藝術是一種世界共通的文化。

大部分的人認為，即使語言不通也能透過藝術進行交流。

確實，比起語言，藝術能透過“心”傳達更多。 但如果能再加上用自己的“語言”來表達的話，能將感動更好地傳達給他人。

「我好想要表達心裡的這份感動！」

「好想表達這份無法用言語描述的心情！」

當我們這樣想時，如果也能有能力用英語表達就真的太好了！

所以今天的主題要討論的就是“跟藝術有關的英語”。

包含逛美術館時能用到的英文短句，以及跟朋友一起針對藝術進行交流討論時可以使用的英文句子。

所以一定要讀到最後喔！

 

「這真是件很有藝術感的作品！」英文怎麼說呢…？

逛美術館看展品時常常會發出驚嘆，如「哇！這件作品真的好有藝術感！」對吧？

像我自己也是，逛美術館時常常在內心暗自感動著。 但如果可以的話，我也想要用言語表達出來呀！

在這種情況下，就可以用以下這些英文句子：

・This is an artistic work!
（這真是件很有藝術感的作品！）
・This work is very artistic!
（這件作品真的好有藝術感！）

關鍵是句尾的驚嘆號（！），語氣要跟說中文時一樣鏗鏘有力，這樣才能好好的表達內心感動的悸動。

順帶一提，“藝術品”的英文說法如下：

（藝術作品）
・Work
・Artwork
・Work of Art

這幾個說法都可以用來指展示在美術館裡的藝術品及電影等作品。舉例，當你看完一部深植人心的電影後，可以像以下這樣說：

 

・What an amazing work it was!
（多麼棒的一部作品呀！）

 

像這樣，可以被稱為是藝術作品的題材有很多很多。

如果能擴充更多關於美術館和電影等的英文知識，就能進行更深入且更愉快的談話與交流。

 

在美術館裡進行藝術鑑賞時有用的英文

 

只要提到藝術鑑賞，就一定會想到“美術館“。

美術館裡不只會展出國內藝術家的作品，也常舉辦來自世界各國的藝術家作品特展，因此其實很多人每隔一段時間就會去逛逛美術館呢！

另外，世界各地有著許多著名的美術館，如法國『奧塞博物館（Orcey Museum）』、英國的『(倫敦)國家美術館（National Gallery）』等等。

也有很多人喜歡在出國旅遊時參訪當地的美術館。

這時候，如果除了中文以外，也能用英語分享心得的話就太棒了！帥啊！！！能跟當地的朋友交流心得真的會很開心呢！

那麼首先，我們先來看看美術館的英文說法吧！

 

・Art Museum
（美術館）

 

然後，藝術鑑賞的英文是：

 

・Art appreciation
（藝術鑑賞）

 

“Appreciation”這個單字也可以翻譯為“感恩”的意思。

就好像一邊懷抱著對藝術的感恩之情一邊進行藝術鑑賞，這樣想的話，就會覺得這個表達方式真的很讚呢！

要是你知道一些關於展品的知識可以跟一起去的朋友分享的話，就可以像下面這樣說：

 

・〇〇’s work.
（〇〇的作品。）

在〇〇置入作者的名字，這樣就可以簡單表達出這是誰的作品。

以下是例句：

・Picasso’s work.
（畢卡索的作品。）
・This is Picasso’s work.
（這是畢卡索的作品。）

那麼，欣賞展品而大受感動的你，如果想用言語表達出來的話，就可以這樣說：

・I was impressed.
（我好感動喔！）
・I was moved.
（我的心被觸動了！）
・That’s an impressive artwork!
（這真是件令人感受深刻的藝術品！）

如果以上這些說法你都可以自然而然地說出口，那麼可以說你已經是能用英語進行藝術鑑賞的專家囉！

逛美術館時，如果能夠表達出內心的感動，愉快的程度甚至會提高至120%呢!!

最近，很多運用整個空間作為藝術一部分的「裝置藝術」經常引起話題。 參觀這些作品時，就可以這麼說：

 

・I especially liked the installation at the beginning.
（我特別喜歡一開始的裝置藝術。）

・That was my first time to see such a beautiful installation.
(我第一次看到那麼漂亮的裝置藝術。）

 

這些說法能表達出剛剛看到裝置藝術時的感動。

然後，在眾多的藝術展品中，是不是總是有一些特別難懂，很難理解的作品呢？ 要是看到不理解的作品時，可以這樣說：

 

・I don’t know what to say…
（我不知道該怎麼說…）

 

