不論你的主張是否正確，只要能夠很有說服力的傳達出你的思考方式，那就很好了。

英語論文中的表達4：其他可用的表達與注意事項

寫英文論文時，要簡潔明瞭，勿拖泥帶水。

學術性的東西確實可能比較艱澀，不容易讀，但最重要的是內容，如果能讓讀者有所收穫，那就是一篇很棒的論文。

寫作的方式有很多，當我們要用不是母語的英語來寫論文時，不要過度拘泥於英語的詞彙，想到什麼就先寫下來也不失為一策略。

寫完之後再仔細檢查，文法正不正確等可以放在後面處理。重要的是，要試著以易懂的方式撰寫。

英語論文中的表達――總結

今天介紹了很多適用在英語論文中的表達方式，有點難，對吧？

有些內容，即使對已經會英語的人來說也很陌生。

如果沒有相當程度的英語語文力，寫英文論文會是困難的，但英語論文中大多使用固定的一些句子和說法，從這篇文章裡列出的句子中找看看有沒有適合使用的，會是個好方法。

很少人擁有豐富的英文論文寫作經驗，我想大部分的人都是在大學要畢業的時候寫過唯一的一次。

它可能是人生中最初也是最後的一篇論文，一定會希望將所學的知識充分匯整集結，做出最完美的作品吧！讓我們透過學習常用的表達方式並加以模仿，逐漸熟練吧！