大家都知道英文中的「縮寫」吧?英語中的縮寫就像把「I am」改為「I’m」一樣。記住縮寫非常有用,不僅可以在英語寫作上使用,還可以在英語會話中派上用場。
這次,我們將結合例句詳細解說「英文的縮寫形式」。這些表達經常出現在TOEIC等考試的聽力題目裡,所以一定要查字典並牢記發音!
Contents
- 英語文法的縮寫列表
- 什麼是英文單字的省略?
- 縮寫形
- I am getting ready for a Halloween party in Oct. 我正在為十月的萬聖節派對做準備。
- In Feb, I have to go buy some chocolates to give my friends for Valentine’s Day! 到了二月,我要去買一些情人節巧克力送給朋友!
- The teacher said it is interesting how the way of expressing oneself differs between American English and British English ads. 老師說,有趣的是,美式英語廣告和英式英語廣告的表達方式有何不同。
- 縮寫形
- The bakery on Main St. has many people lined up every Sunday morning waiting for the bakery to open. 大街上的麵包店每週日早上都有很多人在排隊等開門。
- Dr. George is a very popular doctor because he is friendly and listens to people. 喬治醫生是一位非常受歡迎的醫生,因為他很友善並且善於傾聽。
- In Taiwan, many people get the flu every winter, so some people get vaccinated. 在台灣,每年冬天都有很多人感染流感,因此有些人會接種疫苗。
- 大寫形式
- I often see tourists in the USA wearing T-shirts with strange words on them. 我在美國常看到遊客穿著印有奇怪單字的T恤。
- My brother has been studying space engineering since high school to work for NASA. 我哥哥從高中就開始學習太空工程,為美國太空總署工作。
- BTW, are you free this Sunday? I would like to go see a movie with you. 對了,禮拜日有空嗎?我想跟你一起去看電影。
- 母音省略形
- 縮寫形
- 網路俚語中使用省略/縮寫表達的範例
- A:Do you know what the exam is tomorrow? B:OMG, I don’t know… A:你知道明天的考試考什麼嗎? B:天哪,我不知道…
- A:What did you think of the American drama last night? B:TBH, it wasn’t that interesting. A:你覺得昨晚的美劇怎麼樣? B:說實話,沒那麼有趣。
- A:Tomorrow, I’ll use all my money to buy lottery tickets! I’m going to be a millionaire! B:LOL. That’s ridiculous! A:明天我就用我所有的錢去買彩券!我要成為百萬富翁! B:哈哈哈。太好笑了!
- A:Even though we live far away from each other, you are my dear friend! B:Thank you, BFF. A:雖然我們住得很遠,但你還是我的好朋友! B:謝謝你,永遠的好朋友。
- A:Thanks for covering my shift yesterday! I suddenly had to go to class. B:NP. I need money this month. So thank you too! A:謝謝你昨天幫我值班!我突然要去上課。 B:沒問題的,這個月我也需要錢。所以我也謝謝你!
- A:HBD! Have a great day! B:Thank you! A:生日快樂!祝你有美好的一天! B : 謝謝!
- A:I heard you were going to be in the article, is that true? B:JK. We were just talking about wanting to be in the magazine! A:聽說你會出現在這篇文章中,是真的嗎? B:開玩笑的。我們只是在聊說想要出現在雜誌上!
- A:Do you have a few minutes? About yesterday… B:GTG. Can we talk about that some other time? A:你有幾分鐘空檔嗎?關於昨天.. B:我現在得走了。我們可以下次聊嗎?
- 總結
英語文法的縮寫列表
英文縮寫形式包括以下:
主詞+be動詞的縮寫形式
I am → I’m
You are → You’re
He is → He’s
She is → She’s
It is → It’s
We are → We’re
They are → They’re
I’m from Taiwan and am currently studying abroad in the US to learn English.
我來自台灣,目前正在美國留學學英語。
We’re friends from elementary school.
我們從小學起就是朋友。
疑問詞+be動詞的縮寫形式
How is → How’s
What is → What’s
What’s this book?
這本書是什麼?
How’s the weather today?
今天天氣怎麼樣?
主詞+will的縮寫形式
will → I’ll
You will → You’ll 等
I’ll be taught English vocabulary for daily conversation by a native English-speaking instructor.
英文母語老師要教我日常對話的英語詞彙。
He’ll take a computer class and learn how to type on the keyboard.
他將參加電腦課並學習如何在鍵盤上打字。
主詞・助動詞+have的縮寫形式
I have → I’ve
You have → You’ve
I could have → I could’ve
You should have → You should’ve
I’ve never been to Thailand.
我從來沒去過泰國。
I should’ve met you before I went to the US.
我應該在去美國之前就認識你的。
什麼是英文單字的省略?
