芝加哥歐海爾國際機場(ORD) 是觀光客和商務人士前往芝加哥的重要門戶，也是全球航空網的重要樞紐。它是世界上最繁忙的機場之一，分為許多不同航廈。機場內還設置了各種類型的餐廳、休息室和服務設施。
由於芝加哥歐海爾國際機場幅員廣大、設施多樣，很多人可能會疑惑：「在那邊轉機會很麻煩嗎」、「有哪些值得推薦的休息室」、「該如何從機場前往市區」等等。這篇文章會為您講解旅行前需要注意的完整資訊，包含芝加哥歐海爾國際機場的基本介紹、如何在國際和國內航班間轉機、各大航空公司休息室介紹、熱門紀念品有哪些以及前往市區的交通方式等實用資訊。
目次
芝加哥歐海爾國際機場 (ORD) 的基本介紹
它是美國伊利諾州芝加哥市的一座主要國際機場，位於市區西北方約25公里處，距離市中心並不遠。
機場由四座航廈所組成，分為1號、2號、3號及5號航廈，並由無人駕駛的輕軌運輸系統（Airport Transit System：ATS）連接。
機場佔地3087公頃，海拔高度204公尺，隸屬於芝加哥市，並且由芝加哥航空局負責管理。
機場名稱則是根據美國二戰時期的英雄海軍飛行員愛德華．歐海爾中尉的名字所命名。
整個機場不斷引進自動化技術，設有自助報到機、自動化的行李托運、免費高速無線網路及專門的機場應用程式，致力於成為一個更為創新便捷的機場。
歐海爾國際機場內的各大航空公司
在此將依航廈順序介紹歐海爾國際機場內的主要航空公司。旅客們請務必事先確認好所搭乘航班的航空公司位置。
1號航廈
全日空航空 (All Nippon Airways: ANA)
漢莎航空（Lufthansa Airlines: DLH）
美國聯合航空（United Airlines: UAL）
2號航廈
加拿大航空（Air Canada: ACA）
阿拉斯加航空（Alaska Airlines: ASA）
捷藍航空 (JetBlue Airways: JBU)
南方航空快捷 (Southern Airways Express: FDY)
3號航廈
愛爾蘭航空 (Aer Lingus: EIN)
美國航空（American Airlines: AAL）
英國航空公司（British Airways: BAW）
開普航空 (Cape Air: KAP)
輪廓航空 (Contour Airlines: VTE)
丹佛航空連接/青檸航空 (Denver Air Connection/Key Lime Air: LYM)
西班牙國家航空 (Iberia: IBE)
日本航空（Japan Airlines: JAL）
精神航空 (Spirit Airlines: NKS)
5號航廈
芬蘭航空（Finnair: FIN）
國泰航空（Cathay Pacific Airways: CPA）
卡達航空（Qatar Airways: QTR）
皇家約旦航空 (Royal Jordanian: RJA)
其他航空公司
*以上所列出來的僅為主要航空公司，最新資訊及完整清單請參考各機場官方網頁。
歐海爾機場的轉機指南：國際線轉國內線以及國內線轉機
在芝加哥歐海爾國際機場轉機可能會讓人有點緊張，對那些首次搭飛機的人來說更是如此。接下來，我們將說明從國際轉國內線，或在國內線之間轉機的一般流程。
入境查驗（國際線旅客適用）
如果您是搭乘國際線航班抵達芝加哥歐海爾機場，首先要辦理入境手續。持台灣護照的旅客請記得事先申請ESTA（旅遊許可電子系統） 。
請向審查人員出示護照及必要檢附文件，並回答對方提出的問題即可。通過之後，請往行李領取處移動。
過海關（國際線旅客適用）
領取行李後則要通過海關。如果持有任何需要申報的物品，請依格式填寫海關申報表並提交給海關人員。請特別留意有哪些是被限制或禁止攜帶入境的物品。
通過海關之後，接著進行的是轉機手續。
視情況必要性，重新辦理行李托運
