本文要討論的主題是介系詞「within」的意思和用法。在學習英文的過程中，包含口說和寫作部分都少不了需要用到介系詞，因此學習它們的正確用法是一件很重要的課題。介系詞種類繁多，意思和用法也各有不同。以下會從「within」和「in」開始介紹，並搭配豐富的例句做一次完整解說。

Within的意思和用法

首先來看看within的意思，它在字典裡面的定義是「在某個地區或時間範圍之內」。因此，只要記得within所表現的主要概念是「不可超出某界線」就對了。　

最常見用法就是把它放在表示小時或天數的數字名詞前面。

例如：

within an hour ＝ 在一小時之內（不能超出一個小時）
within 24 hours ＝ 在24小時之內（不可超出24小時）
within 3 days ＝ 三天之內（不可超出三天）
within a week ＝ 一個禮拜之內（不可超出一個禮拜）
within this year ＝ 在今年內（不可超過今年）

藉由把within放在明確的時間前面，就可以傳達期限不可超出「這個範圍」的意思。除了用在時間方面，也可以用於空間範圍，例如「在幾公里之內」，或是「在學校之內」、「在組織中」這種特定場域、團體範圍的表達，甚至像是「我內心湧上一種情緒」這個句子中的「內心」部分，都可以視為一種抽象的空間範圍。

了解within的字面概念之後，讓我們搭配例句來看看它的實際用法，相信在豐富的例句協助下，很快就能夠幫助你掌握它的具體使用方式。

Within 用法1：表示「特定期間內」

A new prime minister will be announced within a week.
新首相在一週內就會公布。

There have been over 10,000 supermarkets within the last 10 years.
在過去十年間有超過一萬間超級市場。

Application for participation in tennis tournaments must be submitted within the month of April.
想要參加網球公開賽，必須在四月當中提出申請。

If a refund is requested, you must submit your request within 30 days.
如果你想退款，必須在30天之內提出申請。

Within 用法2：表示「距離範圍之內」

J.F. Kennedy Airport is located within 50 km from Manhattan.
約翰甘迺迪國際機場距離曼哈頓不超過五十公里。

I am looking for an apartment within 5 km of the station.
我正在找距離車站五公里以內的公寓。

He lives within easy reach of the Seine River.
他住在離塞納河很近的地方。

The supermarket is within a 10-minute walk from this apartment.
超市位於這間公寓走路十分鐘以內的位置。

Within 用法3：表示「特定的建築、場域之中」

Prisoners can only exercise within the building’s playground.
囚犯只能在建築物的附設操場中運動。

Uniforms must be worn within the company.
在公司內必須穿制服。

Smartphones are not allowed within the elementary school.
國小校園內禁用手機。

This ticket can only be used within the ABC amusement park.
這張票券只能在ABC遊樂園內使用。

Alcohol is not allowed within this concert hall.
這個音樂廳裡面禁止飲酒。

Within 用法4：表示「在社會或組織之內」

The corruption was committed by someone within the company.
公司內部有人貪污。

10 candidates will be chosen from within this party.
會有十位候選人從這個政黨內部挑選出來。

The main actor will be chosen within this class of students.
我們會從這個班級的學生裡面選出一位擔任主角。

Within 用法5：表示「特定的限制或規範範圍」

On highways, drivers must drive at speeds within the limits of the law.
在高速道路上駕車必須遵照法律上的速限規定。

We can only refund transportation costs within the limit of $200 for this month.
這個月的交通費只接受兩百元以下額度的報銷。

Within 用法6：表示「某人內在的精神狀態、感情」

Furious anger came up from within her.
她內心燃起熊熊怒火。

He felt a deep sadness within him.
他心裡面感受到深刻的悲傷。

He expressed his joy within his heart at the moment he received the award.
他在領獎的時候，心中的欣喜之情表露無遺。

In 的意思和用法

我們都知道in有非常多用法，它除了可以當介系詞之外，還可以用作副詞、形容詞、名詞、或是前綴用法，而意思也可能隨不同的使用場合有所差異。以下選擇最具代表性的用法和意思來做說明。

In的代表性用法1：放在物品 / 場所 / 地區的名詞前面，表示人或東西的所在位置

There are several apples in the fridge.
冰箱裡面有好幾顆蘋果。

Catherine is in New York this month.
凱薩琳這個月在紐約。

We live in Taiwan.
我們住在台灣。

She visited her uncle in Wisconsin.
她拜訪了住在威斯康辛的叔叔。

In的代表性用法2：表示日期、年份

He was born in 1995.
他出生於1995年。

Jay took his first online lesson at Native Camp in 2022.
傑在2022年第一次參加了「NativeCamp」的線上課程。

