位於歐洲西部的「愛爾蘭」，是打工度假和語言留學的熱門地點，也越來越受到大家的關注。但很多人可能會好奇「愛爾蘭到底是哪個國家？」「和北愛爾蘭有什麼不同？」

本篇文章將以簡易明瞭的方式介紹愛爾蘭及與北愛爾蘭的差異，並介紹一些當地的魅力之處。

愛爾蘭與北愛爾蘭的差異之處？

很多人可能會好奇，愛爾蘭在哪個國家？事實上，愛爾蘭是一個位於歐洲西北部的獨立國家，位於英國的西側。而同一島上的「北愛爾蘭」則是英國的一部分。

本篇文章將以簡易明瞭的方式介紹愛爾蘭與北愛爾蘭的差異：

主要差異

愛爾蘭島目前分為「愛爾蘭共和國」與「北愛爾蘭」兩部分。
愛爾蘭共和國為獨立國家，北愛爾蘭則為英國（UK）的一部分。

雖然整個愛爾蘭島曾共享相似的文化與宗教，但由於歷史上的英國殖民統治，才分成了兩個不同的國家。

在宗教上，愛爾蘭共和國以天主教徒為主，而北愛爾蘭則多為新教徒，因此兩地曾有宗教派別上的衝突歷史。
此外，兩地使用的貨幣也不同：愛爾蘭共和國使用歐元（Euro），而北愛爾蘭則使用英鎊（Pound）。

為什麼同一座島上會存在兩個國家呢？

之所以同一座島上會存在兩個國家，是因為有英格蘭及英國的殖民統治。經過20世紀初的獨立運動後，1922年，愛爾蘭共和國作為英聯邦內的自治領「愛爾蘭自由國」而獨立。另一方面，北愛爾蘭則保留為英國領土，形成了現在的格局。

關於愛爾蘭？一起確認基本情報吧

愛爾蘭以遼闊且豐富的自然景觀聞名。其自然環境以及愛爾蘭在漫長歷史中留下的遺跡群中，有一些已被列入世界遺產。

以下文章中將介紹愛爾蘭的基本情報。

愛爾蘭的基本資訊

愛爾蘭的面積約為 7 萬 300 平方公里，相當於台灣的1.94倍。人口約為 538 萬人（截至 2024 年），首都是都柏林。
國旗為綠、白、橘三色旗，國花則是以三葉草聞名的幸運草（Shamrock）。
與台灣的時差，冬季時間為慢 8 小時，夏季時間（summer time）則為慢 7 小時。夏令時間從每年 3 月底開始，到 10 月底結束，因此出行時需注意時差會隨季節而不同。

氣候方面，雖然緯度高，但受北大西洋暖流影響，全年氣候溫和。四季變化沒有台灣那麼明顯，夏天涼爽，冬天則幾乎不會積雪。
此外，天氣變化多端，有人形容「在愛爾蘭一天之內就能體驗四季」。

語言與宗教

愛爾蘭的宗教歷史可以追溯到 5 世紀基督教首次傳入的時期。
透過聖派翠克節（Saint Patrick）的傳教活動，基督教在愛爾蘭紮根，從此 天主教會成為國家的主要宗教勢力。除此之外，愛爾蘭也存在其他教派，如 愛爾蘭國教會、長老教會、衛理公會（循道宗） 等。

每年 3 月 17 日的聖派翠克節（St. Patrick’s Day），民眾會穿戴綠色服裝或帽子參加遊行，這個節日不僅在愛爾蘭國內盛大慶祝，在移民者眾多的美國等世界各地也同樣熱鬧。

截至 2022 年，約 69% 的愛爾蘭民眾信奉天主教，但近年來，越來越多人逐漸遠離傳統宗教信仰，選擇無宗教或其他信仰。北愛爾蘭則以新教（基督教新教）為主。

政治與經濟

愛爾蘭採共和制，由總統及兩院制議會組成。是歐盟成員國家，通用貨幣為歐元。
透過歐盟提供的大量基礎建設補助，及給予企業稅優惠以吸引外資等措施，愛爾蘭在1990年代實現了被稱為『凱爾特之虎』的高度經濟成長。