我們將透過以下四種方式介紹英語單字的省略形式。
・省略形
・縮寫形
・大寫形
・母音省略形
縮寫形
縮寫形是英文長單字的縮寫形式。例如:
・January → Jan.
・September → Sep.
・advertisement → ad
I am getting ready for a Halloween party in Oct.
我正在為十月的萬聖節派對做準備。
In Feb, I have to go buy some chocolates to give my friends for Valentine’s Day!
到了二月,我要去買一些情人節巧克力送給朋友!
The teacher said it is interesting how the way of expressing oneself differs between American English and British English ads.
老師說,有趣的是,美式英語廣告和英式英語廣告的表達方式有何不同。
縮寫形
縮寫形式是省略英文單字中間的部分。特點是保留前半部和後半部。例如:
・street→St.
・doctor→Dr.
・mister→Mr.
The bakery on Main St. has many people lined up every Sunday morning waiting for the bakery to open.
大街上的麵包店每週日早上都有很多人在排隊等開門。
Dr. George is a very popular doctor because he is friendly and listens to people.
喬治醫生是一位非常受歡迎的醫生,因為他很友善並且善於傾聽。
In Taiwan, many people get the flu every winter, so some people get vaccinated.
在台灣,每年冬天都有很多人感染流感,因此有些人會接種疫苗。
大寫形式
大寫形式是像WHO這樣,提取多個英文單字的開頭大寫字母。 WHO 是「World Health Organization」的縮寫。還有其他以下範例:
・USA→United States of America(美利堅合眾國)
・NASA→National Aeronautics and Space Administration(美國國家航空暨太空總署)
・ASAP→as soon as possible(盡快)
・BTW→by the way(順帶一提)
I often see tourists in the USA wearing T-shirts with strange words on them.
我在美國常看到遊客穿著印有奇怪單字的T恤。
My brother has been studying space engineering since high school to work for NASA.
我哥哥從高中就開始學習太空工程,為美國太空總署工作。
BTW, are you free this Sunday? I would like to go see a movie with you.
對了,禮拜日有空嗎?我想跟你一起去看電影。
母音省略形
母音省略就是省略英文單字裡的母音「a、e、i、o、u」。通常被用作網路俚語,因此在閱讀 SNS 等上面的文字時,記住這條規則會很方便。例如:
・pls→please
・thanks→thx
・image→img
網路俚語中使用省略/縮寫表達的範例
網路和SNS上使用的俚語非常多!我們稍微做了統整,以例句來介紹。
・OMG:oh my god 的縮寫,表示「天啊!」「真的嗎?!」
A:Do you know what the exam is tomorrow?
B:OMG, I don’t know…
A:你知道明天的考試考什麼嗎?
B:天哪,我不知道…
・TBH:to be honest的縮寫,表示「說實話」
A:What did you think of the American drama last night?
B:TBH, it wasn’t that interesting.
A:你覺得昨晚的美劇怎麼樣?
B:說實話,沒那麼有趣。
・LOL:laughing out loud的縮寫,表示「大笑」
A:Tomorrow, I’ll use all my money to buy lottery tickets! I’m going to be a millionaire!
B:LOL. That’s ridiculous!
A:明天我就用我所有的錢去買彩券!我要成為百萬富翁!
B:哈哈哈。太好笑了!
・BFF:Best Friend Forever的縮寫,表示「永遠的好朋友」
A:Even though we live far away from each other, you are my dear friend!
B:Thank you, BFF.
A:雖然我們住得很遠,但你還是我的好朋友!
B:謝謝你,永遠的好朋友。
・NP:no problem的縮寫,表示「沒問題」
A:Thanks for covering my shift yesterday! I suddenly had to go to class.
B:NP. I need money this month. So thank you too!
A:謝謝你昨天幫我值班!我突然要去上課。
B:沒問題的,這個月我也需要錢。所以我也謝謝你!
・HBD:Happy Birthday的縮寫,表示生日快樂
A:HBD! Have a great day!
B:Thank you!
A:生日快樂!祝你有美好的一天!
B : 謝謝!
・JK:just kidding的縮寫,表示「我只是開玩笑」
A:I heard you were going to be in the article, is that true?
B:JK. We were just talking about wanting to be in the magazine!
A:聽說你會出現在這篇文章中,是真的嗎?
B:開玩笑的。我們只是在聊說想要出現在雜誌上!
・GTG:I have to go的縮寫,表示「我得走了」
A:Do you have a few minutes? About yesterday…
B:GTG. Can we talk about that some other time?
A:你有幾分鐘空檔嗎?關於昨天..
B:我現在得走了。我們可以下次聊嗎?
總結
這次,我們介紹了英語中的「縮寫形式」。這是個非常有用的表達,請把本篇內容記下來,因為在SNS或跟別人用英語交流時,經常會用到。請記住一點,縮寫不是正式的用法,而是隨意的表現,請斟酌使用。