LP banner LP banner

別再搞混了!用最直覺的方式理解「狀態動詞」與「動態動詞」

在學英文的過程中,動詞就像句子的引擎。沒有動詞,句子就無法運作。

很多人累積了不少單字,卻常在文法細節上卡住,其中一個常見問題就是:什麼時候該用進行式?其實關鍵在於動詞的「性質」。

英文動詞大致可以分成兩類:

一類是有動作的「動態動詞」,另一類是描述狀態的「狀態動詞」

本篇文章會帶你分辨這兩種動詞的差異。一起來看看吧!

 

關於英文動詞

在句子中不可或缺

英文句子可以沒有形容詞,甚至在某些情況下可以省略主詞,但不能沒有動詞。動詞決定了句子的核心。

在閱讀長句或複雜內容時,先找出動詞,通常就能快速掌握句子結構。

狀態動詞(Stative Verbs)與動態動詞(Dynamic Verbs)

動詞不只用來表示「做什麼」,也可以描述「是什麼樣子」。

你可以把動詞想像成相機的兩種模式:

拍照模式:呈現狀態或事實(狀態動詞)

He is a doctor.
(他是一名醫生。)

錄影模式:記錄動作與過程(動態動詞)

She kicks the ball.
(她踢了球。)

 

何謂狀態動詞(Stative Verbs)?

狀態動詞描述的是一種持續存在的狀態,通常較穩定,不強調過程

這類動詞一般不使用進行式(-ing),因為它們表達的是事實或感受,而不是正在發生的動作。

描述心理認知

常見動詞範例: know(知道)、believe(相信)、trust(信任)、think(認為)、understand(理解)、remember(記得)、forget(忘記)、want(想要)、need(需要)、prefer(偏好)

I trust his judgment.
(我信任他的判斷。)
We need more time.
(我們需要更多時間。)

描述感官知覺

常見動詞範例:see(看見)、hear(聽見)、smell(聞起來/聞到)、taste(嚐起來/品嚐)、feel(感覺)、sound(聽起來)、look(看起來)

This soup tastes salty.
(這湯嚐起來很鹹。)
The music sounds great.
(這音樂聽起來很棒。)

其他類型:擁有、存在等等

常見動詞範例:have(擁有)、own(擁有)、belong(屬於)、contain(包含)、consist(由……組成)、include(包含)、seem(似乎)、appear(看起來/顯得)

He owns three cars.
(他擁有三輛車。)
The box contains files.
(這個盒子裝著文件。)

 

何謂動態動詞(Dynamic Verbs)?

動態動詞描述的是「可以觀察到的動作」「正在發生的過程」。這類動詞通常具有開始與結束,也可以被中斷,因此很適合用來表達進行中的狀態。

大多數動詞都屬於動態動詞,並且可以搭配各種時態使用,包括簡單式、進行式、完成式與完成進行式。

描述具體動作

這類動詞指的是可以實際做出來、看得到的動作。

常見動詞範例:eat(吃)、drink(喝)、clap(鼓掌)、sing(唱歌)、shout(吶喊)、run(跑步)、ride(騎乘)、fly(飛行)、throw(投擲)

They are playing chess.
(他們正在下棋。)
She is drinking water.
(她正在喝水。)

描述變化過程

這類動詞用來表達狀態的改變或發展

常見動詞:grow(成長)、change(變化)、develop(發展)、mature(成熟)、worsen(惡化)

The situation is getting worse.
(情況正在惡化。)
The company is growing rapidly.
(公司正在快速成長。)

描述身體反應

這類動詞描述身體或情緒的反應,通常可以觀察到變化。

常見動詞:itch(發癢)、hurt(疼痛)、smile(微笑)、cry(哭泣)、heal(痊癒)、injure(受傷)

He is smiling at everyone.
(他正在對大家微笑。)
My arm is hurting after the workout.
(運動後我的手臂正在疼痛。)

 

狀態動詞的判斷技巧

如果不確定某個動詞能不能用進行式,可以用以下方法判斷:

1. 是否適合用進行式?

試著把動詞加上 ing,看看語意是否通順。

狀態動詞強調的是結果或事實,而不是過程。

I know your brother.
(我認識你哥哥。)→ 不會說 I am knowing

I am writing a report.
(我正在寫報告。)→ 正常

2. 是否能用動作表現?

動態動詞的動作可以觀察到。

jump(跳)→ 可以直接做出動作(動態動詞)
believe(相信)→ 難以用動作呈現(狀態動詞)

3. 是否能快速停止?

動作動詞通常可以說停就停。但狀態動詞通常跟意識或生理限制有關,很難隨意控制。

understand(理解)→ 無法隨意停止
stop(停止)→ 可以立即停止

 

兼具雙重身分的動詞

有些動詞會依語意不同,在狀態動詞與動態動詞之間切換。例如:

feel

I feel that you are right.
(我覺得你是對的。)→ 狀態動詞
I am feeling the fabric.
(我正在摸布料。)→ 動態動詞

see

I see a bird.
(我看到一隻鳥。)→ 狀態動詞
I am seeing a lawyer.
(我正在與律師會面。)→ 動態動詞

taste

The cake tastes sweet.
(蛋糕吃起來很甜。)→ 狀態動詞
The chef is tasting the sauce.
(主廚正在試味道。)→ 動態動詞

 

總結

可以記住三個重點:

狀態動詞描述穩定的狀態,通常不使用進行式
動態動詞描述行為與過程,可以使用進行式
有些動詞可依語意在兩者之間切換

理解這個分類後,應該能用的更上手。希望這些小撇步能幫到你!

 

LP banner
本文作者

小時候曾在一位美國老師的英語會話教室上課,大學時期則有英國留學的經歷,剛開始工作時的上司是澳大利亞人,因此與英語有著多種接觸。擅長閱讀英語,每天都閱讀英文書籍。請多多關照!

經歴

在初次就業的公司中,於澳大利亞人上司的指導下工作。
與海外客戶通過郵件和電話的交流對我來說是家常便飯。
目前我不僅擔任網頁作家,也是英語和中文的翻譯者。

資格

具備參加TOEIC、TOEFL、IELTS等考試的經驗

海外經驗

學生時代曾經在英國留學,還去過亞洲多個國家旅行並進行實地考察。
也有在實地考察中使用英語進行採訪的經驗。

分享這篇報導