雖然經濟泡沫最終破裂，但愛爾蘭已從歐盟最貧窮的國家，成長為經濟繁榮的國家。在愛爾蘭的經濟中，金融、資訊科技（IT）及製藥產業相當強勢，像是Google、輝瑞（Pfizer）等大型企業都將歐洲據點設在愛爾蘭，使得人均GDP位居世界第二。

歷史

愛爾蘭在早在公元前約300年凱爾特人來臨之前，就有原住民居住。雖然留下了部分遺跡，但其中多數至今仍籠罩著謎團。
當凱爾特人定居後，雖然小王國林立，但他們透過共通的語言、宗教與法律維持了文化上的統一性。5世紀時，聖派翠克（St. Patrick）將基督教傳入愛爾蘭，加速了基督教普及化。
8世紀，維京人發動侵略；12世紀，英格蘭人開始入殖，但當時的入殖者逐漸與愛爾蘭文化融合。
16世紀，由於亨利八世的統治加強以及宗教改革的影響，基督新教徒（新教）移民增加。隨後，克倫威爾（Cromwell）遠征導致天主教徒遭受壓迫與屠殺，加深了與英格蘭之間的宗教對立。

1801年，英格蘭與愛爾蘭合併，成立「大不列顛及愛爾蘭聯合王國」。19世紀，隨著自由主義運動興起，要求自治的聲音逐漸高漲，但1845至1848年間，愛爾蘭爆發嚴重的馬鈴薯饑荒，導致人口大幅減少。
除了主要作物歉收外，英國的政策也造成影響，許多人因此死亡，並移民至美洲等地。這場饑荒也促使英語的使用逐漸普及，講蓋爾語的人數開始減少。

隨後，政治家如丹尼爾·奧康奈爾（Daniel O’Connell）與斯圖爾特·帕內爾（Charles Stewart Parnell）等，開始推動追求獨立的政治運動。

1916年，復活節起義爆發，英軍鎮壓並處決領導人，引發愛爾蘭人強烈反彈，最終演變成獨立戰爭。1922年，愛爾蘭自由國成立，但北部仍受英國統治，並爆發內戰。1949年，愛爾蘭脫離英聯邦，正式成立愛爾蘭共和國。

二次世界大戰之後，愛爾蘭經濟一度停滯，但1990年代進入「凱爾特之虎」（Celtic Tiger）經濟成長期。另一方面，北愛爾蘭的天主教與新教對立激化，並曾發生IRA恐怖事件，但1998年的貝爾法斯特協議（Belfast Agreement）為和平邁出重要一步。

愛爾蘭的魅力

愛爾蘭被稱為「翡翠之島」，擁有翠綠的自然景觀和迷人的島國風情。
音樂與文學在這裡生生不息，形成獨特的文化魅力。無論是觀光、語言留學，還是打工度假，愛爾蘭是一個非常熱門的選項。以下就來介紹這個國家的特色。

