形式主語是什麼？

您有多熟悉「形式主語」或者「形式主語結構」呢？

我想有人能領會，也有人會覺得雜亂無章而難以理解吧！

其實「形式主語結構」也經常在日常對話中登場，是非常重要的文法。

這次，讓我們從基礎來重新說明，「形式主語」以及「形式主語結構」。

形式主語結構的型態

代名詞「it」基本的用法為，指的是前一段句子中的某物。

I have a bike. It was expensive.
我有台腳踏車。這腳踏車很貴。

這裡的「it」（那個）是指「a bike」的意思。

不過，有的 it 與此不同，不是指前一句中的某樣東西，是作為「代替」句子後面出現的某物，而暫時置於句首的「it」。

這個稱之為，「形式主語的it」或是「暫時性主語的it」。

例如

It is important to do yoga every day.

這句子。這句話就是表達「每天做瑜珈是非常重要的事」為「形式主語結構」。

在這裡，不是使用一開始的「it」等同「那個」，而只是寫出，代替後面出現的「不定詞」短句「to do yoga every day（每天做瑜珈）」。

翻譯這句時，「it」不是翻譯為「那個」。

像這樣，把原本是主語的部分放在後面，取而代之，先書寫作為代替主語的「it」，就稱作「形式主語結構」。

說到「It is〜」「It was〜」「It may be〜」，伴隨be動詞型態開始的句子雖然很多，但也有像「It doesn’t matter〜」這句，不是be動詞的情況。

同時，表示「It」的原本主語的部分，可以稱為「意思上的主語」或「真正的主語」（此後我們統稱為「意思上的主語」）。

上面提到的狀況，「to do yoga every day（每天做瑜伽）」就是「意思上的主語」。

「形式主語結構」是使用於，「當形式主語結構更容易理解句子內容」的情況。

一般常說「形式主語經常用於句子主語冗長的情況」，但不一定全是那樣。

與此同時，據說透過以形式主語結構先提出「it is oo」的部分，能夠率先傳達說話者或作家的主張或結論（oo部分）的優點。

形式主語的四種種類

「形式主語」依據其表示的「意思上的主語」型態的不同，主要有四種種類。

那就是「表示不定詞的形式主語」「表示動名詞的形式主語」「表示that從句的形式主語」「表示間接疑問句的形式主語」這四種。

–表示不定詞的形式主語：It is 〜 to＋動詞….

It is difficult to play the guitar.
彈吉他非常困難。

–表示動名詞的形式主語：It is 〜 -ing….

It’s no use crying over spilled milk.
為灑出來的牛奶感嘆是沒用的。（覆水難收）

–表示that從句的形式主語：It is〜that….

It is important that you walk every day.
每天走路是非常重要的。

–表示間接疑問句的形式主語：It is〜間接疑問句….

It is clear who broke this table.
很明顯是誰打破這張桌子。

那麼，我們來一個個詳細說明。

表示不定詞的形式主語

第一點，

「It」所表示的「意思上的主語」是指「不定詞」型態的「形式主語結構」。「It is 〜 to＋動詞….」的型態。

It is important to do yoga every day.
每天做瑜伽是很重要的。

這句說明了如同上面的「形式主語結構型態」，代表「每天做瑜伽很重要」的意思。

一開始的「it」，是表示後面出現的，作為意思上的主語，其不定詞短句「to do yoga every day（每天做瑜伽）」

因此，這個句子也可以不使用形式主語，改寫如下。

To do yoga every day is important.
每天做瑜伽很重要。

「To do yoga every day（每天做瑜伽）」是「不定詞」的名詞用法。

我們再來舉些例子吧！

It is easy to climb the mountain.
爬山是非常簡單的。

這裡的形式主語結構的「it」是表示，所謂「爬山」的意思上的主語。

到目前為止的例句中，沒有特別說明做瑜伽或爬山的人是誰。

但是，如果您想明確表達是某人的行為時，可以在不定詞的前面插入「for人」或是「of人」。

雖然有點複雜，但我們可以將在此出現的「人」的部分，稱為「不定詞意思上的主語」。請注意，在一個句子中出現的「形式主語結構意思上的主語」和「不定詞意思上的主語」這兩個語法項目。

以下是例句。

It is very difficult for me to study French.
學法文對我而言十分困難。

在語法上的解說，「It」是「形式主語」，「to study French」是「此形式主語結構裡的，意思上的主語（It所代表的東西）」，「me」則是指「不定詞to study的意義上的主語」。