In的代表性用法3：表示在經過多久之後

I’ll see you in two hours.
兩個小時後見。

The elections begin in two weeks.
兩個禮拜後就會開始選舉了。

The bank will close in 15 minutes.
十五分鐘後銀行就會關門了。

In的代表性用法4：表示穿著

She was dressed in a bright red dress.
她穿著亮紅色的洋裝。

He looks fabulous in his suit.
他穿那身西裝看起來非常好看。

In的代表性用法5：表示分成幾份

The plate broke in two.
盤子破成兩半。

He tore the script in two.
他把講稿撕成兩半。

Within和In的意思和差異

within主要表示「在～之內」、「範圍」，而in當介系詞使用的時候，則有非常多解釋方式，光是著名的朗文辭典中就列出了28種不同的意思。

參考網址如下↓

https://www.ldoceonline.com/dictionary/in

就算你去詢問專門教外語的外籍講師兩個單字之間的差異，他們通常也會回答：「如果沒有實際例句，是沒辦法直接比較兩個單字的，因為英文單字在不同的使用情境之下，解釋都可能不太一樣。」

的確，英文單字的意思往往必須參考前後文來做判斷，也可能依照「說話者想要傳達的主觀概念不同」而選擇不同用法。

舉例來說，中文裡面的「我住在台南」，搭配in的句子就是「I live in Tainan.」。

不過再看看這個句子：「我住在離海邊很近的地方。有多近呢？近到用走的就可以走到海邊」，這時候想要強調「離海非常近的範圍內」，就可以利用within，以句子「I live within easy reach of the ocean.」來表示，對方馬上就可以理解到你所要表達的重點。

只要隨時掌握住「自己所要表達的重點為何」，就能夠知道什麼時候該用within，什麼時候又應該選擇in了。接下來請一起來練習。

Within和In的意思和差異｜練習和解說

I’ll see you in an hour.
一小時後見。

這是英文裡面很常見的口語說法。用in傳達給對方一個小時「之後」這個明確的時間。

Call me within an hour.
一個小時之內連絡我。

反觀這句話則是請對方在一個小時「之內」來電連絡。換句話說，不論是兩分鐘、十五分鐘或是三十分鐘後，只要符合「一個小時之內」這個「設定範圍」就可以了。

因此，務必從自己「想傳遞給對方的重點」來考量適合搭配的介系詞。

Within和Inside的差異

我們介紹within的時候，提到了包含「選舉在幾天之內會開始」、「內心燃燒熊熊怒火」、「組織內部有人貪汙」的幾個例句，這裡的within用於表示「在某期間內」、「在某範圍內」這些「不可超出」的時間、空間範圍。

相對地，inside則表示「內部」的意思。它可以表示「建築物、國家、組織等的內部」，也可以表示「內心裡面」這種抽象的概念。

Inside的用法

The house keys were supposed to be inside the house, but I couldn’t find them.
家門鑰匙應該就在家裡面，不過我怎樣就是找不到。

Inside his mind, there was a conflict.
他內心有所掙扎。

The principal’s influence inside the school was enormous.
校長在學校裡面的影響力非常大。

Documents are kept inside a secure box.
文件都收在一個保險箱裡面。

It’s raining; let’s go inside.
下雨了，我們進去室內吧！

表示時間的介系詞 Before和After的差異

最後，讓我們比較一下兩個很常出現的單字「before」和「after」的用法。

before一般解釋作「在〜之前」，相反地after表示「在〜之後」的意思，換言之，必須有一個中心點作為比較基準。

before (「某事物」的前面）←「某事物」→ after（「某事物」的後面）

Before 「某事物」之前｜用法範例

例1：在「公司」前面
The bus stop is just before the office.
公車站就在辦公室前面。

例2：「吃東西」之前
Wash your hands before eating.
吃東西之前要洗手。

例3：「判決結果出爐」之前
There will be an interrogation before the judgment.
在判決結果出爐之前還會經過一次審問。

例4：「比賽」之前
You shouldn’t eat too much before a match.
賽前不應該吃太多。

After「某事物」之後｜用法範例

例 1：「下班」之後
After work, let’s go to the movies.
下班後一起去看電影吧！

例2：「颱風」過後
After the typhoon, the water in the river increased rapidly.
颱風過後，河水的水量暴增。

例3：「旅行」結束之後
After the trip, the happy memories came flooding back.
旅行結束後，還不斷回想起那些快樂的回憶。

例4：「疫情」之後
After the pandemic, real estate prices went up.
疫情過後，房價就上漲了。

總結

本文比較了within和in的意思和用法差異，接著又搭配大量例句，進一步分析了within和inside，以及before和after的各別定義和用法，不知道各位都學起來了嗎？

介系詞在英文的口說和寫作當中都是很重要的元素，因此，除了平時盡量多找時間造句，也建議搭配「NativeCamp」的線上課程來增加練習機會，來盡快熟悉這些實用的介系詞用法。