許多人在國外餐廳點餐、或用英文招待外國客時，可能都遇過「我該說些什麼？」這樣的困擾。
餐廳英語看似很難，但只要記住幾個實用短語就能靈活運用，而且其實很簡單！
這次我們就要附上詳細的店員和顧客的對話範例，來介紹「實用的餐廳英語短語」。趕快繼續往下看吧！
各種場合的英語會話
這次，我們要介紹的是可在餐廳和服飾店使用的英語短語。關鍵就在於牢記顧客和店員兩方的用詞。
如果只記單方面說的話，要是聽不懂對方的回答，我們也無法順利溝通。
現在，讓我們一起學習整個對話流程，有效提升您的英語會話能力吧！
餐廳英語會話
我們先來看一些可在餐廳使用的英語短語。
點餐時
服務生：What can I get for you today?
顧客：I’ll have the spaghetti carbonara, please.
店員：Sure.
今天需要點什麼？
請給我一份卡波納拉義大利麵。
好的。
「What can I get for you?」是點餐的標準用語。這句話不只用在餐廳，若想表達「您需要什麼？」，它在許多場合都可以使用。
而顧客在點餐時會說「I’ll have ◯◯, please.（請給我◯◯。）」。我們也可以用「get」代替「have」，變成「I’ll get ◯◯, please.」。
顧客：Can I get a coffee, please?
服務生：Sure. Would you like that hot or iced?
顧客：I’ll take it iced.
服務生：Got it.
請給我一杯咖啡好嗎？
當然。您要熱的還是冰的？
冰的。
好的。
「Can I get 〜?」也是點餐時的標準用語。若要表現的更有禮貌，請用「could」而不是「can」，例如「Could I get the chicken teriyaki, please?」。
「Would you like 〜?」是指禮貌地詢問某人喜好。除了問「你喜歡哪個？」之外，它還能禮貌地用來建議某件事，例如「Would you like a cup of tea?」（你想來杯茶嗎？）。
顧客：Does this come with a drink?
店員：Yes, it does.
這道菜跟飲料配嗎？
是的，沒錯。
想問「這道菜跟◯◯配嗎？」，可以說「Does this come with ◯◯?」。它有很多種用法，可以將◯◯換成任何東西，比如「Does this come with a salad?」（這道菜跟沙拉配嗎？）。
結帳時
顧客：Could we have the bill, please?
服務生：Of course. I’ll bring it right over.
請把帳單給我。
當然。我馬上拿來。
索取帳單時，我們可以說「Could we have the bill, please?」或「Could we have the check, please?」。
「Bill」和「check」都是指帳單，意思完全相同。
服務生： Here’s your bill. Will you be paying together or separately?
顧客：Together, please.
服務生： Alright, here’s your total.
這是帳單。您要一起付還是分開付？
一起付，謝謝。
好的，這是總金額。
如果是一起付，可以說「pay together」，如果是分開付，則說「pay divided」。若想表達「可以分開結帳嗎？」，那我們可以說「Could we split the check?」。
服務生：How would you like to pay?
顧客：I’ll pay by credit card, please.
服務生：Of course.
您想怎麼付款？
我要刷卡，謝謝。
好的。
在詢問如何付款時，可以禮貌地用「would you like」這個說法，就像之前介紹的那樣。
若刷卡支付，可以說「pay by(with) credit card」，若用現金支付，可以說「pay with(in) cash」。要注意不能說「Pay in credit card」喔！
若想先詢問店員「可以刷卡嗎？」，那我們可以說「Do you accept credit cards?」（你們能刷卡嗎？）
訂位時
顧客：Hello. I’d like to make a reservation.
服務生：Yes, of course. What date and time would you like to reserve for?
顧客： I’d like to reserve for this Saturday night around 8:00 PM for two people.
服務生：Sure.
您好。我想訂位。
當然可以。您想訂什麼時候？
週六晚上8點左右，兩人用餐。
好的。
「Make a reservation for ◯◯(時間)」是指「預訂◯◯」。如果是約星期幾，可以像例句這樣用「for this Sunday（本週日）」；如果是約日期，可以用「for the 14th（14號）」。
服務生：May I have your name, please?
顧客： It’s Sarah White.
服務生：Great. We look forward to seeing you.
請問您貴姓？
莎拉懷特。
好的，我們很期待您的光臨。
「May I 〜?（請問～？）」是客服常用的標準用語。用「May I have your name, please?」可以禮貌地詢問顧客的姓名。
顧客：Could we have a table by the window, please?
服務生：Of course.
我想要一張靠窗的桌子。
好的。
若還有其他特殊要求，可以說「Could we have 〜?」來詢問對方。
服飾店英語會話
接著，我們來看一些可以在服飾店使用的英語會話短語。
如果想試穿：
顧客：Excuse me, can I try this on?
顧客：Certainly.
請問，我可以試穿這個嗎？
當然。
「Can I try this on?」（我能試穿嗎？）是一句詢問試穿的標準短語。除了衣服之外，也能用來試穿配件、鞋子、帽子等等。
顧客：This size is a bit too big. Do you have any other sizes available?
店員：Yes. Here’s another size for you to try.
顧客：Thank you.
這個尺寸有點大。還有其他尺寸嗎？
有。這是另一個尺寸。
謝謝。
若想問「還有其他尺寸嗎？」，可以說「Do you have any other sizes?」。若想詢問其他顏色，可將「size」換成「color」，例如「Do you have any other colors?」。
結帳時
顧客：I’m going to buy this.
店員：Great. Is there anything else you’d like to purchase today?
顧客：No, that’s all for now, thank you.
我要買這個。
好的。您還想買其他東西嗎？
沒有了，就這些。謝謝。
試穿完若想表達「我要這些」，可以說「I’m going to buy this.」或「I’ll take it.」。而當店員問客人「還要其他東西嗎？」時，他們一般會說「Is there anything else〜?」。
顧客：Are there any discounts or promotions available?
店員：Yes, we currently have a promotion where you can get 20% off on all items in the store.
顧客：That sounds great!
有折扣或促銷活動嗎？
有的。我們店裡所有商品目前都有八折優惠。
太好了！
若想問折扣，我們可以說「Are there any discounts or promotions available?」。
總結
這次我們介紹了一些可在商店使用的實用英語短語。
為了讓溝通更順利，記下顧客和店員的用詞是很重要的，不能只記單方面。
只要記住整個對話流程，無論您是顧客還是店員，都能自然地進行交流。
本文介紹的短語相當實用，只需要替換單字就能在各種場合派上用場。請確實學起來，加以提升您的英語會話能力！