It is strange for her to say so.
她這麼說很奇怪。

It was kind of you to help us.
你來幫助我們實在太貼心了。（感謝您貼心的幫忙。）

It is foolish of you to do that.
你這樣做太愚蠢了。

像上面提到的「kind of」或「foolish of」，可以在表達人的脾氣或性格的形容詞時，使用「of」。

–表示動名詞的形式主語

第二點是，當「It」所代表的「意思上的主語」是「動名詞」的狀態時，則是「形式主語結構」。

代表「It is 〜 -ing….」的型態

It is no use crying over spilled milk.
為灑出來的牛奶感嘆是沒用的。（覆水難收）

這句一開始的「It」並不是「那個」，而是代表後面的「crying over spilled milk（為灑出來的牛奶感嘆是沒用的）」的「形式主語」。「crying over spilled milk」是這句子意思上的主語。

順帶一提，在英式英語裡「spilled」就是「spilt」。

再舉些其他的例子吧！

It is a lot of fun talking to you.
跟你聊天很愉快。

It was a great pleasure meeting you.
非常榮幸能夠認識你。

It was great working with you on this.
很高興與你共事。

以上跟不定詞場合一樣，也可以改寫成，非形式主語結構的型態。

例如上述的例子，「It is a lot of fun talking to you.」

也可以改寫為

Talking to you is a lot of fun.
跟你聊天很愉快。

–表示that從句的形式主語

第三點，「It」所代表的「意思上的主語」，是「that從句」狀態時的「形式主語結構」。

就是「It is~that…」 的型態。 在這種情況下，that後面會有句子。 「That + 句子」的部分就稱作「that從句」。

同時，這個「that從句」中的「that」是可以省略的。 請注意，以下例文中雖然都放入了「that」，但也有「省略that的形式主語結構」的狀況。

It is important that you walk every day.
每天走路是很重要的。

這句形式主語的「It」是指 that 以下的部分，也就是「that you walk every day（你每天走路）」。

這句如果要改寫，也可以改寫為

That you walk every day is important.
每天走路很重要。

「That you walk every day」的部分指的是「你每天走路」。

像這樣用「that + 句子」來表示「做~」的意思。

讓我們看看其他例句吧！

It’s true that George won the game.
喬治贏了遊戲這是事實。

It’s a pity that he has to miss the party.
他沒有出席聚會真是太可惜了。

It’s natural that the boss was pleased with his team’s work.
老闆對於團隊的工作感到滿意，是很自然的。

–表示間接疑問句的形式主語

第四點，當「It」所代表的「意思上的主語」，是「間接疑問句」狀態時的「形式主詞結構」。其型態是「It is〜間接疑問…」

讓我們花點時間回顧一下「間接疑問句」。

比方說，「間接疑問句」是指

Do you know where she bought the bag?
你知道她是在哪裡買的包包嗎？

句中的「where she bought the bag」的部分。

像這樣，「疑問詞＋肯定句」的型態就是「間接疑問句」。

「間接疑問句」的疑問詞有，「when（何時）」「where（何處）」「who（誰）」「what（什麼）」「why（為何）」「how（如何/多久）」「whether（是否）」等等。

另外，「疑問詞＋肯定句」的型態可以寫成「間接疑問句」，但是當疑問詞是「誰」或「什麼」的場合時，「肯定句」會稍微變成不一樣的型態。

例如，「who bought the bag」（誰買了那個包包）、「what she bought」（她買了什麼）之類的句型。

同時，「間接疑問句」也可以稱為「wh名詞從句」。因為這部分可以看作是整體上的名詞。

以下讓我們來看看「間接疑問句」作為「意思上的主語」時，形成「形式主語結構」的例子。

It is unknown where the ship sank.
不知道那條船沈沒在哪裡。

這個形式主語的「It」指的是where以下部分，也就是「where the ship sank（那條船在哪裡沈沒）」。 這個「where the ship sank」的部分就是意思上的主語。

如果想要改寫這句的話，可以改成

Where the ship sank is unknown.
沒人知道那條船沈沒在哪裡。

使「where the ship sank（那條船在哪裡沈沒）」成為全句的主語。

我們來看看，使用「間接疑問句」的「形式主語結構」的其他例子吧！

It is clear who broke this table.
很明顯是誰打破了這張桌子。

It is not really important what you wrote about it.
你寫了什麼並不重要。

It doesn’t matter how many students are going to take the class.
有多少學生要上這堂課並不重要。

It’s up to you whether you believe this story or not.
由你決定是否要相信這個故事。

總結

這次我們解說了，不是將「那個」翻譯為「It」的「形式主語」的情況。

形式主語主要有四種模式，我想您已經明白，在寫作上使用這些「形式主語」的部分時，應該掌握的要點了。

大家會覺得「形式主語結構」很困難，但實際上這是經常會於日常會話中使用的型態。為了使流暢的會話能力更加提升，請大家要確實學習喔！