學了多年英文，筆者發現「that」這個字幾乎無所不在，卻又不太好掌握。
它在句子中有不同的用法，不少人即使學了很久，遇到它還是會感到困惑。如果能整理清楚它的幾種常見用法，閱讀和表達都會順很多。
這篇文章整理了「that」的四種主要用法，以下將搭配例句逐一說明。
目次
作為形容詞的 that
當你想指著某個特定的東西說「那個」時，「that」就可以當作形容詞使用。它的功能很單純，就是把焦點放在某個名詞上。
例如，提到近期討論度很高的「TPASS」通勤月票時，就可以直接用「that」來指代。用「that」的時候，前面通常不需要再加「a」或「the」，句子也會更簡潔。
That monthly pass saves me a lot of money.
那個月票幫我省了很多錢。
I really like that coffee shop near the office.
我很喜歡辦公室附近的那間咖啡廳。
作為指示代名詞的 that
「指示代名詞」聽起來有點專業，其實就是把「that」當成一個可以單獨使用的詞。不管是用來指某個想法，還是指眼前的東西，都很常見。
在和同事溝通時，這個用法其實很方便，可以用來回應對方的內容，不用再把整句話重複一遍。
That is a brilliant marketing strategy.
那是個很棒的行銷策略。
That is why we need to change our plan.
那就是為什麼我們需要改變計劃。
You shouldn’t worry about that.
你不應該擔心那件事。
Did you see that on the news?
你有在新聞上看到那個嗎？
Can you show me that again?
你可以再給我看一次那個嗎？
作為連接詞的 that
這是「that」比較容易讓人搞混的一種用法，因為它後面會接一個完整的句子（有主詞和動詞），也就是所謂的 that 子句。
只要在句子中看到「that」後面接著一個完整句，它通常就是在當連接詞使用，用來把前後的想法或資訊連接起來。
that 作為受詞子句的用法
這是最常見的用法，通常放在動詞後面，用來說明你「認為、相信或聽說」了什麼。在這裡，that 主要用來連接句子，本身不代表任何意思，拿掉也不影響理解，常常可以省略。
I think (that) the project will be a success.
我認為這個專案會成功。
當你想要表達立場或分享訊息時，下面這些動詞很常和 that 子句一起使用：
believe（相信 / 認為）
I believe (that) hard work pays off in the end.
我相信努力終究會有回報。
I don’t believe (that) it will rain this afternoon.
我不認為今天下午會下雨。
consider（認為 / 視為）
Many people consider (that) AI will change our lives.
許多人認為人工智慧會改變我們的生活。
expect（預期 / 料想）
The team expects (that) sales will grow next month.
團隊預計下個月的銷量會增長。
hear（聽說）
I heard (that) the concert was sold out.
我聽說音樂會的票賣完了。
I heard (that) the company is hiring new developers.
我聽說公司正在招募新的開發人員。
I heard (that) there is a new mall in Taichung.
我聽說台中開了一間新的購物中心。
hope（希望）
We hope (that) the weather stays clear for the weekend.
我們希望週末天氣能保持晴朗。
I hope (that) this information helps you.
我希望這些資訊對你有幫助。
inform（告知）
The app informed me (that) my order was shipped.
App 通知我說訂單已經出貨了。
suppose（猜想）
I suppose (that) the meeting will be short.
我猜想會議應該不會太久。
這類用法也可以用在「對人說某件事」的情境：
The manager told us (that) the deadline was extended.
經理告訴我們截止日期延後了。
that 作為主詞子句的用法
用整個 that 子句當主詞，語氣通常會比較偏書面，也帶有一點客觀、陳述事實的感覺。
此時的 that 不能省略。
That Taiwan’s semiconductors are global leaders is well-known.
台灣的半導體是全球領先者，這是眾所周知的。
that 作為補語子句的用法
用來補充說明主詞「是什麼內容」，常見於 be 動詞後面。此時的 that 可以省略，但保留會更清楚。
My suggestion is that we start the trial next week.
我的建議是我們下週開始試行。
可以把句子理解成：
My suggestion = that we start the trial next week
後面那整句，就是對 suggestion 的具體說明。
that 與形容詞連用的用法
接在形容詞後，用來補充原因或說明內容。在口語中，that 常可省略。
I am glad (that) you enjoyed the dinner.
我很高興你喜歡這頓晚餐。
that 作為同位語子句的用法
同位語子句用來補充說明名詞的「具體內容」，常見於 news、idea、fact、belief 等抽象名詞後面。
這類用法中，that 通常不省略，否則容易造成句意混淆。
The news that the flight was canceled shocked everyone.
班機取消的消息讓每個人都很震驚。
The idea that we can work from home is great.
我們可以居家辦公的這個想法很棒。
可以這樣理解：
the news = that the flight was canceled
the idea = that we can work from home
that 子句是在解釋新聞或是想法的內容。
that 作為副詞子句的用法
(1) 表示理由
She was happy that she won the gold medal.
她因為贏得金牌而感到開心。
(2) 表示判斷根據
It’s crazy that he spent so much on a game.
他在遊戲上花這麼多錢，真的很誇張。
(3) so/such…that 句型：太…以至於
The movie was so boring that I fell asleep.
這部電影太無聊了，以至於我睡著了。
(4) so that 句型：表示目的
I save money so that I can travel around the world.
我存錢是為了能環遊世界。
He hurried to the station so that he wouldn’t miss the train.
他匆忙趕往車站，這樣才不會錯過火車。
作為關係代名詞的 that
關係代名詞用來把兩個句子合併成一個，讓句子更完整，也更自然，不需要拆成很多短句。
(1) 主格關係代名詞 that
This is the laptop that has the best battery life.
這就是那台電池續航力最強的筆電。
這裡的 that ＝ the laptop，直接當成後面句子的主詞，也就是「那台具有最佳續航力的筆電」。
因為 that 在子句中是主詞，所以不能省略。如果拿掉 that，句子會變得不完整。
(2) 受格關係代名詞 that
The person (that) I met at the conference was very helpful.
我在研討會上遇到的那個人對我有很大的幫助。
that = the person，在後面的子句中當作「met」的受詞，也就是「我遇到的那個人」。
如果 that 後面不是直接接動詞，而是有主詞（像這句的 I），那麼 that 通常可以省略，句子仍然清楚、不會影響理解。
總結
看完本篇，有沒有覺得「that」其實沒有想像中那麼難？它在句子中的角色會隨位置改變，只要抓住用法，理解起來就會清楚很多。
在學英文時，比起死背單字的意思，更重要的是觀察它在句子裡的用法。當你開始注意這些細節，閱讀和表達都會變得更順。
