英文聽多了，你一定常常聽到 such 這個字。奇怪的是，聽懂沒問題，自己開口說或寫作時，卻常常猶豫該把它放在哪個位置。
其實 such 沒有想像中複雜。想強調某件事、限定某種類型，或是讓語氣更有力，都可以用到它。只要掌握幾個核心句型，你的英文表達就會自然許多。
這篇文章整理了 such 最常見的用法，搭配全新的生活例句，帶你一次搞懂，學完就能直接運用在日常對話和寫作中。
目次
such 的用法與例句
such 最常見有兩種用法：一種是放在名詞前修飾名詞；另一種則是代替前面提到的人、事或情況，避免重複。兩者用法差異不小，因此分開理解會更容易。
作為修飾名詞的 such
such 放在名詞前時，主要有兩種功能：一種是強調程度，意思接近「如此、非常」；另一種則是表示「這樣的、那樣的」或某一種類型。
This is such a peaceful neighborhood.
（這真是一個非常寧靜的社區。）
→ such 在這裡把社區的安靜程度整個放大了。
She gave such a heartfelt speech.
（她發表了一場非常真誠動人的演講。）
→ 這裡 such 單純是加強語氣，讓那場演講的感染力更明顯。
I can’t finish such a big report in one day.
（我沒辦法在一天內完成這麼大的一份報告。）
→ 用 such 突顯報告的規模，讓人立刻理解事情的難度。
Such…as… 是常見句型，意思是「像……這樣的……」。
Such habits as skipping breakfast can affect your health.
（像不吃早餐這樣的習慣，會影響你的健康。）
代替前面提到的內容
有時候 such 也可以代替前面提到的人、事或情況，避免重複，這類用法常出現在固定表達中。
The coffee here is amazing. I’ve rarely had such.
（這裡的咖啡真的很棒，我很少喝到這麼好喝的。）
→ such 代替前面提到的那杯咖啡。
Such is life.
（人生就是這樣。）
→ 這是一句很常聽到的感嘆，類似的說法還有「Such is fate（命運就是如此）」。
The noise was such that no one could sleep.
（噪音大到讓所有人都睡不著。）
→ 這裡的 such 表示「那樣的程度」，後面的 that 子句則說明造成的結果。
一開始覺得這些用法有點靈活很正常，多看幾個生活化的例句，自然就能建立語感。
such 的字義解析
掌握 such 的意思，其實可以歸納成三種常見情境。
1. 表示「如此、非常」
這是最常見的用法，用來加強語氣，讓程度更加明顯。
This has been such a relaxing weekend.
（這真是一個超級放鬆的週末。）
That was such a terrifying movie.
（那部電影真的嚇死人了。）
We had such a wonderful time at the beach.
（我們在海邊玩得超開心。）
He is such a careful driver that his passengers always feel safe.
（他開車真的非常謹慎，乘客總是覺得很安心。）
這就是 Such…that… 的句型，意思是「如此……以至於……」。它和 So…that… 很像，不過 so 後面通常直接接形容詞或副詞，而 such 則接名詞（常搭配形容詞），兩者句型不同。
2. 表示「這樣的、那樣的」
這個意思在日常對話裡也非常常見，用來表示某一種類型的人、事或情況。
I never expected such a reaction from him.
（我完全沒想到他會有那樣的反應。）
How did you manage to organize such a complicated event?
（你到底是怎麼辦成這麼複雜的一場活動的？）
就算拿掉 such，句子依然成立；但加上之後，更能突顯事情的程度。
Such comments are not welcome here.
（這類的言論在這裡不受歡迎。）
In such weather, it’s better to stay home.
（這種天氣，還是待在家比較好。）
3. 表示「例如、像……這樣的」
最後是大家最熟悉的 such as，用來列舉例子。
Many streaming platforms, such as Netflix and Disney+, offer monthly plans.
（很多串流平台，像是 Netflix 或 Disney+，都有月費方案。）
→ 先講一個大分類，再用 such as 把範圍縮到具體選項。
“Let’s grab something to eat.” “Such as?”
（「我們去吃點東西吧。」「像是什麼？」）
→ 最後是大家最熟悉的 such as，用來列舉例子。
There’s no such thing as a perfect plan.
（世界上沒有完美的計畫這回事。）
→ There is no such thing as… 是非常值得記住的固定句型，意思是「沒有……這回事」。
歸納來說，such 最核心的功能其實就是兩個：加強語氣和限定範圍。掌握這兩點，大部分情況都能運用自如。
實用的近義表達
除了 such，還有幾個常見表達也能用來舉例或限定範圍。
For instance
意思是「例如、比方說」。
和 such as 不同的是，for instance 可以獨立放在句首、句中或句尾；such as 則通常直接接在名詞後面列舉例子。
You could pick up a new skill, for instance, video editing or baking.
（你可以學一項新技能，比方說剪片或烘焙。）
There are several ways to save money, for instance, cooking at home.
（省錢的方法有很多，比如說在家煮飯。）
Including
意思是「包含」，想用列舉方式框出範圍時很好用。
The package includes everything, including breakfast and airport transfer.
（這個套裝行程什麼都包了，包括早餐跟機場接送。）
The whole team showed up, including the interns.
（整個團隊都到齊了，連實習生也來了。）
Namely
意思是「也就是、亦即」，語氣比 such as 更正式。
Only one thing matters right now, namely, finishing the project on time.
（現在只有一件事重要，那就是準時完成專案。）
Two cities stand out for food, namely, Tainan and Taichung.
（有兩個城市的美食特別出名，分別是台南跟台中。）
總結
最後快速整理 such 的幾個重點：
- 用來加強語氣，表示「如此、非常」
- 用來限定某一種類型，表示「這樣的、那樣的」
- 搭配 such as 舉例說明
- 常見句型包括 Such…that… 和 There is no such thing as…
只要覺得原本的表達太平淡，想讓語氣更有力、內容更具體，such 就是非常好用的工具。一開始抓不準位置很正常，多閱讀、多練習幾個生活化例句，語感建立起來之後，自然就能在說話和寫作時靈活運用了。