酒吧文化與友善的愛爾蘭人

說到愛爾蘭，酒吧文化是不可錯過的特色。城市各處都有酒吧，成為人們聚集與放鬆的場所。

店內常能看到手拿著愛爾蘭啤酒「健力士」聊天的人們，形成熱鬧的社交氛圍。夜晚則有些酒吧會舉辦以小提琴等樂器演奏的傳統音樂現場表演，觀光客也可以輕鬆參與其中。

愛爾蘭人性格友善，即使初次見面也樂於交流。在酒吧裡可以與當地人輕鬆搭話，或在街上迷路時獲得熱心的幫助，旅客也能有與當地人互動的機會。

音樂、舞蹈

說到愛爾蘭，就絕對少不了傳統音樂和舞蹈！走在街頭或走進當地的酒吧，時常能聽到現場演奏的樂聲。
愛爾蘭的傳統音樂使用的樂器種類很多，其中最有名的包括：小提琴（Fiddle）、直笛型的鐵口笛（Tin Whistle），以及美麗的愛爾蘭豎琴（Irish Harp）。
愛爾蘭的音樂和舞蹈，就像這片土地的靈魂一樣，早已走向世界、迷倒無數人。
比如說，世界巨星 U2 和 范·莫里森（Van Morrison），他們的音樂裡帶著濃濃的愛爾蘭精神；而像 恩雅（Enya） 或 天使女伶 （Celtic Woman），則把凱爾特音樂的神秘與浪漫唱給全世界聽。

至於舞蹈，最有代表性的就是 《大河之舞》（Riverdance）。穿著特製舞鞋的舞者們，隨著快速的愛爾蘭音樂，用整齊劃一的腳步敲出節奏，彷彿用舞蹈在講故事。那種震撼人心的氣勢，不管是現場看還是影片中看到，都會讓人熱血沸騰、印象深刻。

橄欖球

愛爾蘭是世界頂尖的橄欖球強國之一。「愛爾蘭代表隊」由北愛爾蘭和愛爾蘭共和國共同組成，是橄欖球世界盃中唯一橫跨兩個國家的代表隊。
高中畢業後，球員會先在業餘聯賽「全愛爾蘭聯賽（All Ireland League）」累積經驗，表現優秀的選手再經由職業俱樂部的青年訓營培育，最後進入國家代表隊。有這樣完善的培育體系，才能持續培養出高水準的球員。

愛爾蘭代表隊的特色是攻守穩健、失誤極少，並且強調團隊組織。憑藉強大的爭球（Scrum）和防守，他們常能掌握比賽的節奏。2018年，他們以完美戰績奪得「六國錦標賽」冠軍，更在比賽中歷史性地擊敗了紐西蘭的「全黑隊（All Blacks）」，證明了世界頂級的實力。

在比賽日，全國無論是街頭還是酒吧都會陷入狂熱的氛圍，橄欖球也成為愛爾蘭人民的民族驕傲。

愛爾蘭的美味食材及料理

愛爾蘭因為氣候溫和、牧草終年不枯，所以畜牧業與酪農業非常發達。

愛爾蘭牛肉（Irish Beef）多為吃天然青草長大的「草飼牛」，肉質以低脂肪的紅肉為主，非常適合用來做牛排。羊肉（Lamb）同樣是愛爾蘭料理中不可或缺的食材。

愛爾蘭的牛奶與奶油以濃厚香醇聞名，不僅能直接飲用，還常被用來製作冰淇淋等加工乳製品食用。

馬鈴薯對愛爾蘭人而言是一種特別的食材。自1500年傳入以來，因為是少數能大量栽培的食材，成為餐桌上的主角。吃法非常多樣化，馬鈴薯泥、烤馬鈴薯、水煮馬鈴薯、薯條等，都深受喜愛。

整體來說，愛爾蘭料理看似簡單，卻以家常溫暖和食材的原味取勝。像是「愛爾蘭燉肉（Irish Stew）」、「牧羊人派（Shepherd’s Pie）」、「黑啤燉牛肉（Beef & Guinness Stew）」、「蘇打麵包（Soda Bread）」等經典料理，走進當地酒吧就能品嚐得到。

凱爾特文化

據說，凱爾特人大約在西元前500年左右渡海來到愛爾蘭島，以家族部落為核心方式共同生活。
他們信奉「萬物皆有神靈」的自然精靈信仰，由被稱為「德魯伊」的祭司主持各種儀式。當時沒有文字，一切知識與傳說都靠口耳相傳。
當凱撒率領的羅馬軍團入侵歐洲，並推進布立吞島（今英國本土）進行羅馬化時，愛爾蘭卻沒有被征服，因此得以完整地保留「凱爾特之地」的身份。