由國際線轉國內線，或轉乘其他航空公司時，在領取行李後必須重新辦理托運。 （*部分情況下，行李可能會直接被運送至最終目的地，但基本上藉由國際線航班抵達的旅客都要再次辦理行李托運。）
各大航空公司（例如：聯合航空、美國航空等等）會將處理轉機行李托運的櫃檯設置在海關的出口附近，只要出示下一班航班的登機證就能辦理。
必須前往不同航廈的轉乘情況
歐海爾國際機場包含數個航廈。國際線航班一般會降落在5號航廈，轉乘國內線的旅客則需搭乘機場巴士或輕軌列車前往1號或3號航廈。
想要前往另一個航廈的最簡單方式是利用免費的無人駕駛輕軌列車系統ATS（Airport Transit System）。每天 24 小時不間斷運作，方便旅客在不同航廈間移動。
如果輕軌列車因施工或各種原因暫時關閉，機場則會提供替代性的接駁車。接駁車一般從5號航廈發車，並依序前往1號、2號和3號航廈，依交通狀況的不同，搭乘時間約落在10至20分鐘之間。請參考自己的出發航站，預留好充足時間。
安全檢查
抵達目的地航廈後，需要再次進行行李安檢，及可能的身體檢查。通過安檢則可以直接前往登機口。
登機
到達登機口後，就可以安心等待登機。請檢查登機證上的登機口號碼，並準時辦理登機手續。
轉機的注意重點
建議在歐海爾國際機場轉機時，預留約四個小時的空檔時間。如果需要在不同航廈間轉機，則需要更多保險時間，尤其是在高峰時段。
在歐海爾國際機場，往返航廈最常見的方式是搭乘機場輕軌列車 (ATS) ，但如果由於施工或其他原因停止運作，也可以換搭接駁巴士。接駁巴士從 5 號航廈依序開往 1 號、2 號和 3 號航廈，行程約需 10 至 20 分鐘。
請注意在轉機時，即使行李標籤上有註明最終目的地，通常仍然需要領取行李後再重新託運。
推薦的熱門伴手禮，還有芝加哥機場的專屬紀念品
歐海爾國際機場內販售多種深受旅客歡迎的伴手禮。以下是推薦清單。
Garrett Popcorn
Garrett Popcorn 是芝加哥的代表性爆米花品牌，可在機場購買。綜合芝加哥口味 (Chicago Mix) 融合了焦糖脆片和起司玉米，是最受世界各地旅客喜愛的一種口味。它攜帶方便，很適合作為伴手禮。
Nuts on Clark
Nuts on Clark和 Garrett Popcorn 一樣都是人氣爆棚的爆米花專賣店。 Nuts on Clark 的焦糖爆米花香甜可口，而 Garrett 的爆米花則以帶有輕微苦味為特色。他們還有販售各種口味的堅果和零食。不過，這兩家店目前都沒有在台灣設點。
Rocky Mountain Chocolate Factory
Rocky Mountain Chocolate Factory是一家巧克力製造廠商，在美國和世界各地都設有門市，其中一家正位於芝加哥歐海爾機場。他們提供種類豐富的高品質巧克力，絕對是送禮給親友的最佳選擇。
Vosges Haut-Chocolat
Vosges Haut-Chocolat 是一家1998 年成立於芝加哥的高級巧克力品牌。它的特色是當中將世界各地的不同香料和原料融入巧克力製作，創造出獨特風味。這些口味獨特的巧克力也是非常受歡迎的伴手禮選擇之一。
芝加哥歐海爾機場的各大航空公司休息室資訊
航空公司休息室是長途飛行或中途停留期間放鬆身心的好去處。以下是位於歐海爾國際機場的主要休息室介紹。
休息室的使用條款和條件會因航空公司、機位艙等和里程數狀態而異，因此有興趣的人請務必事先查詢官方網站上的相關資訊。
United Polaris Lounge
位置
1 號航廈的C 廳C18 登機口附近
使用條款
所服務的對象包含美國聯合航空北極星商務艙的乘客，以及所搭乘航空公司隸屬於星空聯盟成員的國際長途航班頭等艙和商務艙乘客。不過前述條件之中，只有星空聯盟的頭等艙旅客允許攜帶一名同伴同行。
服務
休息室內設有專業廚師進駐的用餐區，提供自助餐和單點菜色。
另外配備淋浴設施，方便旅客在長途飛行的前後做簡單梳洗，還設有適合舉辦商務會議的空間。
