「你男友是個什麼樣的人？」
「你能告訴我那個導師是怎樣的人嗎？」
我們經常有以上這樣的對話。那該如何用英文表達「什麼樣的人」呢？
在本文中，我們會解說如何用英文詢問某人的性格。讀完本文之後，您就可以自信地詢問別人他們是哪種人！
Contents
想詢問：那個人是什麼樣的人呢？
假設我們想了解朋友的男友個性，或者想知道孩子的新老闆是怎樣的人，我們可能會問「他是一個怎樣的人？」
如果朋友交了女友，身邊的人都會感到好奇，可能會想知道他們是在哪裡認識的？對方是學生還是上班族？甚至是個什麼樣的人。
現在就讓我們介紹一下英語的口語表達「What kind of person」！
What’s he like?
如果我們想知道「他是什麼樣的人」，可以用What’s he like?這個說法。What’s he like?的What’s是What is的縮寫。
讓我們看一下對話範例。
I went to see my mother and we had a great weekend together.
我去探望媽媽，一起度過一個愉快的週末。
Glad you had a good time. What is she like?
很高興你玩的開心。她（媽媽）是個什麼樣的人？
像這樣，What’s he like?的「he」被替換成「she」。如果把she換成your mother，就變成What’s your mother like?。
「什麼樣的人」練習題
現在，讓我們用What’s ○○ like?做一些練習。
問題1 線上英語會話課老師Brandon是個什麼樣的人？
問題2：德蕾莎修女是個什麼樣的人？
請試著將這兩個問題翻譯為英文。讓我們看看正確答案。
問題1 What’s the online English teacher Brandon like?
問題2 What was Mother Teresa like?
介紹不同的版本
讓我們介紹一下另外兩種表達方式。
What kind of person is he?
What type of person is he?
Kind 有「性格・本性・種類」」等意思， type 則有「類型・人・種類」的意思。因此我們可以使用上述短語來詢問某人是什麼類型的人。
當然，也可以用各種主詞替換he。
What kind of person is your husband?
你丈夫是個什麼樣的人？
大家經常會討論婚姻和浪漫關係。我們可以用這類的短語不經意地詢問對方。
當我們好奇別的老師跟自己的班導有哪裡不同時，可以用以下表達：
What type of person is the Maths teacher?
數學老師是什麼樣的人？
生氣時會如何？
每個人都有不同的性格，像是悠閒、不耐煩，或按自己的風格行事。有時後我們可以透過一個人生氣時的行為，來了解他的性格。
在這種情況下可以使用以下短語：我們先來看一個以「he」為主詞的例句。
What’s he like angry?
在開頭介紹的「What’s he like?（他是什麼樣的人？）」的句尾加上「angry」（形容詞/憤怒、生氣），可以表示「他生氣時是什麼樣子 ？」
How does he show his anger?
這句指的是他如何表達憤怒，所以變成了「他生氣時會如何？」。anger是名詞，代表「憤怒」。
anger issue 和 anger management
He is always biting everyone’s heads off.不等於「他總是要咬掉每個人的頭」這麼可怕的含義。
它是表示頂撞、反駁某人這樣的微妙差異。大家應該都看過一種人，他們會把生氣的原因歸咎於別人的錯誤。
有些人很難控制自己的憤怒，最後做出了讓自己後悔的言行。一般認為這類難以控制自己的人普遍有精神問題，稱為anger issue。
若想解決這個問題，可以接受一項名為anger management的計劃。
喝醉時會如何？
接下來，我們來看看該如何用英文表示「喝醉時會發生什麼事？」。這也可以簡單地在「What’s he like?」裡加上一些內容來表達。
What’s he like drunk?
他喝醉時會發生什麼事？
這是一個帶有drunk（形容詞/喝醉的）的表達。
我們可以透過這句話了解一個人喝醉後的飲酒習慣，例如變得開朗、容易哭泣、愛說教等，或是最糟糕的，變得暴力。
雖然沒有傳達像是How does he act when he gets drunk?的句子，但我們可以掌握母語者會使用的自然短語。
生氣時會如何？喝醉時會如何？在英文片語「What’s he like + 形容詞○○」裡，我們可以了解這是一種模式，而且相當便利。
介紹回應的範例
如果對方問我們「那個人是什麼樣的人？」，我們可以參考以下應對範例。
He’s nice.
He’s nice.「他很好」，等同於He is a nice person.。
nice包含「善良、優秀、美妙、令人欽佩、優雅、乖巧、親切」等等含義。
由於nice是形容詞，所以我們也可以改為其它形容詞，來建立各種表達。
正面回應的範例
He’s great. 他很棒。
He’s honest. 他很誠實。
He’s kind. 他很友善。
He’s polite. 他很有禮貌。
He’s reliable. 他很可靠。
He’s easy-going. 他很隨和。
He’s smart.他 很聰明。
He’s wise. 他很有智慧。
He’s clever. 他很機靈。
負面回應的範例
He’s short-tempered. 他脾氣暴躁。
He’s bossy. 他很專橫。
He’s nasty. 他很討厭。
He’s selfish. 他很自私。
He’s mean. 他很兇。
He’s boring. 他很無聊。
He’s moody. 他喜怒無常。
He’s grumpy. 他性情乖戾。
He’s aggressive 他很有攻擊性。
我們在造句時可以試著考慮不同的性格。
She’s funny.
我們可能認為對方很有幽默感，和她在一起很有趣。所以可以說She’s funny.（她很有趣）。
funny仍然是一個形容詞，有「幽默」的意思。
下面，我們來看看其他表達個性的短語。
She’s chatty. 她很健談。
She’s friendly. 她很友善。
She’s loud. 她聲音宏亮。
She’s sociable. 她善於交際。
She’s charismatic. 她很有魅力。
在英語面試時說明自己是什麼樣的人
在外商或國外的英語面試中，我們可能會被問到「請解釋一下您是什麼樣的人」。
正在學習英語的朋友，我們建議您能夠解釋一下自己是誰。即便不是面試，對於自我介紹，以及與外國朋友交談也很有用。
用英文介紹自己
I’m organised. 我非常有組織性。
I’m responsible. 我很有責任感。
I’m creative. 我很有創意。
I’m a team player. 我是個團隊合作者。
I’m persistent and persuasive. 我堅持不懈並且具說服力。
I’m proactive. 我很積極。
不必擔心誇獎自己會顯得傲慢。讓我們好好展現一下自己是一個多優秀的人！
總結
請務必把這個常用表達「What’s ○○ like?」好好記下來。
熟悉之後，請試著慢慢用於實際對話上！首先，我們可以先詢問線上英語會話課的老師，他的父母、手足或伴侶是什麼樣的人？相信您跟老師一定會聊得非常開心！