直到今日，仍留存許多古代凱爾特的遺跡與神話，例如如同巨石陣般神秘的石頭排列，以及充滿裝飾性的「凱爾特十字」設計。

現代所謂的凱爾特文化，多有後世重新建構與詮釋的成分。18世紀時，隨著浪漫主義與神秘主義的風潮而重新受到矚目。

進入近代後，凱爾特文化更被定位為愛爾蘭民族身份的重要象徵，並廣泛運用於文學與藝術之中，成為反抗英國統治的文化力量。

文學與戲劇

愛爾蘭也以文學之國聞名。
這裡孕育了許多偉大的作家，如《尤利西斯》的詹姆斯·喬伊斯、《等待果陀》的貝克特、《格列佛遊記》的喬納森·斯威夫特，以及《快樂王子》的奧斯卡·王爾德，還有多位諾貝爾文學獎得主。走在都柏林的街頭，你會看到許多作家的雕像。
此外，愛爾蘭的戲劇也享譽世界，你可以在阿比劇院（Abbey Theatre）欣賞到正宗的表演，而世界各地的劇院也經常上演愛爾蘭劇作家的作品。

愛爾蘭與電影
愛爾蘭擁有豐富迷人的自然風光，因此常成為電影的拍攝地或題材。

【作為拍攝地的愛爾蘭】

由於保留了豐富的自然景觀，愛爾蘭經常被用作電影和電視劇的拍攝地。
例如，『星際大戰』系列的部分場景拍攝於斯凱利格·邁克爾（Skellig Michael），『哈利波特』的部分場景則在莫赫懸崖（Cliffs of Moher）取景。而熱門海外影集『冰與火之歌：權力遊戲』（Game of Thrones）則在北愛爾蘭取景拍攝。

【以愛爾蘭為舞台的電影】

以愛爾蘭為背景的知名電影包括『ONCE 都柏林街角的邂逅』。這是一部浪漫故事，講述一位銷售不佳的音樂家男主角，與來自捷克的移民女主角在街頭相遇的故事。電影在都柏林取景拍攝，可以感受到都柏林街頭的氛圍。

電影『吹動大麥的風』（The Wind That Shakes the Barley）描繪了愛爾蘭獨立戰爭及隨後內戰中捲入事件的兄弟故事，該片在2006年獲得坎城影展最高榮譽——金棕櫚獎。

電影『伊尼舍林的女妖』（The Banshees of Inisherin）則以預示死亡的精靈「班希」為主題，呈現人性故事。故事背景以阿蘭群島為原型（Inisherin島為虛構島嶼），電影亦在阿蘭群島拍攝完成。

【愛爾蘭出身的演員】

由於愛爾蘭的官方語言之一是英語，因而也培育出了許多好萊塢明星。
包括主演電影《奧本海默》（Oppenheimer）以及熱門影集《浴血黑幫》（Peaky Blinders）的席尼墨菲（Cillian Murphy）、以電影《辛德勒的名單》及《星際大戰第一集》聞名的連恩尼遜（Liam Neeson）、電影《異人們》（The Humans）的亞當·斯科特（Adam Scott）、以及柯林法洛（Colin Farrell）等知名演員。

愛爾蘭威士忌與精釀啤酒

愛爾蘭以威士忌聞名世界，特別是「金酒（Jameson）」與「布什米爾（Bushmills）」等品牌也是世界有名的。
此外，當地還有許多深受居民喜愛的精釀啤酒，其中最著名的就是健力士黑啤（Guinness）。
可前往都柏林的健力士釀酒廠（Guinness Storehouse）參觀製程，甚至親身體驗釀造的過程。