United Club
位置
2 號航廈的F 廳F9 登機口附近
使用條款
您必須持有有效的美聯航俱樂部 (United Club) 會員卡或是一次性通行證，以及當日登機證。星空聯盟金卡會員則可免費攜帶一位同伴。
服務
休息室內備有沙拉、點心等輕食，且餐點均採獨立包裝，確保衛生無虞。飲品部分則包含咖啡、無酒精飲料和部分酒類，也可以額外付費品嘗高級酒。
American Airlines Admirals Club
位置
在機場內幾個不同地點都設有休息室，包括 3 號航廈的G 廳 G8 登機口附近、H/K 廳 H6 和 K6 登機口之間以及 L 廳 L2A 登機口附近。
使用條款
休息室開放給 Admirals Club 會員和 Citi / AAdvantage Executive 信用卡的持卡人。另外，持有美國航空或寰宇一家(Oneworld)航空聯盟成員公司的商務艙或頭等艙機票旅客也可以進入。
服務
休息室內備有免費的點心和飲品，也提供酒類，還有融合當地特色的餐點及客製化菜單可供選擇。另外，休息室還設置了會議室和商務中心，對商務旅客來說非常方便。
American Airlines Flagship Lounge
位置
3 號航廈的H/K 廳H6 和 K6 登機口之間（位於Admirals Club內）
使用條款
休息室開放給美國航空的頭等艙和商務艙乘客，以及 AAdvantage 和寰宇一家的菁英會員。非會員旅客也可以選擇付費入場，費用為每人 150 美元或 15,000 AAdvantage 哩程，但必須年滿 21 歲以上才能購買。
服務
休息室內提供種類豐富的自助式餐點以及高品質酒精飲料，甚至還可以找到壽司、清酒等日式料理。除了用餐區之外，還配備有安靜的休息空間和許多充電座，非常適合需要長時間等待的旅客。
如何從歐海爾機場到芝加哥市區：搭乘地鐵、計程車和巴士之間的差異
從歐海爾國際機場前往芝加哥市區有幾種不同的交通工具可供選擇，一切取決於個人預算、時間和行李數量。以下介紹主要的幾種類型。
地鐵藍線
最簡單的方式是搭乘芝加哥交通管理局CTA (Chicago Transit Authority) 的地鐵藍線。您可以從 2 號航廈進入藍線地鐵站。從發車到抵達市中心的Clark / Lake Station大約需要 45 分鐘時間。票價大約是 5 美元（相當於台幣 150 元）。
計程車
在每個航廈外都可以招到計程車。到市中心的路程時間約為 30 分鐘至 1 小時，實際上必須視路上的交通狀況而定，車資則大約在 30 至 50 美元之間（相當於台幣 900 至 1500 元）。
接駁巴士
除了地鐵、計程車之外，也可以選擇搭乘接駁巴士，例如：機場快捷巴士（GO Airport Express）。這些巴士路線會串連各大飯店和旅遊景點，票價約 25 美元（相當於台幣 750 元），車程約一小時。
汽車租賃
機場內有多家租車公司，適合那些想要按照自己步調探索城市的觀光客。自己開車前往市區雖然方便，但必須自行處理停車和路況擁擠的問題。
Pace Bus 郊區巴士
它屬於市區公車體系，但不推薦觀光客搭乘，因為它比搭地鐵藍線更為耗時。換句話說，公車雖然票價便宜，但需要花費更多的時間成本。
充分利用芝加哥歐海爾國際機場
芝加哥歐海爾國際機場 (ORD)幅員廣大，可能會讓初次到訪的旅客感到徬徨無助，但只要事先蒐集資訊、做好規劃，就能輕鬆應付。相信看完了文章中所介紹的內容，包含國際線國內線轉乘方式、如何善用休息室以及前往市區的交通工具分析，無論您之後是以商務或觀光目的前往芝加哥，都一定會大有幫助。
歐海爾機場是連接芝加哥與世界各大城市的重要樞紐，裡面的餐廳和商店齊全。另外，為了永續管理，也投入大量心力在環境保護方面。
建議進一步參閱機場和航空公司的官方網站，以獲取最新訊息，享受舒適的飛行旅程。
