各位英語學習者，大家好！

這次我也會特別挑選出能夠提升各位英語對話能力的方便表達，並透過具體的例句來跟各位一起學習其使用方法喔！

儘管是已經去英語對話學校上課的同學，又或是獨自學習的同學，只要有可以向外輸出英語的機會，就請好好把握並積極地使用這次介紹到的英語喔！

這次要來特別介紹的就是「seem」與「look」這2個英語表達。

這兩種表達都是在國中以及高中英語學習過的基本表達，所以有聽過或用過的同學應該很多吧？

原本具有「被認為是~~」意思的「seem」和具有「看」意思的「look」，這次我們將把它們當作「看起來像是~~」的意思來介紹。

兩者都能夠當作是「看起來像是~~」的用法，在本篇文章中我會聚焦在其使用方法和微妙的差異，以及構成句子時要注意的文法。

從這裡開始閱讀的各位，一定會變得能活用「seem」與「look」喔！

seem與look的差異

首先，讓我們理解一下「seem」與「look」各自的基本意思，以及當作「像是~~」或「看起來像~~」意思使用時兩者的差異。

乍看之下，這全部好像與「seem」擁有相同的意思，但這兩者之間有著微妙的差異。

那是因為「seem」說到底是基於個人的主觀判斷，而使用「look」的時候，會基於不管是誰來看都會認為是那樣，或是有明確的理由讓它看起來像是那樣。

那麼，這裡我們來思考一下以下2個例句使用「seem」還是「look」比較適當。

例句1：
明天似乎會下大雨呢。
例句2：
那個女人一定是遇到什麼好事了。

那麼，哪個用「seem」、哪個用「look」比較好呢？正確答案是……

例句1用「look」，而例句2用「seem」比較適當。

理由是例句1是根據天氣預報或雲層的狀況怪異來判斷「明天似乎會下大雨」，當下並非是主觀判斷，而是以客觀的角度來判斷事物。

在例句2中，我們看到那位女人並以自己的主觀判斷出「肯定是遇到好事」的時候使用「seem」會比較適當。各位是否都答對了呢？

那麼，根據我們學到的「seem」與「look」之間的差異，讓我們來仔細看看兩者的意思以及用法吧！

look的意思與用法

「look」除了基本的「看~~」的意思以外，還有「像是~~」和「看起來像是~~」等意思。

與「seem」同樣當作「看起來像是~~」或「像是~~」使用的時候，一般並不會單獨以「look」的形式，而是以「It looks like」的形態使用。

另外，「It」的部分也可以替換成「He」、「She」、「They」等來使用，但是不要忘記為了配合主詞，也要讓「look」的詞性進行變化 (例如，如果是They的話，因為有複數個人的緣故，所以會變成「They look like~.」；如果是He的話則因為是第三人稱單數，所以會變成「He looks like~.」的形式)。

另外，如同前面提到過的，在可以客觀地判斷並且任何人看見都會這麼說的情況下用「looks like~.」來表達「像是~~」會比較恰當。

例句：

It looks like it rained yesterday.
昨天看起來有下雨。

She looks like her mother.
她看起來像是她的母親。

seem的意思與用法

「seem」有「像是~~」、「被認為是~~」、「看起來像~~」等意思。

這是無法確認事物100%正確，而且無法斷言的時候使用的英語表達之一。

例如，用中文來表達的話：

你的妹妹現在似乎很開心呢。
他似乎在課堂上偷偷做其他事情。
她的男朋友似乎沒有很喜歡她。

如同上述例句，「seem」雖然沒有證據，但是用來表達「看起來像是~~」意思的時候非常派的上用場。上述的句子各自可以翻譯成：

Your sister seems really happy now.
He seemed to be doing something different during the lecture.
It seems that her boyfriend is not so much in love with her.

如同我先前說明的，每一個句子都是主觀的判斷，可以說是沒有任何證據和資料為基礎，或是每個人看到它都會有相同意見。

實際上，對話中使用「seem」的情況有複數種使用方法。

雖然不管哪一種都是相同的意思，但是文法有些許改變的話會給人更加熟悉的感覺，而且會更接近英語母語者說話的感覺，所以如果你能學會說每一種的變化形的話會比較好。

seem like

「seem」在日常使用中最為人所知的表達大概就是「seem like」了吧？

「seem like」是「seem」最隨興的用法，它有「像是~~」的意思。

原本「seem」是可以單獨在句子中使用的，但是加上「like」會變得更加親切、隨意。

在句子或對話中使用的時候，幾乎是以「It seems like S + V~.」或是「It seems + 形容詞」的形式使用。

「It seems like 」的後面會緊接著「像是~~」的部分。

例如，你今天想要表達「我的男朋友似乎在夏威夷度過很棒的一段時光。」的時候，我們可以構成「It seems like my boyfriend is having a great time in Hawaii.」這樣的句子出來。

如果是「It seems + 形容詞」的情況，我們可以在後面直接放入形容詞，例如「It seems beautiful.」。這在英語母語者之間的對話中經常會聽到，讓我們學著去使用它吧！

例句：

It seems like it’s going to be snowy tomorrow.
看起來明天要下雪了。

It seems like he’s going to have a gap year.
他似乎決定要休學一年了。

seem to

接著要來介紹「seem to」。

在對話或句子中使用時會以「seem to + 動詞原形」形式使用。

雖說是動詞原形，「seem to」後面接續的大致上都是「be動詞」居多。

例句：

She seems to be quite smart.
她的頭腦非常的好。

It seems to be really awesome！
這真是太厲害了！

It seems that

用「It seems that」的形式來使用「seem」的時候，「that」的後面必定會是「S +V」。雖然很多人會把這與先前介紹的「seem like」搞混在一起，但在使用「seem like」的時候後面不一定僅限於「S + V」的形式。

相對的，在「It seems that」的後面只能接續「S +V」形式的句子，所以我們只能以「It seems that S + V」的形式使用。如果已經感到混亂的同學，可以用這種方式來記憶。

例句：

It seems that it will be sunny tomorrow.
明天似乎會放晴。

It seems that he will be coming back home next week.
他似乎下週會回到家裡。

seem to have 過去分詞

最後，讓我來介紹在講述過去發生的事情與過去的狀態時能夠使用的「seem to have 過去分詞」的用法吧。

「seem to have been +過去分詞」的主語能夠置入「It 」、「He」、「She 」或人名、專有名詞等。

在使用的時候希望你們注意「seem」的型態變化，如果替換成「He」、「She」、「It」等第三人稱單數主語的話，就如同「seems」一樣別忘記加上「s」。

相對的，如果以「They」當作主語的話就會像「seem」一樣直接使用。

例句：

They seem to have been quite happy back then.
他們在那個時候似乎非常幸福。

He seems to have been very busy last year.
他去年似乎非常忙碌。

seem與look的差異 總結

本篇文章到目前為止比較了「look」與「seem」2種英語表達的差異，以及透過例句來確認各自具體的使用方法。各位覺得如何呢？

因為這是與英語母語者對話或用英語工作等日常生活中不可或缺的方便表達方式，所以請各位在了解這兩者適當的使用情境與狀況後，積極地使用它們吧！