在大自然中健行及登山

在愛爾蘭，健行與登山是旅遊的熱門活動。從適合初學者的輕鬆散步路線，到需花數日完成的長程步道都有完善規劃，可以依照自己的步調享受大自然的魅力。

首都都柏林附近的威克洛山脈（Wicklow Mountains）被稱為「愛爾蘭的花園」，山勢緩和、湖泊點綴其間，風景宜人。沿途還有古老修道院遺跡與小村落，能同時感受自然與歷史。
而西部的康尼馬拉（Connemara）則以崎嶇的岩山、濕地及深邃海灣聞名，景觀壯闊，適合喜歡野性大自然的旅客。
不同季節，步道風情也各異：春天野花點綴小徑、夏天綠意盎然、秋天丘陵染上紅金色彩、冬天則可見雪覆山巒與清澈天空。
沿途的小村莊、酒吧與咖啡館，提供與當地人交流的機會，使旅程不僅是欣賞風景，也能體驗愛爾蘭人情味。美麗景色與溫暖民情交織，成就獨一無二的愛爾蘭體驗。

愛爾蘭必訪的5大景點

如果訪愛爾蘭，絕不能只是走馬看花的觀光而已。可以在首都都柏林感受歷史與文學的脈動，在莫赫懸崖站立於令人屏息的壯麗景色前，還能踏入中世古堡與凱爾特遺跡――。
每一個景點彷彿都是故事書中的一頁，鮮明地點綴你的旅行回憶。無論你造訪哪裡，都一定能為你的人生增添獨特的色彩。

都柏林城

聳立在首都中心的都柏林城，是理解愛爾蘭歷史不可或缺的象徵性景點。
起源可追溯至13世紀初，建於維京人聚落遺址上。最初作為要塞使用，厚實的城牆與四角塔樓保護著城市。長期以來，這裡也是英國統治的據點，同時作為總督官邸、行政中心及各類儀式場所。
雖然大火燒毀了城堡的許多部分，但中世紀和維京時代的遺跡依然保存完好，讓造訪者彷彿能感受到當時的氛圍。城內最引人注目的是那座圓形塔，被稱為「中世之塔」，是都柏林最古老的建築之一。這座塔隨著時代更迭，曾被稱作「衣物塔」或「檔案塔」，承載著不同的歷史角色，一直見證著城市的變遷。

塔內作為博物館對外開放，可以近距離欣賞愛爾蘭的藝術與文化。意大利畫家文森佐·瓦爾多雷創作的天花板畫氣勢磅礡，而加埃塔諾·甘多爾菲以神話為題的系列作品更是必看之作。

除此之外，18世紀法國製的家具與雕像，以及愛爾蘭工匠精心打造的家具和石膏裝飾，每一個細節都充滿看點，令人流連忘返。

三一學院（Trinity College）

位於都柏林市中心的三一學院（Trinity College），是愛爾蘭歷史最悠久的國立大學。在愛爾蘭是最大的圖書館，有對外開放，也因此成為旅遊必訪的熱門景點。

館內收藏了超過600萬冊書籍和古文獻，讓人能夠切身感受到四百多年的學術歷史。尤其著名的是被稱為「長廊」（Long Room）的書庫。全長超過65米的拱形大廳裡，排列著密密麻麻的古籍，其景象宛如電影中的一幕，瞬間將參觀者帶入另一個世界。

此外，不容錯過的還有被譽為愛爾蘭國寶的《凱爾經》。這是一部九世紀製作的新約聖經拉丁文手抄本，其精美的裝飾和色彩鮮豔的插圖被視為中世紀藝術的巔峰之作。展覽中，不僅有介紹手抄本歷史和製作背景的說明板，還可以近距離觀賞玻璃櫃中展示的真跡，其震撼力令人讚嘆。