找不到言語來表達自己的感受時，就可以這麼說。當然啦！看到極佳的作品而感動時，也可以說這一句。

無論使用哪種語言，都有無法使用言語表達的時候，這時候“I don’t know what to say…”這個說法就顯得特別萬用呢！

 

 

聊藝術時能用的英語－朋友篇

 

跟朋友一起逛美術館欣賞藝術作品時，一定會有很多心得想要跟朋友大聊特聊一番。

如果能用英文表達出自己對藝術的感想，哇！光是想像就覺得很酷！

既然都這麼努力的學了英文，那麼這次我們就把目標訂得高一點吧！

談論藝術時可以用的英文句子如下：

 

・This is a work done in an artistic manner!
（這是以非常藝術的方式完成的作品！）

 

“Manner”除了指「禮儀」之外，也有「作法」的意思，跟英語 “way” 的意思相同。

然後，有時候我們會有特別偏愛的藝術家，這時候就可以說：

 

・I really like the way of expression of 〇〇.
（我真的很喜歡〇〇的表現手法。）

〇〇的部分請置入藝術家姓名或藝術派別等。

 

・Impressionist
（印象派）

印象派興起於19世紀後期的法國。它以獨特的模糊表現風格受到許多人的喜愛。

代表人物包括克勞德・莫內（Claude Monet）和愛德華・竇加（Edgar Degas）。

 

・Barbizon School
（巴比松畫派）

巴比松畫派起源於法國巴比松村，描繪田園風光裡村民們的姿態。 代表人物有讓-弗朗索瓦·米勒（Jean-François Millet）。

 

・Cubism
（立體主義）

立體主義，也被稱為“立體派”。由“巴勃羅・畢卡索”和“喬治・布拉克”所創立。

用以上這些的英文，你也可以輕鬆的用英語進行藝術對話唷！

 

活躍於國際的日本藝術家

接下來要介紹活躍在國際的日本藝術家，

 

Yayoi Kusama（草間彌生）

草間彌生是一位被譽為 “前衛女王” 的藝術家，她是一位雕塑家和畫家，在包含寫作在內的各種廣泛領域中表現活躍。

她的標誌性作品包含“圓點”和“南瓜”圖樣，獨特的風格不僅在日本，更在國際上備受注目。

草間彌生於1957年以美國紐約為據點開始了海外活動，那時的她過著連麵包都買不起的拮据生活。

將那些刻苦化作為對藝術熱情的草間彌生，現在已成為引領全球的藝術家。

她絢爛且大膽的色彩選擇無疑大大激發了觀眾的靈感。

 

・Polka-dots are a way to infinity.
（圓點是通往無限的途徑。）

 

這句象徵了“草間彌生”作品的名言非常有名。“Polka-dots”是“圓點”，可以記下來，也許哪天會派上用場喔！

 

Takashi Murakami（村上隆）

接著要介紹的是引領日本的當代藝術家村上隆，他畢業於東京藝術大學，曾因與品牌“LV”的合作而掀起一股熱潮。

基於動漫等所謂次文化的許多作品都非常有名，藝術活動 “GEISAI” 為年輕藝術家們提供了展示作品的舞台。

其中活躍在一線的村上隆在2012年接受採訪時曾說過

「我的英語不好… 但禮貌的問候與良好的禮節才是促使溝通順暢的重要因素。」

他表示要在國外取得成功，英語能力並不是唯一條件。

這句話說得令人印象深刻啊！在國外用英語進行交流時，除了英文技巧之外，「心態」才是最重要的。

這點是學習英語的人不能不放在心上的。

好！雖然這麼說，具備良好的英語能力還是很重要的！

無論是創作還是欣賞藝術，會說英語都能大幅度拓寬表達的範疇。

現在ＮativeCamp 讓你隨時隨地、全年 365 天、每天 24 小時在線上進行英語會話課，除了藝術相關的英語表達之外，也可以練習日常會話。

經驗豐富的超強講師陣容，包含來自超過 100 多個不同的國家講師，一定能找到最適合你的上課型態！

透過 NativeCamp，你不僅可以在家裡上課，也可以利用短暫的空閒時間在辦公室裡或在咖啡廳，無堂數限制地盡情上課。

一定要挑戰看看唷！！

 

總結

今天我們介紹了有關藝術的英文。

藝術是世界通用且每個人都能享受的 ，認識新朋友時談論藝術也能成為很好的話題，若有機會請一定要說說看我們今天學到的英語！

雖然靜靜地欣賞藝術也很美好，但透過語言的表達，我們可以更好地將感動傳達給他人。

有機會與藝術家談話時，請充分利用本文所介紹的內容喔！