另外，學院還提供帶導覽的校園遊和結合《凱爾經》觀賞的參觀行程，參與其中可以更深入地體驗三一學院的魅力。

聖派翠克大教堂

聳立於都柏林市街的聖派翠克大教堂，是愛爾蘭規模最大的教堂，也是象徵該國宗教史的重要建築之一。

起源可追溯到5世紀左右，據說愛爾蘭守護聖人聖派翠克曾在此井旁為皈依者施洗，因此在此建造了一座木造小教堂。隨後於1191年，由盎格魯-諾曼人將其改建為石造禮拜堂，並自13世紀起經歷多次增建與改建，逐漸發展成今天雄偉的樣貌。

參觀亮點之一是建築本身所講述的「歷史證據」。例如，誕生於15世紀的「和解之門」必看。據傳，當愛爾蘭兩大名門——費茲傑拉德家族與奧蒙德執事家族發生衝突時，為促成停戰，雙方在門上開了一個洞，並透過這個洞握手達成和解。如今，這個洞仍然保留著，生動地訴說著當年的緊張歷史。

如果想更深入了解歷史，建議參加免費導覽團。導覽於週一至週六的10:30與14:30舉行，於入口報名即可參加。在專業導覽員的解說下，這座大教堂中刻劃的數世紀故事將更加鮮明地展現在眼前。

莫赫懸崖

作為愛爾蘭的代表性景點，位於西部克萊爾郡的莫赫懸崖享譽世界。這片長約14公里的斷崖形成於三億多年前，並被列入聯合國教科文組織世界地質公園。其壯麗景觀也吸引了眾多影視作品在此取景，包括電影《哈利波特》，長久以來迷倒了無數旅客。
實際到訪時，可沿著崖邊的步道欣賞大西洋洶湧的波濤，以及海天交融的壯闊景致。建議穿著好走的鞋子並備妥方便調節體溫的衣物，才能盡情感受大自然的磅礴力量。由於入口附近才有售店，攜帶飲水與簡單點心會更安心。
此外，莫赫懸崖的另一大魅力是與野生動物的邂逅。洞穴中的海雀（Puffin）、草原上奔跑的鼬鼠，甚至躍出海面的海豚群，為壯觀的景色增添生動色彩。面對如此震撼的自然與生命力，這裡必定會成為旅程中的亮點。

坦普爾酒吧

結束都柏林市區漫步的最佳去處之一是「坦普爾酒吧（Temple Bar）」。鮮紅的外觀非常搶眼，既吸引當地人，也吸引遊客，是人氣聚集地。
一踏入酒吧，現場的愛爾蘭音樂立刻響起，氣氛熱烈得讓人不自覺隨著節奏擺動身體。甚至能與隔壁座位的人自然地舉杯微笑，這種親近感正是這裡的魅力所在。
酒吧提供豐富的威士忌與啤酒選擇，還有新鮮的生蠔、三明治等輕食可享用。「隨便來看看」的初衷，可能不知不覺就忘了時間——這樣的夜晚就像魔法般等待著您。
旅途中與音樂和人群的互動，是導覽書上無法記錄的珍貴回憶。如果想真切感受愛爾蘭的氛圍，這裡絕對值得一訪。

總結

「愛爾蘭到底在哪裡啊？」如果心裡友這個疑問，看完這篇文章應該已經被它迷住了吧！這個位於歐洲西北的島國，有古老城堡和修道院講述著百年歷史，壯麗的自然景觀讓人屏息，街頭音樂與熱鬧酒吧更是生活的精彩縮影，每一個角落都讓人想立刻踏上旅程。

走進都柏林城堡和三一學院，彷彿能摸到歷史的脈動；在聖派翠克大教堂，每個雕刻和拱門都在低聲講述故事；站在莫赫懸崖，迎面而來的大西洋狂風與浪花，讓人熱血沸騰；夜晚則去坦普爾酒吧，一邊聽現場愛爾蘭音樂，一邊舉杯乾杯——，在這裡，每一天都充滿驚喜，每一刻都值得被記住。
下一次在規劃旅程時，不妨把愛爾蘭放進你的清單。保證你會收穫一段，充滿色彩與故事的難忘回憶！